REKLAMA
Preklad slova „ tak ak potom ” z nemčiny do slovenčiny
- na als dann – tak ak potom
- AM TAG DANACH – deň potom
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
- ach so – ach tak
- ach so ist das – ahá teda tak
- ach so! – a tak!
- ah so – ach tak
- ah so – a tak
- ah so – tak teda
- ah so! – a tak!
- akkurat – práve tak
- allenfalls – ak bude treba
- allenfalls – ak nemožno inak
- alles beim Alten lassen – nechať všetko tak
- alles laufen lassen – nechať to tak
- als – ak
- als auch – tak aj
- als auch innerhalb jeder Familie – tak ako v rámci každej rodiny
- alsdann – potom
- also – tak
- also doch – tak predsa
- also gut – tak dobre
- also sag es – tak povedz to
- also sprich – tak hovor
- also sprich – tak vrav
- also warst du bestimmt zu Hause – tak si bol určite doma
- altes Holz brennt auch gut – aj tak staré drevo dobre horí
- am Rande bemerkt – len tak mimochodom
- am Tag darauf – deň potom
- am Tage danach – deň potom
- am anderen Tage – deň potom
- am frühesten – tak skoro ako je to len možné
- anders Denkende, der – nie tak mysliaci
- anders Denkende, der – nie tak uvažujúci
- anders Denkende, der – nie tak zmýšľajúci
- anders Denkende, die – nie tak mysliaca
- anders Denkende, die – nie tak zmýšľajúca
- anders Denkende, die – nie tak uvažujúca
- anders Denkende, die – nie tak rozmýšľajúca
- anders denkend – nie tak myslieť
- anders denkend – nie tak uvažovať
- anders denkend – nie tak rozmýšľať
- Andersdenkende, der – nie tak mysliaci
- Andersdenkende, der – nie tak zmýšľajúci
- Andersdenkende, der – nie tak rozmýšľajúci
- Andersdenkende, der – nie tak uvažujúci
- Andersdenkende, die – nie tak mysliaca
- Andersdenkende, die – nie tak uvažujúca
- Andersdenkende, die – nie tak rozmýšľajúca
- Andersdenkende, die – nie tak zmýšľajúca
- angenommen, dass es sich so verhält – predpokladajme, že je tomu tak
- Angstschweiß, der – studený pot
- Arbeit schwoll zu einer Lawine, die – práca sa len tak kopila
- Arbeit wuchs zu einer Lawine, die – práca sa len tak kopila
- arbeitet so fleißig – pracuje tak usilovne
- auch dann – i potom
- auch dann (...), wenn (...) – i potom (... , ak)
- auf Schadenersatz nur haften, wenn Vorsatz anzulasten ist – odpovedať z titulu náhrady škody, ak sa jedná o úmysel
- aufschiebend abschließen, bedingt durch den Nachweis des(...) – uzavrieť s odkladným účinkom potom (čo bolo preukázané ...)
- aus bloßer Lust – len tak z pasie
- austreiben – vyrážať (o pote)
- austreten – vyrážať (o pote)
- ätsch! – tak ti treba!
- ätsch! – dobre ti tak!
- bald darauf – skoro potom
- bald darauf – ihneď potom
- bald nachher – skoro potom
- bald nachher – ihneď potom
- bald so, bald so – hneď tak, hneď onak
- bald so. bald so – raz tak, raz onak
- bald so. bald so – chvíľu tak, chvíľu inak
- Bangemachen gilt nicht, das – len tak ľahko sa nezľakneme
- Bangemachen gilt nicht, das – nepustíme si len tak do gatí
- bedenkt man – ak sa zváži
- bei Bandauslauf – ak dôjde páska
- bei Bedarf, der – ak bude treba
- bei Fälligkeit – ak sú splatné
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA