REKLAMA
Preklad slova „ predpisy: podľa predpisov ” z nemčiny do slovenčiny
- das jeweils gültige tschechische Recht findet Anwendung – postupuje sa podľa platných právnych predpisov ČR
- die Vorschrift, nach der – predpis, podľa ktorého
- gemäß Sondervorschrift – podľa zvláštneho predpisu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- instruktionsmäßig – podľa predpisov
- laut Vorschrift – podľa predpisu
- nach Vorschrift – podľa predpisu
- nach den Vorschriften – podľa predpisov
- ordnungsgemäß – podľa predpisu
- reglementarisch – podľa predpisu
- reglementmäßig – podľa predpisu
- satzungsgemäß – podľa predpisov
- satzungsgemäßig – podľa predpisov
- V-Punkt (Sichtursprungspunkt), der – počiatočný bod výhľadu (podľa predpisov EHK)
- verordnungsmäßig – podľa predpisu
- vorschriftsgemäß – podľa predpisu
- vorschriftsmäßig – podľa predpisov
- a.A. (auf Anordnung) – podľa nariadenia
- a.A. (auf Anweisung) – podľa návodu
- ASA (Arbeitsschutzanordnungen) – predpisy o bezpečnosti práce
- ASAO – predpisy o bezpečnosti práce
- AV - angewandte Vorschriften (pl.) – použité predpisy
- AV - angewendete Vorschriften (pl.) – použité predpisy
- abc lich – podľa abecedy
- abecelich – podľa abecedy
- Abfertigungsvorschriften, die – predpisy pre vypravovanie zásielok
- Abfragegerechtigkeit, die – princíp obsluhy podľa príchodu
- Abgasbestimmungen, die – predpisy o emisiách
- Abgasdirektive, die – predpisy pre výfukové emisie
- Abgasemission-Vorschriften – predpisy pre výfukové emisie (pl.)
- Abgasvorschrift, die – predpis pre výfukové plyny
- Abgasvorschrift, die – predpis pre spaliny
- Abgasvorschrift, die – predpis pre odpadové plyny
- abhängig von – podľa (čoho)
- Abnahmevorschrift, die – preberací predpis
- abredegemäß – podľa dohody
- absprachegemäß – podľa dohody
- absprachegemäß – podľa ujednania
- ach neuen Erkenntnissen – podľa nových poznatkov
- adressierter Speicher, der – pamäť s výberom podľa adresy
- aktenmäßig – podľa spisov
- aktuellen Umfragen zufolge – podľa aktuálnych prieskumov
- allem Anschein nach – podľa všetkého
- aller Voraussicht nach – podľa všetkých predpokladov
- aller Voraussicht nach – podľa všetkých prevzvestí
- aller Wahrscheinlichkeit nach – podľa všetkých pravdepodobnosti
- aller Wahrscheinlichkeit nach – podľa všetkej pravdepodobnosti
- alles versuchen – podľa všetkého možné
- E-Punkt, der – bod očí (podľa predpisov EHK)
- E-Punkt, der – E-bod (podľa predpisov EHK)
- ein Medikament nach Vorschrift einnehmen – užívať liek podľa predpisu
- FTP-Prüfverfahren, das – skúšobná metóda FTP (analýza výfukových emisií podľa predpisu USA - Federal Test Procedure)
- Lackierung nach Vorschrift, die – lakovanie podľa predpisu
- ordnungsgemäß – riadne (podľa predpisu)
- Reparatur nach Vorschrift, die – oprava podľa predpisu
- V-Punkt (Sichtursprungspunkt), der – V-bod (podľa predpisov EHK)
- AGB - Pfandrecht, das – zástavné právo podľa Všeobecných obchodných podmienok
- Abgabeanordnung, die – odvodové predpisy
- Abgasdirektive, die – emisné predpisy
- Abgasemission-Norm, die – emisný predpis
- Abgasemission-Vorschriften – emisné predpisy (pl.)
- Abgasvorschrift, die – emisný predpis
- abgleiche – usporiadať podľa kľúčov
- abgleichen – usporiadať podľa kľúča
- abgleichen – usporiadať podľa kľúčov
- Ableitung nach x, die – derivácia podľa x
- abmodeln – vymodelovať (podľa niečoho)
- Abnahmemenge je Bestellung, die – odobraté množstvo podľa objednávky
- Abstammungsselektion, die – selekcia podľa pôvodu
- Abteilungskostenrechnung, die – účtovanie nákladov podľa stredísk
- Aktienstückelung (schweiz.), die – rozdelenie akcií podľa nominálnych hodnôt (švajč.)
- alle rechtlichen Vorschriften beachtet worden – dbalo sa na všetky právne predpisy
- alles geht nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles laufe nach Plan – všetko ide podľa plánu
- alles läuft nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles nach seinem Kopf machen – robiť všetko podľa seba
- allgemein verbindliche Vorschrift – všeobecne záväzný predpis
- allgemein verbindliche Rechtsvorschriften – všeobecne záväzné predpisy
- allgemein verbindliche rechtliche Vorschrift – všeobecne záväzný právny predpis
- allgemein verbindliche Rechtsvorschriften (pl.) – všeobecne záväzné právne predpisy
- allgemeine Vorschrift, die – všeobecný predpis
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA