REKLAMA
Preklad slova „ некоторым образом ” z ruštiny do slovenčiny
- некоторым образом – do istej miery
- а главным образом – a mimoriadne
- а главным образом – a hlavne(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- активизировал и некоторых – aktivizoval aj niektorých
- американский образ жизни – americký spôsob života
- аналогичным образом я считаю, что... – analogicky súdim, že...
- антиобщественный образ жизни – asociálny spôsob života
- благородно - мученический образ – šľachetne-mučednícka postava
- благородно - мученический образ создан усилиями – šľachetne-mučednícka postava bola stvorená snahami
- благородно - мученический образ создан – šľachetne-mučednícka postava bola stvorená
- блестящим образом – skvele
- в некоторые – do niektorých
- в некоторые годы достигала – niektoré roky dosahovala
- в некоторые компьютерные системы – do niektorých počítačových systémov
- в некоторых городах Израиля – v niektorých mestách Izraela
- в некоторых местах – v niektorých miestach
- в некоторых случаях – popr.
- в образе – v obraze
- в формировании позитивного образа – vo formovaní pozitívneho obrazu
- вести кочевой образ жизни – kočovať
- вести правильный образ жизни – viesť poriadný život
- вести правильный образ жизни – viesť riadný život
- водный образ жизни – život vo vode
- вот таким образом – takto
- геометрический образ – geometrický útvar
- гл. образом – najmä
- главным образом – predovšetkým
- главным образом – hlavne
- главным образом – najmä
- главным образом повлияло – najmä zapôsobilo
- графический образ – grafické znázornenie
- для некоторых прихожан – pre niektorých farníkov
- до нас дошли некоторые надписи – zachovali sa nám niektoré záznamy
- должным образом – náležitým spôsobom
- должным образом – náležite
- за счет некоторых изменений – pomocou niektorých zmien
- законным образом – právoplatne
- и в некотором роде – a nie akým spôsobom
- и некоторые – a niektoré
- и некоторые другие – a niektoré ďalšie
- и некоторые из них – a niektoré z nich
- и уход некоторых – i odchod niektorých
- изменять некоторые параметры – meniť niektoré parametre
- каким бы то ни было образом – všeliako
- каким образом – takto
- каким образом епархиальное управление – ako diecézna správa
- каким образом? – ako?
- каким-нибудь образом – niekadiaľ
- коренным образом – podstatne
- которая таким образом – ktorá týmto spôsobom
- менять свой образ жизни – meniť svoj spôsob života
- на некоторое время – dočasne
- на некоторые размышления – na niektoré rozmýšľania
- на некоторых российских предприятиях - изготовителях – u niektorých ruských výrobcov
- на некоторых станциях – na niektorých teplárňach
- наводит на некоторые размышления – navádza na niektoré rozmýšľania
- надлежащим образом – náležite
- надлежащим образом – riadne
- надлежащим образом – patrične
- наилучшим образом – najlepšie
- наилучшим образом – čo najlepšie
- наилушим образом – najlepšie
- недозволенным образом – nedovoleným sopôsobom
- некоторая – niektorá
- некоторая – nejaká
- некоторая – istá
- некоторая точка – istý bod
- некоторого – istého
- некоторого снижения цен – niektoré zníženia cien
- некоторое – nejaké
- некоторое – isté
- некоторое время – nejakú dobu
- некоторое время назад – pred nejakým časom
- некоторое время работать – nejakú dobu pracovať
- некоторое время спустя – za nejakú dobu
- некотором – niektorom
- некотором ухудшении качества – nejakom zhoršení kvality
- некоторому – niektorému
- некоторую – niektorú
- некоторую фору – istý náskok
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA