REKLAMA
Preklad slova „ vziať pod prísahu niekoho ” z nemčiny do slovenčiny
- jemanden beeiden – vziať niekoho pod prísahu
- Aal beim Schwanz fassen, der – vziať z opačnej strany
- Abdruck nehmen – vziať odtlačok(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abnehmen – vziať (odobrať)
- abpfänden – vziať do zálohy
- abschleppen – vziať do vleku
- all sein Können zusammennehmen – vziať všetok svoj um
- alles auf seine Kappe nehmen – vziať všetko na svoje bedrá
- als Andenken mitnehmen – vziať si na pamiatku
- als erwiesen annehmen – vziať za preukázané
- am Gälgelband haben – vodiť na vodítku (niekoho)
- am rechten Zipfel anfassen – vziať zo správnej strany
- am rechten Zipfel anpacken – vziať zo správnej strany
- an sich nehmen – vziať do úschovy
- Anbohren unter Druck, das – vŕtanie pod tlakom
- abbringen – odradiť niekoho
- abdreschen – zmlátiť niekoho
- abgekanzelt – zvozil (niekoho)
- abgewinnen – obrať niekoho
- abgewöhnen – odučiť niekoho
- abholen lassen – nechať poslať (pre niekoho)
- ablegen - einen Eid – zložiť prísahu
- ablernen – naučiť sa (niečomu od niekoho)
- ablernen – pochytiť (niečo od niekoho)
- abluchsen – okuknúť (niečo od niekoho)
- absägen – odstaviť niekoho
- abschauen – odkukať (niečo od niekoho)
- Abschlussmaß, das – miera pod kolenom
- Abschlußmaß, das – miera pod kolenom
- Abstand von jdm halten – držať si odstup od niekoho
- abtauchen unter dem Sicherheitsgurt – podkĺznuť pri náraze pod bezpečnostným pásom
- Abtauchen unter dem Sicherheitsgurt, das – podkĺznutie cestujúceho pod bezpečnostným pásom
- abtrünnig werden – odpadnúť (od niekoho)
- Abverkauf (öst.), der – predaj pod cenu (rak.)
- abwimmeln – odbiť (niekoho)
- abzwacken – ošudiť (niekoho o niečo)
- Achselschweiß, der – potenie pod pazuchou
- Alkohol - unter Alkohol stehen, der – alkohol - byť pod vplyvom akoholu
- alkoholisierte Fußgänger – chodec pod vplyvom alkoholu
- alkoholisierter Fußgänger, der – chodec pod vplyvom alkoholu
- alkoholtypische Unfall – typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu
- alkoholtypischer Unfall, der – typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu
- alle Hoffnung abschneiden (jemandem) – zbaviť nádeje (niekoho)
- allein lassen – nechať samého (niekoho)
- am Gälgelband haben – mať na vodítku (niekoho)
- am Kittel fassen – chytiť pod krk
- am Kittel haben – chytiť pod krk
- am Kittel kriegen – zdrapiť pod krk
- am Kittel nehmen – chytiť pod krk
- am Kittel packen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen fassen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen kriegen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen nehmen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen packen – chytiť pod krk
- am Wickel fassen – chytiť pod krk
- am Wickel haben – chytiť pod krk
- am Wickel kriegen – chytiť pod krk
- am Wickel nehmen – chytiť pod krk
- am Wickel packen – chytiť pod krk
- an Kanthaken fassen – zdrapiť pod golier
- an Kanthaken fassen – chytiť pod krk
- an Kanthaken packen – zdrapiť pod krk
- an Kanthaken packen – chytiť pod golier
- an den Mann bringen – dať pod čepiec
- an der Kehle packen – chytiť pod krk
- an die Kehre fahren – chytiť pod krk
- an die Wand drücken (jemanden) – tlačiť niekoho k múru
- an j-n überweisen j-m etwas – previesť na niekoho (napr.peňaž.čiastku)
- an jdm Freude haben – mať z niekoho radosť
- an jemandem sein maul wetzen – otierať si o niekoho hubu
- an jemanden eine Frage richten – obrátiť sa s otázkou na niekoho
- an jemanden eine Frage richten – nasmerovať na niekoho otázku
- anbelangen – týkať sa niekoho
- anbellen – brechať na niekoho
- anbeten – zbožňovat niekoho
- anblasen – fúkať na niekoho
- anblicken – pozrieť na niekoho
- anblinzeln – žmurkať na niekoho
- Anbohren unter Druck, das – navŕtanie pod plynom
- anbrüllen – zarevať na niekoho
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA