REKLAMA
Preklad slova „ radšej než ” z nemčiny do slovenčiny
- er würde eher sterben, als – radšej by umrel, než by
- besser – radšej
- doppelt gemoppelt – radšej dvakrát ako iba raz(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- doppelt genäht hält besser – radšej dvakrát ako iba raz
- doppelt hält besser – radšej dvakrát ako iba raz
- doppelt reißt nicht – radšej dvakrát ako iba raz
- als – než
- als - andere Werte als (...) – iné hodnoty než (...)
- als bisher bekannt – než je doteraz známe
- als bisher gedacht – než sa doteraz myslelo
- als dass – než aby
- als dass – než by
- als daß das – než aby
- als daß der – než by
- als daß der – než aby
- als daß die – než by
- als daß die – než aby
- als daß er – než by
- als daß er – než aby
- als daß es – než by
- als daß es – než aby
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- als dies gegenwärtig der Fall ist – než je tomu v súčasnosti
- als drei – než tri
- als drei Tage – než tri dni
- als erwartet – než sa očakáva
- als euerer – než vaše
- als gedacht – než sa myslelo
- als ihr Ruf – než jej povesť
- als im Vorjahr – než v roku predchádzajúcom
- als in demjenigen, in dem – než v tom, kde
- als je zuvor – než inokedy predtým
- als man – než sa
- als man gedacht – než sa myslelo
- als mein Sohn – než môj syn
- als üblich – než je obvyklé
- als vom Markt erwartet – než sa na trhu očakávalo
- als vorigen Monat – než minulý mesiac
- als wir – než my
- an einem anderen Tag als dem ersten Tag – iný než prvý deň
- andere Werte als (...) – iné hodnoty než (...)
- andere als die in diesem Vertrag genannten Umstände (pl.) – iné okolnosti, než uvedené v tejto zmluve
- angeben andere Werte als (...) – udávať iné hodnoty než (...)
- Anteil von unter 10 Prozentpunkte, der – podiel menší než 10%
- Arbeit vorwegnehmen – urobiť skôr, než bolo stanovené
- aus der Schußlinie gehen – uhnúť sa radšej z cesty
- außerdeutscher – iný než nemecký
- außerösterreichisch – iný než rakúsky
- besser Unrecht leiden als Unrecht tun – lepšie trpieť bezprávie než ho spôsobovať
- besser als der Ruf – lepšie než povesť
- besser als erwartet – lepší než očakávaný
- bevor – skôr než
- bevor – než
- bevor das – skôr než to
- bevor der – skôr než ten
- bevor die – skôr než tá
- bevor die Kehrtwende nach unten einsetzt – skôr, než nastane obrat smerom dolu
- bevor du das Gesuch an die Behörde niederschreibst – skôr než napíšeš žiadosť na úrad
- bevor du kommst – než prídeš
- bevor ein – skôr než jeden
- bevor eine – než
- bevor er – než
- bevor er – než by
- bevor er kommt – než príde
- bevor es – než by
- bevor sie – než
- bevor sie – než by
- bis es – než
- das hat viel mehr gekostet, als wir dachten – stálo to omnoho viac, než sme si mysleli
- das ist doch allerhand – to už je viac než dosť
- das ist zu schön, um wahr zu sein – je to príliš pekné, než aby to bola pravda
- das muss er telephoniert haben – to netelefonoval nikto iný než on
- das sieht sich schöner an, als es ist – je to na pohľad krajšie než v skutočnosti
- denn – než
- denn als – než ako
- deutlich mehr als – zreteľne viac než
- deutlicher als – zreteľnejšie než
- die Unter-16-Jährigen – menej než šestnásťroční
- eh als – skôr než
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA