Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ za akých podmienok ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

zu welchen Bedingungen – za akých podmienok
5 Kronen pro Stück – 5 korún za kus
ADSp - Allgemeine deutsche Spediteurbedingungen – Všeobecné nemecké zasielateľské podmienky
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
AGB – Všeobecné obchodné podmienky
AGB – Všeobecné podmienky obchodovania
AGB - Allgemeine Geschäftsbedingungen – Všeobecné obchodné podmienky
AGB - Pfandrecht, das – zástavné právo podľa Všeobecných obchodných podmienok
AGBG - Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das – Zákon o Všeobecných obchodných podmienkach
AHB - Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.) – Všeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednosti
AÖSp - Allgemeine Österreichische Speditionsbedingungen (pl.) – Všeobecné rakúske zasielateľské podmienky
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
ARVB - Allgemeine Reiseversicherungsbedingungen (pl.) – Všeobecné podmienky cestovného poistenia
AVB, die – Všeobecné poistné podmienky
AVB - Allgemeine Versicherungsbedingungen (pl.) – Všeobecné poistné podmienky
AVB - Allgemeine Vertragsbedingungen (pl.) – Všeobecné zmluvné podmienky
AVB - Allgemeine Vertragsbedingungen (pl.) – VZP - Všeobecné zmluvné podmienky
Aal beim Schwanz fassen, der – chytiť za nesprávny koniec
ab und da – raz za čas
Abbaubedingungen, die – ťažobné podmienky
Abbaubedingungen, die – podmienky ťažby
Abbaufortschritt je Schicht, der – postup za zmenu
Abbaufortschritt je Schicht, der – postup ťažby za zmenu
Abbauverhältnisse, die – ťažobné podmienky
Abbruchbedingung, die – podmienka prerušenia
Abfertigungsbedingungen, die – prevádzkové podmienky
Abfertigungssumme, die – poplatok za vybavenie
Abfindugsbetrag, der – obnos za odstupné
Abfindugsbetrag, der – suma za odstupné
Abfuhrgebühr, die – poplatok za odvoz
Abfuhrgebühr, die – poplatok za prepravu
Abgangsentschädigung, die – poplatok za odbyt
Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die – recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií)
Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die – spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií)
Abgleichbedingung, die – podmienka vyrovnania vyváženia
abhängig machen etw. von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
abhängig machen etw. Von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
abhängig von einer Bedingung – závislý na podmienke
Abkauf für den Kurs, der – odkúpenie za kurz
Abkühlungsbedingungen, die – podmienky ochladzovania
Abladegebühr, die – poplatok za vyloženie
Abladeklauseln, die – dodacie podmienky
Abnahmebedingung, die – preberacia podmienka
Abnahmebedingung, die – podmienka odberu
Abnahmebedingungen, die – podmienky odberu
Abnahmebedingungen, die – preberacie podmienky
Abnahmepreis, der – cena za prevzatie
abnormale Bedingung, die – abnormálna podmienka
Abrichtbedingungen, die – podmienky zrovnávania
Abrufbedingung, die – podmienka výzvy
Abrufbedingung, die – podmienka vyvolania
Absatzbedingungen – odbytové podmienky
abschachern – predať za babku
Abschleppgebühr, die – poplatok za odťahovanie
Abschluss des Wirtschaftsjahres, der – závierka za obchodný rok
Abschluss des Wirtschaftsjahres, der – uzávierka za obchodný rok
Abschreckbedingung, die – podmienka kalenia (hutn.)
Abschreibegebühr, die – poplatok za odpísanie
Absetzung für Abnutzung-Satz, der – sadzba odpisu za opotrebenie
absolute Bedingung – absolútna podmienka
Abstellgebühr, die – poplatok za odstavenie
Abtretungsentgelt, das – náhrada za postúpenie
Abtretungspreis (öst.), der – cena za postúpenie (rak.)
Abwassergeld, das – peniaze za stočné
Abwägegebühr, die – poplatok za váženie
Abwägegebühr, die – platba za odváženie
abweichen von Vertragsbedingungen – odchýliť sa od zmluvných podmienok
Abzug bei Abwertung durch Reparatur, der – strh za zníženie hodnoty vozidla prevedením opravy
Achromasiebedingung, die – podmienka achromázie
adoptieren – prijať za vlastné
adoptierten – prijali za vlastné
Ailton-Ersatz, der – náhradník za Ailtona
Ailton-Nachfolger, der – náhradník za Ailtona
Akklimatisationsbedingungen, die – aklimatizačné podmienky
Akkreditivbedingung, die – podmienka akreditívu
Akkreditivbedingung, die – akreditívna podmienka
Akkreditivbedingungen, die – podmienky akreditívu
Akkreditivbedingungen, die – akreditívne podmienky
Aktenverantwortung, die – zodpovednosť za spis
Aktivitätszulage, die – príplatok za aktivitu
al pari – za pari
alle Brücken hinter sich abbrechen – zbúrať za sebou všetky mosty