Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ uzavrieť poistnú zmluvu ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

заключить страховой договор – uzavrieť poistnú zmluvu
авторский договор – autorská zmluva
агентский договор – jednateľská zmluva
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
агентское соглашение – zastupiteľská zmluva
адоптивный договор – adopčná zmluva
американский Договор – americkú Zmluvu
аннулирование – odvolanie (zmluvy)
аннулирование договора – anulácia zmluvy
аннулирование контракта – zrušenie zmluvy
аннулирование соглашения – zrušenie zmluvy
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
аннулировать договор – odvolať zmluvu
аннулировать договор – anulovať zmluvu
арбитражный договор – arbitrážna zmluva
арендный договор – nájomná zmluva
быть закрепленным в договоре – byť zakotvený v zmluve
в двустороннем договоре – v dvojstrannej zmluve
в заключении нового договора – v uzavrení novej zmluvy
в проекте договора – v návrhu zmluvy
в рамках соглашения – v rámci zmluvy
в результате сделки – v dôsledku zmluvy
в соответствии с договором – v súlade so zmluvou
вариантов сделки – variant zmluvy
Варшавского договора – Varšavské zmluvy
ввести договор в действие – uviesť zmluvu do platnosti
ввести изменения в договор – vniesť zmeny do zmluvy
включать новые пункты в договор – zaraďovať nové body do zmluvy
вместе с договором – spolu so zmluvou
военных структур Организации Варшавского договора – vojenských štruktúr Organizácie varšavskej zmluvy
возмездный договор – úplatná zmluva
вопрос с ратификацией договора – otázka ratifikácie zmluvy
вступить в брак – uzavrieť manželstvo
вступить в соглашение – uzavrieť dohodu
вступить в соглашени – uzavrieť dohodu
выйти из договора – odstúpiť od zmluvy
выйти из соглашения – odstúpiť od zmluvy
выполнение договора – vyplnenie zmluvy
выполнение договора – vyplňovanie zmluvy
выполнение контракта – plnenie zmluvy
выход из договора – odstúpenie od zmluvy
выхода из договора – odstúpenie od zmluvy
выходе из договора – odstúpenie od zmluvy
генеральный договор – rámcová hospodárska zmluva
герметически закрыт – nepriedušne uzavrieť
главный договор – hlavná zmluva
дать показания – vypovedať (zmluvu)
двусторонний договор – dvojstranná zmluva
двусторонний договор – bilaterálna zmluva
двусторонний договор – zmluva dvojstranná
двусторонний договор – zmluva bilaterálna
двусторонний контракт – dvojstranná zmluva
двусторонний пакт – dvojstranná zmluva
двухсторонний договор – dvojstranná zmluva
действие договора – platnosť zmluvy
действие договора приостановлено – platnosť zmluvy je pozastavená
действие договора прекращено – platnosť zmluvy je prerušená
действительность договора – platnosť zmluvy
действия договора – platnosti zmluvy
действующее торговое соглашение – stávajúca obchodná zmluva
денонсация – vypovedanie zmluvy
денонсация – odstúpenie od zmluvy
денонсировать – odstúpiť od zmluvy
денонсировать – vypovedať zmluvu
денонсировать договор – vypovedať zmluvu
для расторжения трудового соглашения – pre vypovedanie pracovnej zmluvy
добиться принятия договора – dosiahnuť prijatie zmluvy
договоп – zmluva
договор – zmluva
договор арендный – nájomlná zmluva
договор арендный – nájomná zmluva
договор аренды – zmluva o prenájme
договор аренды – nájomná zmluva
договор аренды – zmluva nájomná
договор дарения – darovacia zmluva
договор двусторонный – dvojstranná zmluva
договор действующий – platná zmluva
договор долгосрочный – dlhodobá zmluva
договор займа – zmluva o pôžičke
договор заключить – uzavrieť zmluvu
договор запродажи – predajná zmluva
договор имущественного найма – nájomná zmluva