REKLAMA
Preklad slova „ пока нет никаких сведений ” z ruštiny do slovenčiny
- пока нет никаких сведений – zatiaľ nie sú žiadne informácie
- абсолютно нет никакой необходимости – naprosto nie je žiadnej nutnosti
- анкетные сведения – generálie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- больше нет – už neni
- больше нет – už nie
- брат нет дома – brat nie je doma
- в новую структуру пока руководство – do novej štruktúry dočasného vedenia
- в республике попросту нет – v republike proste nie je
- в стране нет единого подхода – v krajine nie je jednotný prístup
- в целом пока – celkom medzitým
- в этом нет – v tom nie je
- в этом нет большой уверенности – je pravdaže veľmi neisté
- в этом нет смысла – to nemá zmysel
- взхода нет – východ zakázaný
- власти пока стараются не говорить – vláda sa prozatím snaží nehovoriť
- вовсе нет – vôbec nie
- вообще - то пока – zatiaľ však
- вообще - то пока – nateraz však
- вот уж нет! – je iba nie!
- вот уж нет! – je ešte len nie!
- все еще нет – stále ešte nie je
- все эти сведения – všetky tieto informácie
- выхода нет – východ zakázán
- где вообще нет пьяных рабочих – kde vôbec nie sú opitý robotníci
- где церквей нет – kde kostoly nie sú
- говорить пока рановато - – je hovoriť zatial predčasne
- государство пока – štát zatiaľ
- да нет же! – ba nie!
- да нет! – ale kde!
- да нет! – ale nie!
- да нет! – ale nie to tak nie je!
- действуйте, пока есть время – konajte, dokiaľ je čas
- декларирование сведений о доходах – priznanie príjmov
- декларирования сведений о доходах – priznanie príjmov
- дело пока – vec prozatím
- динамическое сведение – dynamická konvergencia
- для беспокойства нет причин – pre nekľud nie sú dôvody
- для них пока нет – zatiaľ pre nich nie je
- для сведения – na vedomie
- до персональных сведений – k osobným údajom
- до сих пор нет ни в России – doposiaľ nie je ani v Rusku
- до тех пор , пока – do tejto doby, pokiaľ
- до тех пор пока – pokiaľ
- до тех пор, пока – dotiaľ, pokiaľ
- до тех пор, пока – dotial
- до того, пока – dotiaľ, pokiaľ
- доведет до сведения – oznámi
- доведешь до сведения – oznámiš
- доведёт до сведения – oznámi
- доведёшь до сведения – oznámiš
- доведу до сведения – oznámim
- довести до сведения – upovedomiť niekoho
- довести до сведения – oznámiť niekomu
- доводит до сведения – oznamuje
- доводить до сведения – oznamovať
- доводить до сведения – zdieľať
- доводишь до сведения – oznamuješ
- довожу до сведения – oznamujem
- договоренность пока – zatiaľ dohoda
- допуск к сведениям – prístup k informáciam
- другого выхода нет – nie je iná možnosť
- другого нет у нас пути – iné nemáme cesty
- его нет в Праге – je mimo Prahu
- Ельцин пока официально не заявлял – Jelcin zatiaľ oficiálne neprehlasoval
- если нет – ak nie su
- если пока – pokiaľ
- если сведения – pokiaľ údaje
- зарегистрировал пока – zaznamenal zatiaľ
- защита сведений – ochrana informácií
- и вовсе речи нет – nemôže byť i reči
- и никаких гвоздей! – basta fidli
- израильтяне пока не собираются – Izraelci zatiaľ nechcú
- или нет – alebo nie
- имея допуск к сведениям – majúci prístup k informáciam
- Ирак собирал сведения – Irak zbieral informácie
- к вашему сведению – pre vašu informáciu
- к ним пока не поступали – oni zatiaľ nedostali
- к политике не имеющих никакого отношения – ktorí s politikou nemajú nič spoločného
- к сведению – na vedomie
- к сведению – ad informandum
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA