REKLAMA
Preklad slova „ i keď rozpory zostávajú ” z ruštiny do slovenčiny
- хотя разногласия сохраняются – i keď rozpory zostávajú
- а вдруг – a čo keď
- а вдруг он ошибся – a čo keď sa pomýlil(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а когда – a keď
- а ну как – a čo keď
- а раз так – a keď je to tak
- а что если – a čo keď
- а что если бы – a čo keď
- абстракции – i
- ай – i
- антагонизм – rozpor
- антиномия – rozpor
- безрыбье – obdobie, keď sa ryby nelovia
- бесскосное соединение – spoj I (zvarový)
- борется и блок – bojuje i frakcia
- борется и за этот рынок – bojuje i o tento trh
- будет продолжать падать и дальше – bude pokračovať klesať i naďalej
- будучи – keď bol
- будучи – keď bola
- будучи – keď boli
- будучи – keď bolo
- будучи Президентом – keď prezidentem bol
- будучи Президентом РСФСР – keď bol prezidentem RSFSR
- будучи советником по вопросам – keď bol poradcom pre otázky
- в бытность свою – keď bol
- в обстановке конфликта – v situácii rozporu
- в одно мгновение – ako keď mrkne
- в принципе и – v podstate i
- в противоречие – do rozporu
- в противоречии – v rozpore
- в случае если – v prípade keď
- в случае, когда – keď v prípade
- в то время – keď
- в том числе и ... – i
- в унижении – poníženie í
- в центре и на местах – v centre i na vidieku
- в центре на местах – v centre i na vidieku
- важно для завода и потому – je dôležité pre závod i preto
- ведь если получилось – veď keď sa podarilo
- вернувшись – keď sa vrátil
- вернувшись – keď sa vrátili (ž.r.)
- вернувшись – keď sa vrátili (s.r.)
- вернувшись – keď sa vrátili (mn.č. ž.r.)
- вернувшись – keď sa vrátili (mn.č. m.r.)
- вернувшись – keď sa vrátila (mn.č. s.r.)
- вернувшись в свой офис – keď sa vrátil do svojej kancelárie
- взяв – keď zobral
- владеть как устным, так и письменным языком – ovládať jazyk slovom i písmom
- возникнув – keď vznikla
- вопиющее противоречие – krikľavý rozpor
- воскреснет и БАМ – vstane z mŕtvych i BAM
- вот и хорошо – no i dobre
- вот когда – práve keď
- вот когда увидят – až keď uvidia
- вот она и работает – tak ona i pracuje
- вразнез – v rozpore
- вразрез – v rozpore
- врет и не краснеет – klame ako keď tlačí
- врет и не краснеет – ľuhá ako keď tlačí
- врет и не краснеет – cigáni ako keď tlačí
- врёт и не краснеет – klame ako keď tlačí
- врёт и не краснеет – ľuhá ako keď tlačí
- врёт и не краснеет – cigáni ako keď tlačí
- все равно – i tak
- вступив в ВТО – keď vstúpila do WTO
- выступая в Берлине – keď prehováral v Berlíne
- гексаоксициклогексан – Bios I
- говоря в связи с этим – keď hovoril v súvislostí s tým
- государство и радо бы – štát i rád by
- да и – ale i
- да и вообще – ale i obecne
- да и сменит – i vymení
- да неужели – i to snáď nie
- да старая – i stará
- да старая баба – i stará baba
- дав возможность вести – keď dal možnosť viesť
- дав возможность вести дело с КрАЗом – keď mi dal možnosť riadiť Krasnojarský automobilový závod
- даже если – dokonca keď
- даже если – aj keď
- даже если – ani keď (časove)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA