REKLAMA
Preklad slova „ zurückschiebbares Dach ” z nemčiny do slovenčiny
- zurückschiebbares Dach – posuvná strecha (na aute)
- abgetrepptes Dach – stupňovitá strecha
- abnehmares Dach – snímateľná strecha(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abnehmbares Dach – demontovateľná strecha
- altdeutsches Dach, das – gotická strecha
- auf das Dach steigen – vyšliapnuť si
- Auf-Dach-Montage, die – montáž nad rovinou strechy
- aufgehängtes Dach – zavesená strecha
- aufs Dach kommen – dať niekomu zabrať
- ausgebautes Dach – dobudovaný strešný priestor
- balkenloses Dach – bezväzníkový systém strešnej konštrukcie
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nie je celkom kompletný
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nie je úplne pri zmysloch
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nemá všetkých pohromade
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nemá v hlave všetko v poriadku
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom zrátané
- belüftetes Dach – odvetrávaná strecha
- binderloses Dach – strešná konštrukcia (bez krokví)
- da hast du es unter Dach und Fach – tu to máš naisto potvrdené
- da irrst du dach ganz gewaltig – to sa moc mýliš
- da irrst du dach ganz gewaltig – to sa veľmi mýliš
- Dach, das – strecha
- Dach, das – strop
- Dach, das – strešná konštrukcia
- Dach, das – príbytok
- Dach, das – obydlie
- Dach, das – ulita
- Dach, das – strop kabíny
- Dach abwalmen – skosiť strechu vaľbou
- Dach bedecken – pokryť strechu
- Dach des 4. Hirnventrikels, das – krov štvrtej komory
- Dach des Schlundkopfs, das – klenba hltana
- Dach mit Oberlicht, das – zasklené hlavné svetlo
- Dach-Entlüfter, der – vetrací stropný otvor
- Dach-Gasbehälter, der – plynová nádrž umiestnená na streche
- Dach-Gastank, der – plynová nádrž na streche vozidla
- Dach-Längsträger, der – stredný nosník pozdĺžny
- Dach-Schlafkoje, die – strešná kabína na spanie
- Dach-Verstärkungstraverse, die – priečne vystuženie strechy
- den roten Hahn aufs Dach setzen – zapaľovať
- den roten Hahn aufs Dach setzen – založiť požiar
- des Dach (e)s – strechy (2.p.)
- deutsches Dach, das – gotická strecha
- ein Dach aufsetzen – osadit krov
- ein Dach ausbessern – opravovať strechu
- ein Dach über dem Kopf haben – mať vlastnú strechu nad hlavou
- ein morsches Dach – chatrná strecha
- ein morsches Dach – strecha na spadnutie
- ein morsches Dach – chabá strecha
- ein plattes Dach – plochá strecha
- einfaches Dach, das – jednoduchá strecha
- einhängiges Dach – jednospádová strecha
- eins aufs Dach geben – dať jednu po papuli
- eins aufs Dach geben – streliť jednu po hube
- eins aufs Dach kriegen – dostať po búdke
- eins aufs Dach kriegen – dostať jednu po hlave
- er hat kein Dach über den Kopf – nemá strechu nad hlavou
- er ist nicht ganz richtig unterm Dach – má o koliesko menej
- er ist ohne Dach und Fach – nemá strechu nad hlavou
- etwas unter Dach und Fach haben – mať niečo v suchu
- etwas unter Dach und Fach haben – mať niečo pod strechou
- Fahne aufs Dach pflanzen, die – vztýčiť na strechu zástavu
- Fahrerhaus-Dach, das – strecha kabíny
- festes Dach – hardtop
- festes Dach – pevná strecha
- festes Dach – nesnímateľná strecha
- festes Dach – tuhá snímateľná strecha pre kupé
- Feuer im Dach haben, das – mať oheň na streche
- Feuer im Dach haben, das – hádať sa
- Feuer im Dach haben, das – mať veľké problémy
- Feuer im Dach haben, das – mať bujnú fantáziu
- gebrochenes Dach – manzardová strecha
- geneigtes Dach, das – šikmá strecha
- gotisches Dach, das – gotická strecha
- Hagel prasselt aufs Dach, der – krúpy bubnujú na strechu
- ich setze dir den roten Hahn aufs Dach – zapálim ti dom
- italienisches Dach – vlašská strecha
- jemandem aufs Dach steigen – dať po prstoch
- jemandem aufs Dach steigen – urobiť poriadok
- kleines Dach – malá strecha
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA