REKLAMA
Preklad slova „ po (čom) ” z nemčiny do slovenčiny
- Ausschau halten nach (j-m, etw.) – porozhliadnuť sa po (kom, po čom)
- haschen nach (etwas) – pachtiť sa po (čom)
- Jagd nach (etwas) – pachtiť po (čom)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nachforschen – pátrať po čom
- wonach – po čom
- woran – po čom
- ab Unterzeichnung – po podpise
- ab Zustandekommen des Vertrages – po uzavretí zmluvy
- ab dem Aussprechen der Kündigung – po oznámení výpovede
- abends – po večeroch
- Abhandlung über, die – pojednávanie o (čom)
- ablängen – prerezať po dĺžke
- absatzweise – po odsekoch
- absatzweise – po kúsku
- absatzweise – po etapách
- Abschlagszahlung, die – platenie po čiastkach
- abschnittsweise – po úsekoch
- abschnittsweise – po odstavcoch
- abschnittsweise – po oddieloch
- abteilungsweise – po kúskoch
- Bedarf an (etw.), der – dopyt po (čom)
- das, wonach – to, po čom
- fiebern nach – dychtiť po (6.p., čom)
- folgen auf etw. – nasledovať po (čom)
- nach etwas langen – siahnuť po čom
- nachspüren – sliediť po čom
- 10er-Packung – balenie po desať
- AT-Motor (Austauschmotor), der – renovovaný motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu)
- AT-Motor (Austauschmotor), der – opravený motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu)
- ATM (Austauschmotor), der – renovovaný motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu)
- ATM (Austauschmotor), der – opravený motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu)
- ab dem der Beendigung des Vertrages nachfolgenden Monatsersten – od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po skončení zmluvy
- ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy
- ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania
- abbänken – zbíjať po vrstvách
- abbänken – zbíjať po plástoch
- Abbruchsieger, der – víťaz po prerušení
- Abdampfrückstand, der – zvyšok po odparení
- Abdampfrückstand, der – zostatok po odparení
- abenteuerdurstig – chtivý po dobrodružstvách
- abfolgen – nasledovať po sebe
- abhandlungsbehördlich genehmigen (öst.) (Nachlasssache) – schváliť po prejednaní (rak.) ( pozostalosť)
- abhandlungsbehördlich erledigt (öst.) (Nachlass) – vybavené po úradnom prejednaní (rak.) (pozostalosť)
- Abhauen, das – rúbanie po úklone
- Abhauen, das – razenie po úklone
- abhauen – rúbať po úklone
- abhängen von etwas – závisieť na čom
- abhängig sein von – byť závislý na (kom, čom)
- abhängig sein von etwas – závisieť na čom
- abhängig von – v závislosti na (čom)
- abhängig von (j-m, etw.) – závislý na (kom, čom)
- abhängig von (etw.) sein – byť závislý na (čom)
- abhängig von etw. sein – byť závislý na (čom)
- abholen – ísť po
- Abkommen über, das – dohoda o (čom)
- Abkommen über die Beendigung der Beteiligung an, das – dohoda o zániku účasti na (čom)
- Abladegewicht, das – hmotnosť po preprave
- Ablademasse, die – hmotnosť po preprave
- Ablauf - nach Ablauf, der – uplynutie - po uplynutí
- Ablauf - nach Ablauf der Frist, der – uplynutie - po uplynutí lehoty
- Ablaufgewicht, das – hmotnosť po preprave
- Abnutzungsspur, die – stopa po opotrebovaní sa
- Abrollen der Zähne, das – odvaľovanie zubov (po sebe)
- abrutschen nach hinten – skĺznuť po chvoste (let.)
- abschnittweise Verarbeitung – spracovanie po dávkach
- Abschreckalterung, die – starnutie po kalení (hutn.)
- Abschreckbiegeprobe, die – skúška ohybom po kalení
- Abschreckbiegeversuch, der – skúška ohybom po kalení
- abseilen – spúšťať sa (po lane)
- abseilen sich – spustiť sa po lane
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- Absprache - in Absprache mit, die – dohoda - po dohode s (kým)
- Absprache über, die – dohoda, ujednanie o (čom)
- Abstechmaß, das – miera po upichnutí (stroj.)
- Abstechzapfen, der – hrot po upichnutí (stroj.)
- abstimmen über (etw.) – hlasovať o (čom)
- abstimmen über etw. – hlasovať o (čom)
- abstimmen über etwas – hlasovať o čom
- Abstoßungsreaktion, die – obranná reakcia po transplantácii
- abstrakte Vorstellungen von etw. haben – mať abstraktné predstavy o čom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA