REKLAMA
Preklad slova „ принимают участие ” z ruštiny do slovenčiny
- принимают участие – spolupracujú
- без решающего участия – bez rozhodujúcej účasti
- без участия " телефонной барышни " – bez účasti "spojovateľky"(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- благодаря участию – zásluhou účasti
- в долевое участие – do podielovej účasti
- в ее работе принимают участие – v jej práci prijímajú účasť
- в ней примут участие – v ktorej prijmú účasť
- в ней приняли участие – na nej prijali účasť
- в работе приняли участие – práce sa zúčastnia
- в работе совещания примут участие – porady sa zúčastnia
- в слушаниях принимали – v prejednávaní prijímali
- в совещании принимают участие – na porade sú prítomný
- в фестивале примут участие – festivalu sa zúčastnia
- вернуться и принять участие – vrátiť sa a zúčastniť sa
- во встрече примут участие – stretnutia sa zúčastnia
- во многом благодаря участию – v mnohom zásluhou účasti
- возможна при долевом участии – je možná pri podielovej účasti
- вправе принимать решения – uznášaniaschopný
- глава исполнительной власти принимает решение – šéf výkonnej moci prijíma rozhodnutie
- для детей принимает – pre deti prijíma
- для участия – pre účasť
- доле участия – podielu účasti
- долевое участие – podielová účasť
- долевое участие – spoluúčasť
- долевое участие – majetková účasť
- доли участия – podielová účasť
- доля участия – účastnícky podiel
- за участие – za účasť
- за участие в рекламном – za účasť v reklamným
- за участие в рекламном ролике пива – za účasť v reklamnom šote na pivo
- за участие в торгах составляет – za účasť v aukcii činí
- заработал участием в этой рекламе – zarábal na tejto reklame
- имущественное участие – majetková účasť
- их участие – ich účasť
- к участию – k účasti
- к участию в тендере – k účasti v ponukovom konaní
- кончить принимать (лекарства) – doužívať
- лекарство принимать – liek užívať
- мяч принимать – prejímať prihrávku
- мяч принимать – spracovávať prihrávku
- на участие иностранного капитала – na účasť zahraničného kapitálu
- надеется принять участие – sa dúfa zúčastniť
- начинается при финансовом участии – je zahájená za finančnej účasti
- не принимает аргументы – nepripúšťa argumenty
- не принимать – neprichádzať
- не принимать всерьез – brať na ľahkú váhu
- не принимать всерьёз – brať na ľahkú váhu
- не принимать участия – držať sa stranou
- нельзя принимать – nie je možné prijímať
- нет доказательств участия – nie sú dôkazy o účasti
- ни боевое участие в войне – ani bojová účasť vo vojne
- об участии – o účasti
- об участии в проекте – o účasti v projekte
- обеспечила их участие – zajistila ich účasť
- обязательно принять участие – záväzne sa zúčastniť
- он сам принимал – on osobne prijímal
- от участия – z účasti
- от участия в борьбе – z účasti v boji
- от участия в выборах – z účasti vo voľbách
- от участия владельца – od účasti majiteľa
- отказ от участия в голосовании – abstencia
- отказаться от участия в голосовании – abstinovať
- отказу от участия в голосовании – abstencia
- отказываться от участия в голосовании – abstenovať
- отказываться от участия – odmietať účasť
- подать заявку на участие в – prihlásiť sa k účasti v, na
- подзащитный освобожден от участия – mandant je uvoľnený z účasti
- пока что нет доказательств участия – zatiaľ nie sú dôkazy o účasti
- поскольку принимают – pretože prijímajú
- право на участие – právo zúčastniť sa
- право на участие в соревновании – právo zúčastniť sa súťaže
- правомочный принимать решения – uznášania schopný
- предусмотрено участие – uvažované s účasťou
- при номинальном участии – pri nominálnej účasti
- при участии – za asistencie
- при участии врача – pri asistencii lekára
- при финансовом участии – za finančnej účasti
- приглашает к участию в тендере – povolává k účasti v ponukovom riadení
- примет участие – prijme účasť
- примет участие в заседании – prijme účasť na zasadnutí
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA