REKLAMA
Preklad slova „ при тогдашней цене ” z ruštiny do slovenčiny
- при тогдашней цене – pri minulej cene
- "ломить" цены – hnať ceny hore
- абсолютная цена – absolútna cena(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- аванс в счёт покупной цены – akontácia kupnej ceny
- арбитраж при бирже – burzová arbitráž
- ассистент при экзамене – asistent pri skúške
- ассистент при экзамене – prísediaci pri skúške
- аукцион "с понижениен цены" – holandská aukcia
- базис цены – základ ceny
- базисная цена – základní cena
- базисная цена – východisková cena
- безубыточная цена – nestratová cena
- бешеная по тем временам цена – nekresťanská v tej dobe cena
- биржевая цена – burzová cena
- блокировка при неисправностях в цепях напряжения – blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia
- более низким ценам – nižším cenám
- броски жидкости при кипении – búchanie kvapaliny pri varení
- бросовая цена – dumpingová cena
- брусок для отталкивания при прыжках в длину – odrazište
- буксировка при помощи мыши – uchopenie myšou
- быть при смерти – zápasiť so životom
- быть при смерти – zomrelý
- быть при смерти – zomretý
- бюджетная цена – rozpočtová cena
- в лаборатории при Мавзолее – v laboratóriu Mauzolea
- в начале года цена на металлы – začiatkom roku cena na kovy
- в основном цены – ceny prevažne
- в ценах 1981 года – v cenách roku 1981
- в цену горючего – do ceny pohonných hmôt
- введение зародыша (при кристаллизации) – očkovanie
- вводить зародыш (при кристаллизации) – očkovať
- ведомство по ценам – cenový orgán
- вектор цен – vektor cien
- верхний предел прочности при изгибе – horná medza pevnosti v ohybe
- верхний предел прочности при кручении – horná medza pevnosti v krúcaní
- верхний предел прочности при кручении – horná medza pevnosti v krutu
- верхний предел прочности при растяжении – horná medza pevnosti v ťahu
- верхний предел прочности при сдвиге – horná medza pevnosti v šmyku
- верхний предел прочности при сдвиге – horná medza pevnosti v strihu
- верхний предел прочности при сжатии – horná medza pevnosti v tlaku
- вести при этом – viesť pritom
- взвинтим цены – zdvihnúť ceny
- взвинтит цены – zdvihne ceny
- взвинтите цены – zdvihnete ceny
- взвинтить цены – zdvihnúť ceny
- взвинтишь цены – zdvihneš ceny
- взвинтят цены – zdvihnú ceny
- взвинчу цены – zdvihnem ceny
- вздувание цен – zvyšovanie cien
- вздутая цена – premrštená cena
- вздутие цен – zvýšenie cien
- включенный в цену горючего – zarátaný do ceny pohonných hmôt
- внутрикорпоративные цены – vnútropodnikové ceny
- воздействие среды при закалке – kaliací účinok
- воздержание при голосовании – abstencia zdržanie sa hlasovania
- воздух при входе – primárny vzduch
- возможна при долевом участии – je možná pri podielovej účasti
- возникающая при реализации – ktorá vznikla pri realizácii
- все при ней – má všetkých päť p
- все при ней – má všetkých päť p (o dievke, o žene)
- вслед за вполне вероятным снижением цен – vzápätí celkom pravdepodobného zníženia cien
- вслед за ценами – vzápätí za cenami
- всплеск цен – prudký vzostup cien
- выгодная цена – výhodná cena
- выдержка времени при отключении – vypínacie oneskorenie
- выдержка времени при включении – zapínacie oneskorenie
- выдержка времени при отключении – vypínacie oneskorovanie
- выдержка времени при включении – zapínacie oneskorovanie
- вызвало рост цен на нефть – vyvolalo rast cien na ropu
- выпускная цена – výrobná cena
- выравнивание самолета при посадке – vyrovnávanie lietadla
- выравнивание самолёта при посадке – vyrovnávanie lietadla
- выравнивающий платеж при импорте – VD-vyrovnávacia dovozná dávka
- высокие цены – vysoké ceny
- высокие цены на нефть – vysoké ceny za ropu
- высокие цены на нефть и газ – vysoké ceny na ropu a plyn
- высоких цен – vysokých cien
- высоких цен на нефть – vysokých cien na ropu
- выходное предложение (при машинном переводе) – výstupná veta (gram.)
- государственная розничная цена – štátna maloobchodná cena
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA