Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ prevážne vďaka ktorým ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

за счет которых в основном – prevážne vďaka ktorým
благодарность – vďaka
благодаря – vďaka (predl.)
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
благодаря высоким платежным показателям – vďaka vysokým platobným ukazateľom
благодаря им – vďaka ním
благодаря им появилась надежда – vďaka ním sa objavila nádej
благодаря которой – vďaka ktorej
благодаря которому – vďaka ktorému
благодаря кредитам – vďaka úverom
благодаря платежам завода – vďaka platbám závodu
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
благодаря представленной – vďaka predané
благодаря такой скорости расчетов – vďaka takéj rýchlosti výpočtov
благодаря такой скорости – vďaka takéj rychlosti
благодаря хорошей погоде – vďaka dobrému počasiu
благодаря чему – vďaka čomu
большей частью – prevažne
большей частью простаивает – prevážne je mimo prevádzku
в основном же – avšak prevážne
в основном за счет – prevážne z dôvodu
в основном за счёт – prevažne z dôvodu
в основном занят канадцами – je obsadený prevážne Kanaďany
в основном натерритории – prevážne na území
в основном обслуживающий – prevažne obsluhujúci
в основном относится к – prevážne patrí k
в основном цены – ceny prevažne
во изменение и дополнение – ktorým sa mení a dopĺňa
горячее спасибо – srdečná vďaka
за счет – vďaka
за счет России – vďaka Rusku
за счет бесконечного – vďaka nekonečnému
за счет интеллекта – vďaka intelektu
за счет которых – vďaka ktorým
за счет оптимизации – vďaka optimalizácii
за счет покупки – vďaka nákupu
за счет установления – vďaka stanovenia
за счет чего – vďaka čomu
закрываются благодаря платежам завода – sa napĺňajú vďaka platbám závodu
имеет в основном – má prevážne
искренне болеющими – ktorým naozaj záleží
искренне болеющими за судьбу – ktorým naozaj záleží na osude
искренне болеющими за судьбу доверенного им дела – ktorým naozaj záleží na osude zverenej im roboty
использовались в основном – bol použité prevážne
каким – ktorým
которое обязывало – ktorým zaväzovalo
которым – ktorým
которым , в частности – ktorým, konkrétne
которым будет – ktorým bude
которым иногда – ktorým občas
которым иногда страдают дровосеки – ktorým občas trpia drevorubcovia
которым не " по рангу " – ktorým neprísluší
которым оказывается – ktorým sa poskytuje
которым пользовались правые – ktorým sa oháňala pravica
которым помогают фонды – ktorým pomáhajú fondy
которым управляет компьютер – ktorým ovláda počítač
лишь благодаря – iba vďaka
но она за счет производства – ale ona vďaka výrobe
обстоятельства произошедшего – okolnosti ku ktorým došlo
ориентируются сегодня в основном – orientujú sa dnes prevažne
по которому на – ktorým do
по которому на станцию будут поставлять – ktorým do elektrárne bude dodávaný
по которым российский газ – ktorým ruský plyn
по преимуществу – prevažne
преимущественно – prevažne
преимущественно западные компании – prevažne západné spoločnosti
преимущественно отражённое освещение – prevážne nepriame osvetlenie
преимущественно прямое освещение – prevážne priame osvetlenie
признательность – vďaka
произошедших – ku ktorým došlo
против которых – proti ktorým
против которых Русская Православная Церковь – proti ktorým Ruská pravoslavná cirkev
с которым мы перешагиваем в – s ktorým my vstupujeme do
с которым она идет – s ktorým ona ide
с которым она идет " в комплекте " – s ktorým ona ide "v komplete"
сегодня в основном – dnes prevažne
сосредоточенных преимущественно – sústredených prevažne
спасибо – vďaka
спасибо дяде – vďaka strýcovi
только благодаря – len vďaka
являющимся – ktorým sú