REKLAMA
Preklad slova „ kniha je už v tlači ” z ruštiny do slovenčiny
- книга уже печатается – kniha je už v tlači
- "желтой сборки" – montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.)
- "черный ящик" – čierna skrinka (v lietadle)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а в – a v
- а в их – ale v ich
- а в прошлом году уже – a vlani už
- а в случае необходимости – v prípade nevyhnutnosti
- а в случае потребности – v prípadne potreby
- а какое тебе дело! – čo je ti do toho!
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!
- а поэтому – je teda
- а раз так – a keď je to tak
- а соль есть – a je soľ
- а тебе что? – čo je ti do toho?
- а то ли еще будет – a čo potom ešte bude
- а устроит ли – či bude vyhovujúci
- а это 1,5 – a to je 1,5
- а это уже – a to už
- а, вот оно что! – aha, tak je to!
- а, так это ты? – aha, tak to si ty?
- а, это ты? – a, to si ty?
- а, это ты? – ah, to si ty?
- АЭС достраиваться все же не будет – dostavba AE predsa už nebude
- абоненту в другой стране – účastníkovi v inom štáte
- абонировать – predplácať si
- абонировать – predplatiť si
- абсолютно невозможно – absolútne nie je možné
- абсолютно нерентабельно – je naprosto stratová záležitosť
- абсолютно нет никакой необходимости – naprosto nie je žiadnej nutnosti
- абсолютно ясна – je absolútne jasná
- абсурдна – je absurdný
- аванс наличными – záloha v hotovosti
- аварийность движениа – nehodovosť v doprave
- аварийность движения – nehodovosť v doprave
- аварийность на транспорте – nehodovosť v doprave
- авария в энергосистеме – porucha v elektrizačnej sústave
- авиапассажир – cestujúci v lietadle
- авось, небось да как-нибудь – nejako bolo, nejako bude
- авось, небось да как-нибудь – nejako bolo nejako bude
- авось,небось да как-нибудь – nejak bolo nejak bude
- автозавод находится – automobilka je
- автоимпульсная модуляция – modulácia vznikajúcí v zdroji impulzov
- автоимпульсная модуляция – modulácia vznikajúca v generátore impulsov
- автоклавное выщелачивание – lúhovanie v autoklávoch
- автоклавное обрабатывание – spracovávanie v autokláve
- автоклавное твердение – tvrdnutie v autokláve
- автомобиль , предназначенный – automobil, ktorý je určený
- автомобиль личного пользования – automobil v osobnom vlastníctve
- автор новой книги – autor novej knihy
- ага, вот оно что! – aha, tak je to!
- ага, вот оно! – aha, už to mám!
- ага, так это ты? – aha, tak to si ty?
- агломерация во взвешенном состоянии – aglomerácia v suspenznom stave
- агонизировать – byť v agónii
- агрессивны – je útočný
- агрессивны – je agresívny
- агрессивны – je útočnícky
- агукать – bzučať si
- административное воздействие малоэффективно – administratívny nátlak je málo účinný
- адресная книга – adresná kniha
- адресованность – množstvo adries v inštrukcii
- азбука – šlabikár (kniha)
- азимутальное колебание – vychyľovanie v azimute
- азимутальное колебание – vychýlenie v azimute
- азимутальное колебание – výchylka v azimute
- азимутальное колебание – odchylka v azimute
- азимутальное колебание – odkláňanie v azimute
- азимутальное колебание – odchyľovanie v azimute
- азимутальное колебание – odklon v azimute
- азотистое равновесие организма – rovnováha dusíka v organizme
- азотное равновесие организма – rovnováha dusíka v organizme
- ай, больно – au, to bolí!
- аккордная зарплата – mzda v akorde
- аккредитив на кого – akreditív v prospech koho
- аккуратен – je dôsledný
- аккуратна – je dôsledná
- активны – je aktívny
- активны – je činný
- активны – je účinný
- активы сейчас – aktíva v daný moment
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA