Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ všestranný (človek) ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

ein vorlauter Mensch – všestranný človek
ein vorwitziger Mensch – všestranný človek
abgetaner Mensch, der – vyriadený človek
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
allgemein – všestranný
allseitig – všestranný
Alltagsmensch, der – všedný človek
Allzweck-Intellektuelle, der – všestranný inteligent
ausgeglichener Mensch, der – vyrovnaný človek
ausgeprägter Charakter, der – vyhranený človek
berechender Mensch, der – vypočítavý človek
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Bruder Lustig, der – veselý človek
AIDS-Kranke, der – človek chorý na AIDS
abendlustiger Mensch, der – dobrodružný človek
abgebrüht – prefíkaný (človek)
abgehetzt Mensch – uponáhľaný človek
abgehetzter Mensch, der – unaháňaný človek
abgehetzter Mensch, der – človek v neustálom zhone
abgehetzter Mensch, der – uponáhľaný človek
abgetaner Mensch, der – zničený človek
abscheulicher Mensch, der – odporný človek
Abwesende, die – neprítomný človek
affektierter Mensch, der – afektovaný človek
Alkoholsüchtige, der – človek závislý od alkoholu
Alltagsmensch, der – tuctový človek
alltäglicher Mensch, der – tuctový človek
alter Schwede, der – prefíkaný človek
alter Schwede, der – mazaný človek
Amokläufer, der – človek postihnutý amokom
Amokläufer, der – človek bežiaci v amoku
Amokschütze, der – človek strieľajúci v amoku (okolo seba)
angejährter Mensch, der – postarší človek
Angesprochene, der – oslovený človek
Arbeitslose, der – nezamestnaný (človek)
Arbeitssuchender, der – človek hľadajúci prácu
Arbeitsuchende, der – človek hľadajúci prácu
Arme, der – chudobný človek
auf Dank soll man niemals rechnen – na vďačnosť sa človek nemá spoliehať
aufgeschlossener Mensch, der – otvorený človek
aus einem Saulus ist ein Paulus geworden – stal sa z neho úplne iný človek
ausgeprägter Charakter, der – rázovitý človek
ausgeprägter Charakter, der – zvláštny človek
ausgereifter Mensch – zrelý človek
Aussätzige, der – malomocný (človek)
Aussenseiter, der – človek stojaci stranou
Barockmensch, der – človek doby baroka
Barockmensch, der – človek baroka
bedauert man – človek ľutuje (4.p.)
bei diesem Wort kann man sich die Zunge zerbrechen – na tomto slove by si človek zlomil jazyk
bei diesem Wort kann man sich die Zunge brechen – na tom slove by si človek zlomil jazyk
bei diesem Wort kann man sich die Zunge verrenken – na tomto slove by si človek vylámal jazyk
Beichtling, der – spovedaný človek
Bengel, der – neokrôchaný človek
bequemer Mensch, der – pohodlný človek
beschränkter Mensch, der – obmedzený človek
Besserverdiener, der – lepšie zarábajúci (človek)
Bestürmer, der – neodbytný človek
Bestürmer, der – otravný človek
Betrunkene, der – opilec (opitý človek)
bin ein ganz anderer Mensch – som úplne iný človek
bin heute ein ganz anderer Mensch – som dnes úplne iný človek
bin jetzt ein ganz anderer Mensch – som teraz úplne iný človek
bin jetzt ein ganz anderer Mensch – som už úplne iný človek
bin jetzt ein ganz anderer Mensch – som dnes úplne iný človek
Blinde, der – nevidiaci (človek)
Blinde, der – slepý (človek)
Blindgeborene, der – človek slepý od narodenia
Bosnickel, der – zlostný človek
böser Mensch – zlý človek
Brandfuchs, der – ryšavec (človek)
Bräunling, der – snedý človek
Brillenträger, der – človek s okuliarami
Bruder Leichtfuß, der – dobrodružný človek
Bruder Leichtfuß, der – ľahkovážny človek
Bruder Leichtfuß, der – nezodpovedný človek
Brummbär, der – mrzutý človek
Brummser, der – mrzutý človek
brüchige Existenz, die – nepoctivý človek
brüchige Existenz, die – pochybný človek
Butze, der – malý človek
Camper, der – kempujúci človek