REKLAMA
Preklad slova „ zíde z očí, zíde z mysle ” zo slovenčiny do ruštiny
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade z ruštiny do slovenčiny, zobrazuje preklad slova zo slovenčiny do ruštiny.
- zíde z očí, zíde z mysle – с глаз долой - из сердца вон
- a z – а из
- ale z toho – а из того(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- olej z marhuľových jadier – абрикосовое масло
- z úradnej moci – административным порядком
- daň z vývozu potravín – акцизный налог
- produkcia z hliníka – алюминиевой продукции
- z mykanej vlnenej priadze – аппаратно-шерстяной
- súradnica z – аппликата
- z väzenia – ареста
- výstuž z plochej ocele – арматура периодического профила
- tlmiaci obal (z drôtov) – армировочные прутки
- doska z armovaného betónu – армопенобетонная плита
- prídel z rozpočtu – ассигнование бюджетное
- prídel z rozpočetu – ассигнование из бюджета
- prídel z rozpočtu – ассигнование из бюджета
- čiastka pridelená z rozpočtu – ассигновение из госбюджета
- asfalt získaný z rafinačných kalov – асфальтовый кислотный битум
- sejba z lietadla – аэропосев
- sejba z lietadla – аэросев
- z vetššej časti – б. ч.
- materiál z bazaltového vlákna – базальтоволокнистый материал
- vychádzať z faktov – базировать на фактах
- vychádzať z niečoho – базироваться на чём
- vychádzať z niečoho – базироватьця на чём
- z dyňoviska – бахчевой
- ujsť z väzenia – бежать из тюрлмы
- utiecť z väzenia – бежать из тюрьмы
- uteká z krajiny – бежит из страны
- oprava vozňa bez vyradenia z vlaku – безотцепочный ремонт вагона
- plast z bielkovín – белковый пластик
- benzín z hydrogenizácie – бензин гидрогенизации
- benzín z katalytického reformovania – бензин каталитического реформинга
- benzín z primárnej destilácie – бензин прямой перегонки
- benzín z tepelného krakovania – бензин термического крекинга
- lak z brezovej kôry – берестяной лак
- odeberanie z volnej hladiny – бесплотинный водозабор
- odber z volnej hladiny – бесплотинный водозабор
- rastlinný vosk z myrikovky – бикугюба
- blok po bloku - jeden z automatických režimov – блок за блоком – один из автоматических режимом
- hradlové stanovište (ž/d) – блок-пост
- hradlová návesť (ž/d) – блок-сигнал
- z božej milosti – божьей милостью
- dúchanie z boku – боковое дутье
- dúchanie z boku – боковое дутьё
- väčšinu z ktorých – большинство из которых
- manželstvo z rozumu – брака по расчету
- konfekcia z obalov – браслетная сборка
- pancier z drôtu – броня из проволоки
- biť do očí (farba) – бросаться в глаза
- skočiť z okna – броситься из окна
- streľba vo výskoku z miesta – бросок в прыжке с места
- streľba z krátkej vzdialenosti – бросок с близкого расстояния
- streľba z dlhéj vzdialenosti – бросок с дальнего расстояния
- streľba z miesta – бросок с места
- dlažba z kamenných kociek – брусчатая мостовая
- bude fandiť jednému z fotbalových družstiev – будет болеть за одну из футбольных команд
- z rokliny – буерачный
- z výmoľa – буерачный
- vývar z mäsa – бульон
- vývar z mäsa – бульон мясной
- výrobky liaté z papieroviny – бумажное литье
- výrobok liatý z papieroviny – бумажное литье
- výrobky liaté z papieroviny – бумажное литьё
- výrobok liatý z papieroviny – бумажное литьё
- pokladať základy z lomového kameňa – бутить
- murivo z prekladaného betónu – бутобетонная кладка
- z prekladaného betónu – бутобетонный
- základ z prekladaného betónu – бутобетонный фундамент
- zakládka z kameä – бутовая закладка
- zakladanie z kameňa – бутовая закладка
- zakládka z lámaného kameňa – бутовая закладка
- murivo z lomového kameňa – бутовая кладка
- z lomového kameňa – бутовый
- základ z neopracovaného kameňa – бутовый фундамент
- kladenie základu z lomového kameňa – бучение
- bol jedným z prvých – был одним из первых
- bol jedným z vedcov – был одним из ученых
- boli nútené odcestovať z Moskvy – были вынуждены покинуть Москву
- odpad z domácnosti – бытовой мусор
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA