Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ рыночные отношения ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

рыночные отношения – trhové vzťahy
аккумулируя с помощью рыночных инструментов – kumulujúcou pomocou tržných mechanizmov
активные отношения – aktívne vzťahy
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
арифметическое отношение – aritmetický pomer
атрибут отношения – relačný atribút
бизнес-отношения – obchodné vzťahy
бинарное отношение – dvojkový vzťah
близкие отношения – intímne styky
брачные отношения – manželské vzťahy
бытовые отношения – životné vzťahy
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
быть в хороших отношениях – mať dobrú vôľu
быть в хороших отношениях – vychádzať
быть в хороших отношениях – byť zadobre
в качественном отношении – kvalitatívne
в музыкальном отношении – hudobne
в отношении – so zreteľom
в отношении Ирака – vôči Iráku
в отношении Москвы – voči Moskve
в отношении России – pokiaľ ide o Rusko
в отношении Советского Союза – voči Sovietskemu zväzu
в отношении Украины – voči Ukrajine
в отношении Югославии – voči Juhoslávii
в отношении качества с этим ничто не сравнится – čo do akosti sa tomu nič nevyrovná
в отношении которого буквально – voči ktorému doslova
в отношении которого – voči ktorému
в отношении которой – voči ktorej
в отношении него – pokiaľ ide o neho
в отношении неплательщиков – voči dlžníkom
в отношении носителей – voči nositeľom
в отношении президента – pokiaľ ide o prezidenta
в отношении президента – voči prezidentovi
в отношении реакционного – voči reakčnému
в отношении реформирования – pokiaľ ide o reformovanie
в отношении своих планов – pokiaľ ide o vlastné plány
в отношениях – vo vzťahoch
в соответствующем отношении – v patričnom ohľade
в хороших отношениях – zadobre
в этом отношении – v tomto ohľade
валютно-финансовые отношения – devízový finančný vzťah
ваше отношение – váš postoj
весовое отношение – váhový pomer
весовое отношение – pomer váhový
весьма отдаленное отношение – veľmi vzdialený kontakt
взялось за упорядочение отношений – zobralo sa za usporiadanie vzťahov
вклиниться в отношения – vklíniť sa do vzťahov
внешнеторговые отношения – zahraničnoobchodné vzťahy
внутренние отношения – vnútorné pomery
во всех отношениях – v každom ohľade
во всех отношениях – po každej stránke
водо-вяжущее отношение – vodný koeficient
водо-вяжущее отношение – vodný činiteľ
водо-вяжущее отношение – vodný súčiniteľ
водогипсовое отношение – vodný súčiniteľ sadry
водоцементное отношение – vodný súčiniteľ cementu
возвратное отношение – vratný pomer
вопрос о личном отношении – otázka osobného vzťahu
враждебные отношения – nepriateľstvo
все отношения – všetky vzťahy
вступать в отношения – nadväzovať styky
выражающие негативное отношение – vyjadrujúci negatívny postoj
выступает Министерство имущественных отношений – vystupuje Ministerstvo majetkových vzťahov
геометрическое отношение – geometrický pomer
гиромагнитное отношение – gyromagnetický pomer
глобальных экономических отношениях – globálnych hospodárských vzťahov
гражданско-правовое отношение – občianskoprávny vzťah
гражданскоправовое отношение – občianskoprávny vzťah
групповое отношения – relačná skupina
давние и отлаженные отношения – ďalekosiahlé a dobré vzťahy
двойное отношение – dvojpomer
двусторонних отношений – obojstranných vzťahov
двусторонних отношений характерно – obojstranných vzťahov je príznačné
действовать в отношении – vzťahovat sa na
деловые отношения – obchodné vzťahy
детектор отношений – pomerový detektor
дипломатические отношения – diplomatické vzťahy
дисковое отношение винта – pomer plochy vrtule
для отношений России – pre vzťahy Ruska
до предела отношения накалились – vzťahy sa do krajnosti vyhrotili
довольно своеобразные отношения – dosť zvláštne vzťahy
договорное отношение – zmluvný vzťah