REKLAMA
Preklad slova „ treffen Maßnahmen ” z nemčiny do slovenčiny
- treffen Maßnahmen – urobiť opatrenia
- autoritative Maßnahmen treffen – urobiť autoritatívne opatrenia
- Maßnahmen treffen, die – urobiť opatrenia(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nötige Maßnahmen treffen – činiť nutné opatrenia
- nötige Maßnahmen treffen – učiniť potrebné opatrenia
- unverzügliche Maßnahmen treffen – urobiť bezodkladné opatrenia
- Abkommen treffen, das – uzavrieť dohodu
- Abmachung treffen – uzavrieť dohodu
- Abrede - eine Abrede treffen, die – dohoda - uzavrieť dohodu
- AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das – zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva
- Absprache treffen, die – zjednať dohodu
- Abteilung für außerordentliche Handels- und politische Maßnahmen und Antidumping – oddelenie mimoriadnych obchodno politických opatrení a antidumpingu - MPO
- Abteilung für außerordentliche Handels- und politische Maßnahmen und Antidumping – oddelenie obchodno politických opatrení a antidumpingu - MPO
- amtliche Maßnahme treffen, die – vykonať úradné opatrenie
- an einem Treffen – na stretnutie
- an seiner empfindlichen Stelle treffen – zasiahnuť na citlivom mieste
- an seiner empfindlichen Stelle treffen – trafiť do čierneho
- Anordnung - treffen, die – učiniť // vydať nariadenie
- Anordnung treffen, die – učiniť nariadenie
- Anordnung treffen, die – učiniť nariadenie
- Anordnung treffen, die – vydať nariadenie
- Anordnungen treffen – vydať nariadenie
- Anstalten treffen, die – robiť prípravy
- Anstalten treffen, die – začať
- auf Interesse treffen – naraziť na záujem
- auf das Festland treffen – zasiahnuť pevninu
- auf das Festland treffen – zasahovať na pevninu
- auf etwas treffen – naraziť na niečo
- auf halbem Wege treffen (sich) – stretnúť sa v polke cesty
- aufeinander treffen – stretnúť sa navzájom
- außerordentliche Maßnahmen – mimoriadne opatrenia
- bauliche Maßnahmen (pl.) – stavebné úpravy
- bei dem Treffen – pri stretnutí
- bei den Treffen – na stretnutiach
- bei einem Treffen – pri stretnutí
- bei einem Treffen – pri zápase
- beim Treffen – na stretnutí
- beim ersten Treffen – pri prvom stretnutí
- beim ersten Treffen – na prvom stretnutí
- Bekanntmachung von Maßnahmen, die – vyhlasovanie opatrení
- Bestimmung treffen (Gericht), die – rozhodnúť (súd)
- bilanzpolitische Maßnahmen, die – opatrenia bilančnej politiky
- den Kern der Sache treffen – vystihnúť podstatu veci
- den Nagel auf den Kopf treffen – trafiť do čierneho
- den Nagel auf den Kopf treffen – trafiť klinec po hlavičke
- den Nagel auf den Kopf treffen – presne vystihnúť
- den Nagel auf den rechten Fleck treffen – trafiť do čierneho
- den Nagel auf den rechten Fleck treffen – trafiť klinec po hlavičke
- den Nagel auf den rechten Fleck treffen – presne vystihnúť
- der Massnahmen – sankcií
- die Maßnahme treffen – urobiť opatrenie
- die profilaktische Maßnahmen – preventívne opatrenia
- diese Maßnahmen – tieto opatrenia
- durch Maßnahmen – prijatím opatrení
- durch Urteil Bestimmung treffen – rozhodnúť súdom
- e amtliche Massnahme treffen – učiniť úradné opatrenie
- ein Abkommen treffen – uzatvoriť zmluvu
- ein Abkommen treffen – uzatvoriť dohodu
- ein Abkommen treffen – dohodnúť sa
- ein Abkommen treffen – spísať zmluvu
- ein Treffen absagen – odriecť schôdzku
- ein Treffen absagen – odriecť stretnutie
- ein Treffen absagen – odvolať schôdzku
- ein Treffen verabreden – dohovoriť si schôdzku
- Einbruch in der Qualität von Maßnahmen - EU, der – zníženie kvality opatrení - EÚ
- eine Abrede treffen – dojednať
- eine Abrede treffen – ujednať
- eine Abrede treffen – zjednať
- eine Entscheidung zu treffen – učiniť rozhodnutie
- eine Reihe von ganz gewöhnlichen Maßnahmen – rad celkom bežných opatrení
- eine Vereinbarung treffen – uzavrieť dohodu
- einen Vereinbarung treffen – dohodnúť sa
- einen Vereinbarung treffen – zhodnúť sa
- einen Vergleich treffen – urobiť porovnanie
- einen Vergleich treffen – uzavrieť zmier
- Einhaltung der Maßnahmen überwachen, die – dohliadnuť na dodržiavanie opatrení
- einschneidende Maßnahmen (pl.) – prenikavé opatrenie
- Entscheidung - treffen, die – rozhodnutie - učiniť, rozhodnúť
- Entscheidung treffen, die – rozhodnúť sa
- Entscheidungen zu treffen – urobiť rozhodnutia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA