REKLAMA
Preklad slova „ samozosúkaná priadza (repko) ” z nemčiny do slovenčiny
- Self-Twist-Garn, das – samozosúkaná priadza (repko)
- Abfallgarn, das – odpadová priadza
- abgeliefertes Garn, das – odvádzaná priadza(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- andrehen zum Garn – prikrúcať ku priadzi
- Anspinngarnende, das – koniec zapriadacej priadze
- Asbestgarn, das – azbestová priadza
- aufgerauhtes Garn – počesaná priadza
- Bastfasergarn, das – priadza z lykových vlákien
- Batikgarn, das – batiková priadza
- Baumwollgarn, das – bavlnená priadza
- Bauschgarn, das – objemová priadza
- Baykogarn, das – pokovená priadza
- Bändchengarn, das – pásková priadza
- bifiles Garn – dvojzložková priadza
- Bikomponentengarn, das – bikomponentná priadza
- Bikomponentgarn, das – bikomponentná priadza
- Bobinentaster, der – bobinový stýkač priadze
- Bouclégarn, das – efektná priadza buklé
- Bouclézwirn, der – efektná priadza buklé
- Bourettegarn, das – buretová priadza
- Bourettespinnerei, die – výroba buretových priadzí
- Brillantgarn, das – brilantná priadza
- Bulkgarn, das – objemná priadza
- Buntgarn, das – viacfarebná priadza
- Bündelgarn, das – priadza v pradenách
- Cablégarn, das – lanová priadza
- Cop, der – návin priadze
- dem Garn entsprechend – podľa typu priadze
- Dickstelle, die – hrubé miesto (v priadzi)
- direktgesponnenes Garn, das – priamo pradená priadza
- Doppelgarn, das – dvojmo tkaná priadza
- drehungsfreies Garn – bezzákrutová priadza
- Dreizylindergarn, das – trojvalčeková priadza
- dünne Garnstelle – slabé miesto v priadzi
- Dyeinggarn, das – farbená priadza
- Effektgarn, das – efektná priadza
- Effektgarn, das – ozdobná priadza
- Effektgarne – efektná priadza
- Effektzwirn, der – efektná priadza
- Effektzwirn, der – ozdobná priadza
- Einbindezone, die – zóna tvorby priadze
- eine Partie Garn – partia priadze
- einfaches Garn, das – jednoduchá priadza
- Einfachgarn, das – jednoduchá priadza
- Einfachzwirn, der – jednoducho tkaná priadza
- Einkräuselung, die – skučeravenie (priadze)
- Einstellung für die meisten Garne, die – poloha pre väčšinu priadze
- Einzelgarn, das – jednotlivá priadza
- Eisengarn, das – leštená priadza
- Ekrügarn, das – priadza zo surového hodvábu
- elastische Garne – elastické priadze
- Elementenspinnen, das – pradenie s oddeleným tvorením a nabíjaním priadze
- Endlosgarn, das – priadza z nekonečných vlákien
- Fadenwechsel, der – zámena priadze
- Fadenzug, der – napnutie priadze
- Falschdraht-Kräuselgarn, das – priadza kaderená nepravým zákrutom
- Fasergarn, das – strižová priadza
- Feinheitsnummer, die – jemnosť priadze
- Filethäkelgarn, das – háčkovacia priadza
- Filetthäkelgarn, das – háčkovacia priadza
- Flachsgarn, das – ľanová priadza
- Flachsgarnabfall, der – odpad z ľanových priadzí
- Flammengarn, das – flámková priadza
- Flammengarn, das – priadza flammé
- Flammgarn, das – jarabá priadza
- flauschiges Garn – hebká priadza
- Flechtgarn, das – splietacia priadza
- Flechtgarn, das – splietaná priadza
- Florettgarn, das – šapová priadza
- Florettspinnerei, die – výroba floretových priadzí
- Flusendetektor, der – detektor zosilnených miest (na priadzi)
- flusenfrei – bez zosilneného miesta na priadzi
- Flusenwächter, der – kontrola zosilneného miesta na priadzi
- flusig – zosilnený na priadzi
- Futtergarn, das – výplňková priadza
- Füllgarn, das – výplňková priadza
- für die meisten Garne – pre väčšinu priadze
- für häufige Garntypen – pre väčšinu priadze
- für sehr grobe Garne – pre veľmi hrubé priadze
- Garn, das – priadza
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA