REKLAMA
Preklad slova „ wir begannen erst am Abend zu arbeiten ” z nemčiny do slovenčiny
- wir begannen erst am Abend zu arbeiten – začali sme pracovať až večer
- a.a.O. - am angeführten Ort – na uvedenom mieste
- a.a.O. - am angegebenen Ort – na uvedenom mieste(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aE - am Ende – na konci
- AM (Amplitudenmodulation), die – amplitúdová modulácia
- aM - andere Meinung – iný názor
- AM TAG DANACH – deň potom
- AM-Empfänger, der – prijímač s amplitúdovou moduláciou
- aaO - am angeführten Ort – na príslušnom mieste
- aaO - am angeführten Ort – na uvedenom mieste
- ab dem erstem Mai – od prvého mája
- ab dem ersten Mai – od 1. mája
- ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy
- ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze – od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou
- ab erstem – od prvého
- ab erstem Mai – od prvého mája
- ab ersten Mai – od 1. mája
- ab und an zu – občas
- ab und an zu – sem a tam
- ab und an zu – z času na čas
- ab und zu – sem-tam
- ab und zu – časom
- ab und zu – kedy-tedy
- ab und zu – niekedy
- ab und zu – občas
- ab und zu – chvíľami
- ab und zu wird diese Art – niekedy je tento spôsob
- Abbau arbeiten, der – ťažobné práce
- abdrängen zu können – mohli zostreliť
- Abend, der – večer
- Abend, der – staroba
- Abend, der – sklonok života
- abend – večer
- abend – navečer
- Abend des Lebens, der – večer života
- Abend des Lebens, der – sklonok života
- Abend des Lebens, der – staroba
- Abend für Abend, der – večer čo večer
- Abend kam, nahte heran, der – nadišiel večer
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- Abgeneigtheit zu, die – odpor k
- Abgeneigtheit zu etwas, die – odpor k čomu
- abgeschlossen zu haben – uzatvárať
- abgeschlossen zu haben – uzavrieť
- abgeschlossen zu haben – zatvoriť
- abgesprochen zu haben – dohovoriť
- abgesprochen zu haben – dojednať
- Abgriff am Spannungsteiler, der – odbočka na deliace napätie
- abhalten zu wollen – chcieť zdržať
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
- Abhilfe zu schaffen, die – stopnúť niečo
- Abnahme der Arbeiten, die – prebierka prác
- Abnahmeprüfung am Einsatzort, die – preberací test u užívateľa
- Abnahmeprüfung am Einsatzort, die – preberací test na mieste určenia
- Abnahmeprüfung am einsatzort, die – preberacia skúška na mieste použitia
- abnehmen zu lassen – dať vybrať
- abschießen zu können – môcť zostreliť
- Abschluss von Arbeiten, der – ukončenie prác
- Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch) – hlava I (v obchodnom zákonníku)
- Abweichung zu, die – odchýlka od (čoho)
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- ad 1 - zu Punkt 1 – ad 1 - k bodu 1
- aerogeophysikalische Arbeiten – letecké geofyzikálne práce
- agitatorisch arbeiten – agitačne pracovať
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- Akkord arbeiten – pracovať akorde
- Akkord arbeiten – pracovať na akord
- Akkord arbeiten – akordovať
- Akte - etw. zu den Akten legen, die – úradná listina - založiť čo ad acta
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alle Hände zu tun haben – mať plné ruky práce
- alle Hebel in Bewegung zu setzen – dať všetko do pohybu
- alle Rechnungen zu kontrollieren – skontrolovať všetky účty
- allein in Urlaub zu fahren – cestovať sám na dovolenku
- allein zu sein – byť sama
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA