REKLAMA
Preklad slova „ splniť záväzky ” z nemčiny do slovenčiny
- der Verpflichtung nachkommen – splniť záväzky
- Verbindlichkeiten erfüllen, die – splniť záväzky
- Verpflichtungen nachkommen, die – splniť záväzky(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Agenden, Pl. (öst.), die – úlohy, povinnosti, záväzky (rak.)
- Akzeptverbindlichkeiten, die – akceptačné záväzky
- Akzeptverbindlichkeiten, die – záväzky z prijímania vydaných zmeniek
- als man halten kann – ako može splniť
- Anspruch erfüllen – splniť nárok
- Auftrag vollziehen – splniť rozkaz
- Bandmöllerung, die – druhovanie zavážky dopravníkmi
- Bandmöllerung, die – pásové druhovanie zavážky
- Bedingungen erfüllen – splniť podmienky
- Bedingungen und Auflagen, die – podmienky a záväzky
- befolgen – splniť
- Begichtungsfolge, die – postupnosť zavážky
- Beschickungsberechnung, die – výpočet zavážky
- Beschickungsbestandteil, der – zložka zavážky
- Beschickungsbühne, die – plošina závažky
- Beschickungsoberfläche, die – plocha zavážky
- Beschickungszusammensetzung, die – zloženie zavážky
- Bitte erfühlen – splniť prosbu
- Bitte erfüllen – splniť prosbu
- Bitte genehmigen – splniť prosbu
- Bitte gewähren – splniť prosbu
- Buchstaben des Gesetzes erfüllen, die – splniť literu zákona
- Bündnisverpflichtungen, die – záväzky k aliancii
- Chargenmischer, der – miešač zavážky
- Debet und Kredit, der – záväzky a pohľadávky
- den Anforderungen genügen – splniť náležitosti
- den Auftrag ausfähren – splniť príkaz
- den Plan erfüllen – splniť plán
- den Plan vorfristig erfüllen – splniť plán pred termínom
- den Verpflichtungen nachkommen – dodržať záväzky
- den Vertrag erfüllen – splniť zmluvu
- die Erwartungen erfüllen – splniť očakávania
- Editionspflichten, die – edičné záväzky (pl.)
- effektuieren – splniť
- eheliche Pflichten, die – manželské záväzky
- eine Bitte erfüllen – splniť prosbu
- eine Bitte erhören – splniť prosbu
- eine Bitte gewähren – splniť prosbu
- eine Norme erfüllen – splniť normu
- einem Befehl nachkommen – splniť rozkaz
- einem Wunsch nachkommen – splniť želanie
- einen Befehl ausführen – splniť rozkaz
- Einsatzwinkel, der – uhol zavážky
- eintreffen – splniť sa
- er kam seinen Verpflichtungen nach – splnil svoje záväzky
- erfüllen – splniť
- erfüllen (eine Bitte) – splniť (prosbu)
- erfüllen sich – splniť sa
- Erwartungen erfüllen – splniť očakávania
- etwas restlos erfüllen – splniť niečo do posledného písmena
- Firmenschulden, die – firemné záväzky
- Forderung erfüllen, die – splniť požiadavky
- Forderungen und Verbindlichkeiten aus latenten Steuern – odložené daňové pohľadávky a záväzky
- freiwilligen Selbstverpflichtungen – dobrovoľné záväzky
- fundierte Schulden – dlhodobé záväzky
- gerecht werden den hohen Erwartungen der Gäste – splniť veľké očakávania hostí
- gewähren (eine Bitte) – splniť (prosbu)
- Gewinnverrechnung Gesellschafter – záväzky k spoločníkom z rozdelenia zisku
- Hängen der Beschickung, das – visenie závažky
- Hängen der Gicht, das – visenie zavážky
- ich stehe mit ihm in keiner Rechnung – nemám voči nemu žiadne záväzky
- in Erfüllung gehen – splniť sa
- in Verpflichtung eintreten – uzatvárať záväzky
- in die Verpflichtung eintreten – uzavrieť záväzky
- jemanden zur Erfüllung seines Versprechens antreiben – nútiť splniť sľuby
- Konvergenzkriterien erfüllen, die – splniť konvergenčné kritériá
- Kreditverpflichtungen, die – záväzky z úveru
- Kreditverpflichtungen, die – úverové záväzky
- langfristige Verbindlichkeiten – dlhodobé záväzky
- Lieferungen erfüllen, die – splniť dodávky
- Lieferverbindlichkeiten, die – dodávateľské záväzky
- man soll nicht mehr versprechen, als man halten kann – človek nemá sľubovať viac, než môže splniť
- nachkommen – splniť čo
- nachkommen – splniť (želanie)
- nachkommen - den Pflichten – splniť si povinnosti
- nachkommen dem Versprechen – splniť sľub
- nachkommen den Verpflichtungen – splniť si záväzky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA