Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tento rok” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade z nemčiny do slovenčiny, zobrazuje preklad slova zo slovenčiny do nemčiny.
tento rok → das jetzige Jahrdas jetzige Jahr
 → dieses Jahrdieses Jahr
 → diesjährigediesjährige
 → heurige Jahr, dasheurige Jahr
 → in diesem Jahrin diesem Jahr
 → jetzige Jahr, dasjetzige Jahr
 → jetziges Jahrjetziges Jahr
 → laufende Jahr, daslaufende Jahr
hydrologický rok → Abflussjahr, dasAbflussjahr
 → Abflußjahr, dasAbflußjahr
odtokový rok → Abflussjahr, dasAbflussjahr
uplynulý rok → abgelaufenes Jahrabgelaufenes Jahr
predchádzajúci rok → abgelaufenes Jahrabgelaufenes Jahr
účtovný rok → Abrechnungsjahr, dasAbrechnungsjahr
 → Bilanzjahr, dasBilanzjahr
závierka za obchodný rok → Abschluss des Wirtschaftsjahres, derAbschluss des Wirtschaftsjahres
uzávierka za obchodný rok → Abschluss des Wirtschaftsjahres, derAbschluss des Wirtschaftsjahres
každý rok → alle Jahrealle Jahre
 → alljährigalljährig
 → alljährlichalljährlich
každý piaty rok → alle fünf Jahrealle fünf Jahre
že tento rok už vôbec nebude pekne → als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollteals ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte
úradný rok → Amtsjahr, dasAmtsjahr
začatý rok → angefangenes Jahrangefangenes Jahr
začatý rok vzbudzoval pochybnosti → angefangenes Jahr erregte Bedenkenangefangenes Jahr erregte Bedenken
rok zakúpenia → Anschaffungsjahr, dasAnschaffungsjahr
pracovný rok → Arbeitsjahr, dasArbeitsjahr
na rok → auf das Jahrauf das Jahr
na celý rok → auf das Jahrauf das Jahr
na Nový rok! → auf ein Neues!, dasauf ein Neues!
 → auf ein Neues!auf ein Neues!
 → auf ein neues!auf ein neues!
budúci rok → aufs Jahr, dasaufs Jahr
rok výroby → Baujahr, dasBaujahr
stromy sú tento rok obsypané → Bäume sind heuer, dieses Jahr voll, dieBäume sind heuer, dieses Jahr voll
výpočet za rok 1998 → Berechnung für 1998, dieBerechnung für 1998
rok, za ktorý sa podáva správa → Berichtsjahr, dasBerichtsjahr
odpracovaný rok → Berufsjahr, dasBerufsjahr
rok praxe v obore → Berufsjahr, dasBerufsjahr
rok trvania pracovného pomeru → Beschäftigungsjahr, dasBeschäftigungsjahr
rozhodný rok → betreffende Jahr, dasbetreffende Jahr
správny rok → Betriebsjahr, dasBetriebsjahr
bilančný rok → Bilanzjahr, dasBilanzjahr
až na jeden rok → bis zu einem Jahrbis zu einem Jahr
rok náhleho rozmachu → Boomjahr, dasBoomjahr
rok najvyššej konjunktúry → Boomjahr, dasBoomjahr
burzový rok → Börsenjahr, dasBörsenjahr
rozpočet na rok 1998 → Budget 1998, dasBudget 1998

Naposledy hľadané výrazy

1. tento rok do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.