REKLAMA
Preklad slova „ držali za hlavu ” z ruštiny do slovenčiny
- держали в голове – držali za hlavu
- аварийный режим – prevádzka za proruchy
- авиафрахт – poplatok za leteckú prepravu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- анкерный оконечник – kotevná hlava
- арендной платы – platby za prenájom
- барабан шпиля – ovíjacia hlava
- барашек – krídlatá hlava skrutky
- баррелей в сутки – barelov za deň
- бегать за девушками – behať za dievčatami
- без крова – bez strechy nad hlavou
- без пяти минут два (часа) – za päť minút dve
- беречь как зеницу ока – strážiť ako oko v hlave
- беречь как зенищу ока – chrániť ako ako v hlave
- бестолковая голова – teľacia hlava
- било и по голове – bilo aj po hlave
- бить без разбора – biť hlava nehlava
- бить куда попало – biť hlava nehlava
- благодарить – ďakovať niekomu za niečo
- благодарю вас за – ďakujem vám za
- благодарю вас за (вашу) любезность – ďakujem vám za (vašu) ochotu
- благодарю за внимание – ďakujem za pozornosť
- болт с потайной головкой – skrutka so zápustnou hlavou
- болт с тавровой головкой – skrutka s hlavou tvaru T
- болт с четырехгранной головкой – skrutka so štvorhrannou hlavou
- болт с четырёхгранной головкой – skrutka so štvorhrannou hlavou
- болт с шестигранной головкой – skrutka so šesťhrannou hlavou
- болторезная головка – závitorezná hlava
- болторезная головка – závitová hlava
- бороться за победу – bojovať za víťazstvo
- борцом за мир – bojovníkom za mier
- борцы за мир – bojovníci za mier
- борьба за мир – boj za mier
- борьба за свободу – boj za slobodu
- бросок крюком – streľba cez hlavu
- бросок над головой – streľba nad hlavou
- будет воспринято как – bude považované za
- будет считаться как – bude považované za
- булыжная мостовая – mačacie hlavy
- булыжник для мощения – kočičia hlava
- был арестован за долги – bol zadržaný za dlhy
- быстренько заменили – okamžite vymenili za
- быть за двумя руками – byť za všetkými desiatimi
- быть обязанным успехом – vďačiť za úspech
- быть упрямым – mať tvrdú hlavu
- в Америке – za veľkou mlákou
- в Америке – za morom
- в России после Москвы – v Rusku za Moskvou
- в былые времена – za starých dôb
- в ветер – za vetra
- в войну – za vojny
- в главах – pri hlave (postele)
- в год – za rok
- в годы второй мировой войны – za Druhej svetovej vojny
- в голове – za lubom
- в голове у него мелькнула мысль – blyslo mu v hlave
- в давние времена – za dávnych časov
- в далёком прошлом – za dávnych časov
- в данной ситуации – za danej situácie
- в два года – za dva roky
- в два дня – za dva dni
- в день ненастный – za pošmurného dňa
- в детстве – za mlada
- в жару – za tepla
- в жизни – za život
- в затылок – za chrbtom
- в качестве аренды – ako za prenájom
- в качестве предлога – za dôvod
- в любую погоду – za akéhokoľvek počasia
- в минувшие сутки – za uplynulý deň
- в моём присутствии – za mojej prítomnosti
- в наказание – za trest
- в обмен на – v zámene za
- в обмен на акции – v zámenách za akcie
- в обмен на выдачу – v zámenách za vydanie
- в обмен на поддержку – výmenou za podporu
- в обмен на сахар – za cukor
- в одну минуту – za minútu
- в отместку за взрывы – v odplatu za výbuchy
- в отместку за поддержку – v odplatu za podporu
- в отсутствие владельца – za neprítomnosti majiteľa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA