REKLAMA
Preklad slova „ собственное участие ” z ruštiny do slovenčiny
- собственное участие – vlastná účasť
- без вложения собственных средств государства – bez vloženia vlastných prostriedkov štátu
- без решающего участия – bez rozhodujúcej účasti(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- без участия " телефонной барышни " – bez účasti "spojovateľky"
- благодаря участию – zásluhou účasti
- большое чувство собственного достоинства – veľké sebavedomie
- в долевое участие – do podielovej účasti
- в ее работе принимают участие – v jej práci prijímajú účasť
- в ней примут участие – v ktorej prijmú účasť
- в ней приняли участие – na nej prijali účasť
- в работе приняли участие – práce sa zúčastnia
- в работе совещания примут участие – porady sa zúčastnia
- в развитие собственных предприятий – do rozvoja vlastných podnikov
- в собственном городе – vo vlastnom meste
- в собственную неприкосновенность – vo vlastnú nedotknuteľnosť
- в собственные руки – do vlastných rúk
- в собственные руки – ad manus proprias
- в совещании принимают участие – na porade sú prítomný
- в фестивале примут участие – festivalu sa zúčastnia
- вернуться и принять участие – vrátiť sa a zúčastniť sa
- видет собственными глазами – vidieť na vlastné oči
- владелец собственного дела – podnikateľ
- во встрече примут участие – stretnutia sa zúčastnia
- во многом благодаря участию – v mnohom zásluhou účasti
- возможна при долевом участии – je možná pri podielovej účasti
- время собственного срабатывания реле – doba pôsobenia relé
- город с собственным статутом – štatutárne mesto
- держать собственные акции – držať vlastné akcie
- для создания собственного авианосца – pre stavbu vlastnej lietadlovej lode
- для участия – pre účasť
- доле участия – podielu účasti
- долевое участие – podielová účasť
- долевое участие – spoluúčasť
- долевое участие – majetková účasť
- доли участия – podielová účasť
- доля участия – účastnícky podiel
- емкость собственная – vlastná kapacita
- ёмкость собственная – vlastná kapacita
- жабрей собственно – konopnica napuchnutá
- за участие – za účasť
- за участие в рекламном – za účasť v reklamným
- за участие в рекламном ролике пива – za účasť v reklamnom šote na pivo
- за участие в торгах составляет – za účasť v aukcii činí
- заработал участием в этой рекламе – zarábal na tejto reklame
- имущественное участие – majetková účasť
- имя собственное – vlastné podstatné meno
- их участие – ich účasť
- к участию – k účasti
- к участию в тендере – k účasti v ponukovom konaní
- модифицированная собственная вырабо – upravené vlastné výkony
- на собственном опыте – z vlastnej skúsenosti
- на собственные источники – na vlastné zdroje
- на собственных заводах – na vlastných závodoch
- на участие иностранного капитала – na účasť zahraničného kapitálu
- нагрузка от собственного веса – zaťaženie vlastnou váhou
- нагрузка от собственного веса – zaťažovanie vlastnou váhou
- нагрузка от собственного веса – obťaženie vlastnou váhou
- нагрузка от собственного веса – namáhanie vlastnou vahou
- надеется принять участие – sa dúfa zúčastniť
- начинается при финансовом участии – je zahájená za finančnej účasti
- не принимать участия – držať sa stranou
- нет доказательств участия – nie sú dôkazy o účasti
- ни боевое участие в войне – ani bojová účasť vo vojne
- но безусловное собственное обогащение – ale samozrejme vlastné obohatenie
- но преследуем собственные интересы – ale sledujeme vlastné záujmy
- нормированная собственная фукция – normovaná vlastná funkcia
- об участии – o účasti
- об участии в проекте – o účasti v projekte
- обеспечила их участие – zajistila ich účasť
- область собственных температур полупроводника – oblasť vlastnej vodivosti
- обязательно принять участие – záväzne sa zúčastniť
- от участия – z účasti
- от участия в борьбе – z účasti v boji
- от участия в выборах – z účasti vo voľbách
- от участия владельца – od účasti majiteľa
- отказ от участия в голосовании – abstencia
- отказаться от участия в голосовании – abstinovať
- отказу от участия в голосовании – abstencia
- отказываться от участия в голосовании – abstenovať
- отказываться от участия – odmietať účasť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA