Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ оговоренный сроком ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

оговоренный сроком – terminovaný
агротехнический срок – agrotechnická lehota
амортизационный срок – amortizačná lehota
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
амортизационный срок – doba amortizácie
без ограничения срока – na dobu neurčitú
безрезультатное истечение срока – márne uplynutie lehoty
ближайший допустимый срок – najbližší prípustný termín
в назначенный срок. – v stanovenom termíne
в невероятно короткий срок – v neuveriteľne krátkej dobe
в срок – včas
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
в столь короткие сроки – v tak krátkom termíne
ведомость сроков – záznamník lehôt
вексельный срок – doba splatnosti zmenky
вклад на срок – termínovaný vklad
вклад на срок – vklad termínovaný
время срока службы – doba života
время срока службы – životnosť
выдержать срок – dodržať termín
выдержишь срок – dodržíš termín
выдержу срок – dodržím termín
выполнить срок – dodržať termín
гарантийного срока – záruky (2.p.)
гарантийный срок – záručná doba
гарантийный срок – záručná lehota
гарантийный срок службы до – zaručenú životnosť až na
грозит срок – hrozí trest
давностный срок – premlčacia lehota
дайте срок – len doprajte času
дайте срок – len počkajte
дайте только срок – len doprajte času
дайте только срок – len počkajte
дать срок – určiť lehotu
дать срок – stanoviť lehotu
депутатский срок – volebné obdobie
десятилетний срок обучения – desaťročná doba vyučovania
для переноса сроков – pre odročenie
до истечения срока – pred vypršaním termínu
до срока – pred stanovenou dobou
до срока – pred stanovenou lehotou
до срока – pred stanoveným termínom
до установленного срока – pred stanovenou lehotou
долгий срок – dlhá doba
дополнительный срок поставки – prirážka k dodacej lehote
ее срок – jej dobu zatknutia
её срок – jej dobu zatknutia
заявленный срок хранения – ohlásená doba skladovania
и хотя срок приказа ограничен – i keď doba platnosti príkazu je obmedzená
израсходовавшие все мыслимые сроки – opotrebované všetkými mysliteľnými termínmi
именно к этому сроку – práve k tomuto dátumu
испытание на срок службы – skúška života
испытательный срок – skúšobná lehota
истекает срок полномочий – končí funkčné obdobie
истекли гарантийные сроки – vypršali záručné lehoty
истечение гарантийного срока – uplynutie záručnej doby
истечение срока – vypršanie lehoty
истечение срока – uplynutie lehoty
истечение срока давности – premlčanie
истёк срок – vypršal termín
к намеченному сроку – v stanovenú dobu
к намеченному сроку – v termíne
к сроку – v stanovenú dobu
к сроку – v termíne
к тому же сроку – v tom termíne
к этому сроку – k tomuto datu
конечный срок – posledný termín
конкретные сроки – konkrétne termíny
конкретные сроки вступления – konkrétne termíny vstup
короткий срок – krátky čas
крайний срок – posledný termín
крайний срок – medzná lehota
кривая срока службы – krivka životnosti
лённые сроки – určené lehoty
на второй срок – do druhého obdobia
на еще более долгий срок – ešte na dlhšiu dobu
на известный срок – na určitú dobu
на какой срок? – na ako dlho?
на какой срок? – na akú dobu?
на неопределенный срок – na dobu neurčitú
на неопределенный срок – na neurčito
на неопределённый срок – na neurčito