Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ отечественного нефтяного рынка ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

отечественного нефтяного рынка – domáceho naftového trhu
активизация фондового рынка – aktivizácia investíčneho trhu
активно борется и за этот рынок – aktívne zápasí aj o tento trh
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
акционерный рынок – akciový trh
алмазного рынка – trhu s diamanty
анализ рынка – analýza trhu
банк России " закрывает " рынки – banka Ruska "uzatvára" trhy
без развития фондового рынка – bez vývoja investíčneho trhu
биржевой рынок – burzovný trh
блошиный рынок – blší trh
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
борется и за этот рынок – bojuje i o tento trh
бороться за этот рынок – bojovať o tento trh
борьба за перспективные нефтяные участки – boj o perspektivné ropné pozemky
борьба за рынки – boj o trhy
буровая нефтяная вышка – naftová veža
в главный рынок – v hlavný trh
в зависимости от состояния рынка колеблется – podľa stavu trhu kolísa
в зависимости от состояния рынка – podľa stavu trhu
в отечественные финансовые инструменты – do domácich finančných nástrojov
в развитие фондового рынка – do rozvoja investíčneho trhu
в развитии фондового рынка – vo vývoji investíčneho trhu
в результате участники рынка – v dôsledku účastníci trhu
в результате число участников рынка – v dôsledku množstva účastníkov trhu
в сфере потребительского рынка – vo sfére spotrebného trhu
в увязке с анализом рынка – v spojení s analýzou trhu
в уровне развития фондового рынка – v úrovni vývoja investíčneho trhu
важным рынком – dôležitým trhom
валютный рынок – devízový trh
ввести на рынок – uviesť na trh
ввод на рынок – uvedenie na trh
Великая Отечественная война – Veľká vlastenecká vojna
весь рынок – celý trh
внебиржевой рынок – mimoburzo výtrh
внедрение на рынок – uvedený na trh
внешний рынок – zahraničný trh
внутренний рынок – vnútorný trh
внутренний рынок – domáci trh
внутренний рынок – trh domáci
внутренний рынок – trh vnútorný
возвращение на восточноевропейский рынок – návrat na východoeurópsky trh
возникающие на рынке – vznikajúce na trhu
вокруг вещевого рынка – okolo tržnice
вольный рынок – volný trh
вообще монополизировать рынок – úplne monopolizovať trh
всегда традиционно российский рынок – vždy tradične ruský trh
всех участников рынка – všetkých účastníkov trhu
всю отечественную экономику – celú domácu ekonomiku
вхождение в рынок – vstup na trh
выбросить на рынок – uviesť na trh
вывести на рынок – uviesť na trh
вывод на рынок – uvedenie na trh
вызывают на тамошних рынках колебания – vyvolávajú na tamojších trzhoch výkyvy
выйдешь на рынок – prenikneš na trh
выйду на рынок – preniknem na trh
выйти на рынок – preniknúť na trh
выносить на рынок – priniesť na trh
выпуск на рынок – uvedenie na trh
вытеснить нас с рынка – vytlačiť nás s trhu
выходят на международный рынок – vychádzajú na medzinárodný trh
гибкий рынок – pohotový trh
главная функция рынка государственных ценных бумаг – základné funkcie trhu so štátnymi cennými papierami
главный рынок – hlavný trh
господствовать на рынке – ovládať trh
действовать на рынке – pôsobiť na trhu
денежный рынок – peňažný trh
диверсификация рынка – diverzifikácia trhu
для нас сейчас закрываются рынки – pre nás teraz sa uzatvárajú trhy
для нашего рынка – pre náš trh
для обслуживания нефтяных промыслов – pre obsluhu ropných vrtov
для развития рынка – pre rozvoj trhu
для развития рынка информатики – pre rozvoj trhu informatiky
для фондового рынка – pre investíčny trh
доминировала на мировом рынке черной икры – dominovala na svetovom trhu s čiernym kaviárom
доминировала на мировом рынке – dominovala na svetovom trhu
европейского рынка – európskeho trhu
емкость рынка – kúpyschopnosť trhu
если на развитых рынках – ak na vyspelých trhoch
если рынок – ak trh
есть рынок мировой – existuje svetový trh
еще на одном секторе рынка – ešte v jednom odvetví trhu