REKLAMA
Preklad slova „ wir bitten höflichst, die beiliegenden Akten zustellen zu lassen ” z nemčiny do slovenčiny
- wir bitten höflichst, die beiliegenden Akten zustellen zu lassen – žiadame zdvorilo o doručenie priložených spisov
- ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze – od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou
- ab und an zu – občas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ab und an zu – sem a tam
- ab und an zu – z času na čas
- ab und zu – sem-tam
- ab und zu – časom
- ab und zu – kedy-tedy
- ab und zu – niekedy
- ab und zu – občas
- ab und zu – chvíľami
- ab und zu wird diese Art – niekedy je tento spôsob
- abdrängen zu können – mohli zostreliť
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber das werde ich mir nicht gefallen lassen – ale to si nenechám dovoliť
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- abgehen lassen – nechať odísť
- abgehen lassen – odoslať
- abgehen lassen (sich) – dopriať si všetkého
- abgehn lassen – odoslať
- Abgeneigtheit zu, die – odpor k
- Abgeneigtheit zu etwas, die – odpor k čomu
- abgeschlossen zu haben – uzatvárať
- abgeschlossen zu haben – uzavrieť
- abgeschlossen zu haben – zatvoriť
- abgesprochen zu haben – dohovoriť
- abgesprochen zu haben – dojednať
- abhalten zu wollen – chcieť zdržať
- abhandeln lassen – nechať prejednávať
- Abhilfe zu schaffen, die – stopnúť niečo
- abholen lassen – poslať si (pre niečo)
- abholen lassen – nechať poslať (pre niekoho)
- abklingen lassen – nechat doznieť
- abkühlen an der Luft lassen – nechať vychladnúť na vzduchu
- abkühlen lassen – nechať vychladnúť
- ablagern lassen – nechať uležať
- abnehmen lassen – si nechať odobrať
- abnehmen zu lassen – dať vybrať
- abschießen zu können – môcť zostreliť
- abschlagen eine Bitte – odmietnuť prosbu
- abstehen lassen – vyčíriť (roztok)
- Abt reiten lassen, der – hýriť
- Abt reiten lassen, der – vyhadzovať si z kopýtka
- Abt reiten lassen, der – žiť v prepychu
- Abt reiten lassen, der – nažívať si v blahobyte
- abtropfen lassen – nechať okvapkať
- Abweichung zu, die – odchýlka od (čoho)
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- ad 1 - zu Punkt 1 – ad 1 - k bodu 1
- Ader lassen, die – pustiť žilou
- Ader lassen, die – zaplatiť
- Ader lassen, die – uhradiť dlh
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- Akt, Pl. Akten (öst.) - e Akte (dt.), der – spis, akt
- Akte - etw. zu den Akten legen, die – úradná listina - založiť čo ad acta
- Akten, die – spisy
- Akten einsehen, die – nahliadnuť do spisov
- Akten skartieren, die – skartovať spisy
- Akten vorlegen, die – predložiť spisy
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alle Hände zu tun haben – mať plné ruky práce
- alle Hebel in Bewegung zu setzen – dať všetko do pohybu
- alle Hoffnungen fahren lassen – stratiť všetky nádeje
- alle Rechnungen zu kontrollieren – skontrolovať všetky účty
- allein in Urlaub zu fahren – cestovať sám na dovolenku
- allein lassen – nechať samého (niekoho)
- allein zu sein – byť sama
- alles beim Alten lassen – nechať všetko po starom
- alles beim Alten lassen – nechať všetko tak
- alles beim alten lassen – nechať všetko pri starom
- alles bieten lassen (sich) – nechať si do seba rýpať
- alles bieten lassen (sich) – nechať si všetko ľúbiť
- alles fahren lassen – nechaž všetko bežať
- alles fahren lassen – nestarať sa o nič
- alles fahren lassen – nechať všetko bežať
- alles gefallen lassen (sich) – nechať si všetko ľúbiť
- alles gefallen lassen (sich) – nechať si ku sebe dovoľovať
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA