REKLAMA
Preklad slova „ šlo to tam trochu dolu kopcom ” z nemčiny do slovenčiny
- es ging dort etwas hinan – šlo to tam trochu dolu kopcom
- "Wer da?"-Zeichen, das – znak dotazu "Kto tam"
- 'runter – dolu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'runter – dole
- a bissle Spaß – trocha zábavy
- ab und an zu – sem a tam
- aber hie und da – ale tu a tam
- aber hier und da – ale sem a tam
- abgehoben – daný dolu
- abgehoben – dal dole
- abgehobene Masche – očko dané dolu
- abklappbar – sklápací (dolu)
- abklappbar – sklopiť (dolu)
- abrunden – zaokrúhliť (smerom dole)
- Abrundung - nach oben, unten, die – zaokrúhlenie (čísla) - smerom hore, dole
- abstreifen – dať dolu
- abwärts – dolu
- abwärts fließen – tiecť dole
- abwärts führen – viezť s kopca
- abwärts gehen – ísť dolu kopcom
- abwärts gehen – ísť z kopca
- abwärts gehen – ísť dole
- abwärts gehen – ísť dolu
- abwärts liegend – dolný (dole ležiaci)
- Abwärtsgang, der – chod dole
- Abwärtsgang, der – chod dolu
- abwärtsgehen – ísť z kopca
- abwärtsgehen – ísť dole
- Abwärtskurs, der – smer dole
- Abwärtspfeil, der – dolu smerujúca šípka
- abwärtsschalten – zaradiť na nižší prevodový stupeň (radiť dole)
- Abwärtsschaltventil, das – riadiaci ventil pre radenie dole (pri automatickej prevodovke)
- Abwärtsschweißen, das – zvarovanie zhora dolu
- alle Welt war dort – boli tam všetci
- allein dort – len tam
- alles erdrückte ihn fast – ako by tam naňho všetko padalo
- alles geht schief – všetko ide dolu vodou
- alles, was Beine hatte, lief hin – bežalo tam všetko, čo malo nohy
- am Boden zerstört sein – byť dole
- am Fuße des Briefes – dole v liste (uvedené)
- an den Bergen – na kopcoch
- an einen Ort gelangen – doraziť tam
- Anfahren am Berg, das – výjazd na kopec
- auch mal – tiež trochu
- auf den Gipfeln – na kopcoch
- auf den Hügeln – na kopcoch
- auf der dritten Seite unten – na strane tri dolu
- auf ein paar Kronen kommt es nicht an – čo tam po pár korunách
- auf und ab – hore dole
- auf und ab gehen – chodiť sem a tam
- auf und ab hin und her gehen – chodiť sem a tam
- auf und abgehen – chodiť sem a tam
- auf und nieder – hore a dole
- auf und nieder gehen – chodiť sem a tam
- Ausfedern, das – prepruženie kolesa smerom dole
- Ausfederung, die – prepruženie kolesa smerom dole
- Ausfederungsweg, der – prepruženie kolesa smerom dole
- Ausfederweg, der – prepruženie kolesa smerom dole
- bebt nicht klein bei – nezľavujte ani trochu
- bei denen da oben – u tých tam hore
- bei einigem guten Willen – pri troche dobrej vôle
- bei ihm herrscht eine Riesenschweinerei – má tam hrozný bordel
- bei ihr herrscht eine Riesenschweinerei – má tam hrozný bordel
- Berg, der – kopec (2.p.)
- Berg reicht bis in die Wolken, der – kopec siaha až do oblakov
- Berg- und Talfahrt, die – jazda na kopec a z kopca
- bergab – dolu kopcom
- bergab – z kopca
- bergab ging – išlo dolu kopcom
- Bergabfahrt, die – jazda z kopca
- bergabwärts – z kopca
- bergan – do kopca
- bergan-bergab – hore kopcom, dolu kopcom
- bergauf – do kopca
- bergauf-bergab – hore kopcom, dolu kopcom
- Bergauffahrt, die – jazda do kopca
- bergaufwärts – do kopca
- Berges – kopca
- Bergfahrt, die – jazda do kopca
- Bergkuppe, die – vrchol kopca
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA