REKLAMA
Preklad slova „ záležitosti vyžadujúce súhlas ” z nemčiny do slovenčiny
- zustimmungspflichtige Geschäfte – záležitosti vyžadujúce súhlas
- abhängig machen von etw. – viazať na niečo, viazať súhlas na niečo
- abhängig machen von (etw.) – viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abseits halten (sich) – nemiešať sa do cudzích záležitostí
- Abteilung für zivilrechtliche Sachen, die – oddelenie pre občianskoprávne záležitosti
- abwarten den weiteren Verlauf der Dinge – vyčkať ďalší priebeh vecí, záležitostí
- Alltagsgeschäfte, die – záležitosti bežného dňa
- Amtsgeschäfte, die – úradné záležitosti (pl.)
- Amtsverständnis, das – úradný súhlas
- Anerkennung des Vertrags, die – súhlas so zmluvou
- Angelegenheit – záležitosti
- Angelegenheiten, die – záležitosti (pl.)
- Angelegenheiten – záležitostí
- Annahme, die – súhlas
- Arbeitsdirektor, der – riaditeľ pre pracovné záležitosti
- auf die Frage – k záležitosti
- auf die Sache – k záležitosti
- Aufenthaltsgenehmigung, die – súhlas k pobytu
- aus der Sache heraushalten (sich) – nemiešať sa do cudzích záležitostí
- ausdrückliche Zustimmung, die – výslovný súhlas
- ausdrückliche schriftliche Zustimmung, die – výslovný písomný súhlas
- ausdrückliches Einverständnis, das – výslovný súhlas
- Auseinandersetzungsanteil in einer Vermögensangelegenheit, der – vysporiadací podiel v majetkovej záležitosti
- Ausführung des Geschäftes (Kommissionsvertrag), die – prevedenie záležitosti (komisionárska zmluva)
- auswärtige Angelegenheiten – zahraničné záležitosti
- Bagatellsachen (pl.), die – podceňované záležitosti
- Behörde für Inneres, die – úrad vnútorných záležitostí
- Behördenzustimmung, die – súhlas správneho orgánu
- bei jemandem vorsprechen – navštíviť niekoho v určitej záležitosti
- Beifall, der – súhlas
- Beifall finden, der – nájsť súhlas
- Beifall haben, der – mať súhlas
- Beifall nicken, der – kývať na súhlas
- Beifallsbezeigung, die – súhlas
- Beifallsnikken, das – kývnutie na súhlas (hlavou)
- Beilegung der Angelegenheit, die – vyriešenie záležitostí - súdne
- Beistimmung, die – súhlas
- Bejahen – súhlas
- Bejahung, die – súhlas
- beraten in einer Sache – poradiť sa v nejakej záležitosti
- Beratung in einer Sache, die – konzultácie v nejakej záležitosti
- Beratung in einer Sache, die – porada v nejakej záležitosti
- Besorgung fremder Geschäfte, die – zaobstaranie cudzích záležitostí
- Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten, die – zaobstaranie cudzích právnych záležitostí
- Billigung, die – súhlas
- Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (öst.), das – Spolkové ministerstvo pre hospodárske záležitosti (rak.)
- den Dreh herausschaben – prísť záležitosti na kĺb
- den Vorgang abschließen – nepokračovať ďalej v tejto záležitosti
- der Angelegenheit – záležitosti
- der Sache zu Leibe gehen – zistiť pravdu o záležitosti
- die Einwilligung des Patienten zum ärztlichen Eingriff – súhlas chorého
- die Einwilligung des Patienten zum ärztlichen Eingriff – súhlas ošetrovanej osoby s lekárským zákrokom
- die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters bei Einwilligungsunfähigen – súhlas zákonného zástupcu pri liečbe osôb zbavených spôsobilosti k právnym úkonom
- die Stimmung – súhlas
- die Stimmung des Kundes – súhlas zákazníka
- dieser Angelegenheit – tejto záležitosti
- Dinge – záležitostí
- Dinger, das – záležitosti
- Ehekonsens, der – súhlas k manželstvu
- Ehezustimmung, die – súhlas so sobášom
- eine Sache wichtig nehmen – prikladať záležitosti dôležitosť
- eine Zustimmung zu etwas geben – dať súhlas k niečomu
- einer Sache aus dem Weg gehen – ísť záležitosti z cesty
- einer Sache unterworfen – podriadený záležitosti
- einer Sache vorbeugen – predísť záležitosti
- Einmischen in eigener Sache – miešanie sa do cudzích záležitostí
- Einvernehmen, das – súhlas
- einverstanden erklären sich mit etw. – vyjadriť súhlas s (čím)
- einverstanden erklären sich mit etw. – prehlásiť súhlas s (čím)
- einverstanden erklären sich mit etw. – vysloviť súhlas s (čím)
- einverstanden erklären sich mit (etw.) – vyjadriť súhlas s (čím)
- einverstanden erklären sich mit (etw.) – vysloviť súhlas s (čím)
- Einverständnis, das – súhlas
- Einverständnis - ausdrückliches – výslovný súhlas
- Einverständnis - schriftliches – súhlas - písomný
- Einverständnis - stillschweigendes – tichý súhlas
- Einverständnis erklären, das – udeliť súhlas
- Einverständnis erklären, das – vysloviť súhlas
- Einverständnis erteilen, das – udeliť súhlas
- Einverständniserklärung, die – súhlas
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA