REKLAMA
Preklad slova „ нисколько этим ожиданиям ” z ruštiny do slovenčiny
- нисколько этим ожиданиям – ani trochu týmto očakávaniam
- в залах ожидания – v čakárňach
- в ожидании – v očakávaní(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- в ожидании краха – v očakávaní krachu
- в ожидании федеральных денег – v očakávaní federálnych peňazí
- в отношении качества с этим ничто не сравнится – čo do akosti sa tomu nič nevyrovná
- в связи с этим – v súvislosti s týmto
- в соответствии с этим – v súlade s tým
- в то время как перед этим – zatiaľ čo predtým
- вероятность ожидания – pravdepodobnosť čakania
- вместе с этим – spolu s týmto
- вопреки всем ожиданиям – mimo všetku nádej
- вопреки ожиданиям – mimo nadania
- вопреки ожиданиям – proti nadaniam
- времени ожидания – čakacie doby
- время ожидания – čakací čas
- вслед за этим – vzápätí
- всякие ожидания – všetky očakávania
- говоря в связи с этим – keď hovoril v súvislostí s tým
- за этим – po tom
- за этим следил – toto sledoval
- за этим человеком – za týmto človekom
- заказная эксплуатация с ожиданием (тлф.) – prevádzka s čakacími dobami
- зал ожидания – čakáreň
- заявив перед этим – oznámil pred tým
- иметь дело с этим потребителем – obchodovať s týmto odberateľom
- к этим воздействиям – medzi tieto vplyvy
- к этим воздействиям относятся – medzi tieto vplyvy patrí
- к этим самолетам – pre tieto lietadla
- кто должен этим заниматься – kto sa musí tým zaoberať
- кто этим будет заниматься – kto sa bude tým zaoberať
- математическое ожидание – matematická nádej
- математическое ожидание – stredná hodnota
- над этим надо работать – na tom je treba pracovať
- назадолго перед этим – nedlho pred tým
- не оправдала ожиданий – nepotvrdila očakávania
- незадолго перед этим – nedlho pred tým
- нисколько – ani trochu
- нисколько не смущаясь – ani trochu neostýchajúc
- нисколько не смущаясь этого – ani trochu neostýchajúc tohoto
- нисколько, ничуть – ani dosť málo
- но одновременно с этим – ale súčasne
- обеспечить этим энергоносителем – zabezpečiť týmto nositeľom energie
- одновременно с этим – súčasne s tým
- одновременно с этим российский рыболовецкий флот – súčasne s tým ruská rybárská flotila
- ожидание – očakávanie
- ожидание – čakanie
- ожиданием – čakaním
- ожидании – očakávanie
- ожидания – očakávanie (2.p.)
- ожидания – očakávanie
- оправдать ожидания – splniť očakávanie
- перед этим – pred tým
- переход в режиме ожидания – prechod na čakanie
- перечеркивает ожидания представителей – škrtá očakávanie zástupcov
- по части качества с этим ничто не сравнится – čo do akosti sa tomu nič nevyrovná
- по этим делам – v týchto prípadoch
- по этим делам проходят – v týchto prípadoch sa vyšetrujú
- под этим – týmto
- поле ожидания – čakacie pole
- продолжительность ожидания ответа – doba odpovedi na zavolanie
- простаивающих в ожидании – stojacích v očakávaní
- простаивающих в ожидании покупателя – stojacích v očakávaní zákazníka
- против всему ожиданию – proti všetkému očakávaniu
- руководить этим суперведомством – riadiť tento super orgán
- с этим – s týmto
- с этим было много беготни – bolo s tým veľa behania
- с этим знаком – má s tým skúsenosti
- с этим как раз – s týmto zrovna
- с этим налогом – s touto daňou
- с этим пора кончать – s tým je načase skoncovať
- с этим продуктом – s týmto tovarom
- с этим протестом – s týmto odvolaním
- с этим согласны все стороны – s týmto súhlasia všetky strany
- сверх ожидания – proti očakávaniu
- согласно этим указам – podľa týchto výnosov
- стоит ли вообще с этим возиться? – stojí to vôbec za námahu?
- томительное ожидание – úmorné čakanie
- чего ты с этим столько возишься? – čo sa s tým tak robíš?
- чего ты с этим столько копаешься? – čo sa s tým tak robíš?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA