REKLAMA
Preklad slova „ vyhovieť obom ” z nemčiny do slovenčiny
- beiden Seiten gerecht werden – vyhovieť obom stranám
- anerkennen eine Beschwerde – vyhovieť sťažnosti
- Aufforderung Folge leisten – vyhovieť výzve(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Aufforderung nachkommen, die – vyhovieť výzve
- bereitwilligst entgegenkommen – vyhovieť s čo najväčšou ochotou
- bereitwilligst entgegenkommen – vyhovieť veľmi rád
- Berufung stattgeben, die – vyhovieť odvolaniu
- dem Ansuchen entsprechen – vyhovieť žiadosti
- dem Antrag stattgeben – vyhovieť návrhu
- dem Ersuchen entgegenkommen – vyhovieť žiadosti
- dem Wunsch nachgeben – vyhovieť prianiu
- dem Wunsch nachkommen – vyhovieť želaniu
- den Wünschen nachkommen – vyhovieť želaniam
- der Beschuldigung stattgeben – vyhovieť sťažnosti
- der Beschuldigungstattgeben – vyhovieť sťažnosti
- der Klage stattgeben – vyhovieť žalobe
- die Anfrage befriedigen – vyhovieť dopytu
- ein Gesuch abschlagen, abweisen – vyhovieť žiadosti
- einem Antrag stattgeben – vyhovieť návrhu
- einem Gesuch entsprechen – vyhovieť žiadosti
- einer Berufung stattgeben – vyhovieť sťažnosti
- einer Bitte Folge geben – vyhovieť prosbe
- einer Bitte stattgeben – vyhovieť prosbe
- Einladung folgen, der – vyhovieť pozvaniu
- entgegenkommen - einer Bitte – vyhovieť - prosbe
- entgegenzukommen – vyhovieť
- entsprechen einer Bitte – vyhovieť prosbe
- Folge geben – vyhovieť
- Folge geben - dem Antrag Folge geben – vyhovieť návrhu
- gerecht werden – vyhovieť (niekomu)
- Gesuch berücksichtigen, das – vyhovieť prosbe
- Gesuch berücksichtigen, das – vyhovieť žiadosti
- Launen fügen, die – vyhovieť chúťkam
- nachzukommen – vyhovieť
- Rechnung zu tragen, die – vyhovieť
- stattgeben – vyhovieť
- stattgeben - der Klage stattgeben – vyhovieť žalobe
- stattgeben - einer Bitte – vyhovieť - prosbe
- stattgeben - s Gericht gab dem Antrag statt – vyhovieť - súd vyhovel návrhu
- stattgeben der Klage – vyhovieť žalobe
- willfahren – vyhovieť
- Wünsche genügen, die – vyhovieť (niekomu)
- zuvorkommen – vyhovieť
- an beide Seiten – obom stranám
- befriedigen kann – môžem vyhovieť
- befriedigen kann – môže vyhovieť
- befriedigen können – môžeme vyhovieť
- befriedigen können – môžu vyhovieť
- damit wir entgegenkommen können – aby sme mohli vyhovieť
- entgegenkommen können – môžu vyhovieť
- entsprechen können – môžete vyhovieť
- entsprechen können – môžeme vyhovieť
- entsprechen können – môžu vyhovieť
- ich befriedigen kann – nemôžem vyhovieť
- kann sie zufriedenstellen – môžem vyhovieť
- kann zufriedenstellen – dokážem vyhovieť
- können wir entsprechen – môžeme vyhovieť
- können wir nicht entsprechen – nemôžeme vyhovieť
- man kann es nicht allen recht machen – nemožno všetkým vyhovieť
- nicht allen recht machen – nie všetkým vyhovieť
- nicht entsprechen können – nemôžu vyhovieť
- nicht mehr entsprechen können – nemôžeme vyhovieť
- nicht mehr entsprechen können – nemôžete vyhovieť
- nicht nachkommen können – nemôžeme vyhovieť
- nicht nachkommen können – nemôžete vyhovieť
- nicht nachkommen können – nemôžu vyhovieť
- Rechnung - einer Sache Rechnung tragen, die – prihliadnuť k (čomu, vyhovieť čomu)
- Sie befriedigen können – môžete vyhovieť
- Sie befriedigen können – nemôžete vyhovieť
- Sie entgegenkommen können – môžete vyhovieť
- Sie nicht entsprechen können – nemôžete vyhovieť
- Sie nicht entsprechen können – neviete vyhovieť
- uns beiden – nám obom
- wir befriedigen können – môžeme vyhovieť
- wir entgegenkommen können – môžeme vyhovieť
- wir entgegenkommen können – sme mohli vyhovieť
- wir entsprechen können – môžeme vyhovieť
- wir nicht befriedigen können – nemôžeme vyhovieť
- wir nicht entgegenkommen können – nemôžeme vyhovieť
- zu den beiden – k obom (3.p.)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA