REKLAMA
Preklad slova „ ostrá poznámka ” z nemčiny do slovenčiny
- eine bissige Bemerkung – ostrá poznámka
- Aluminiumoxid-Schneidplatte, die – keramická ostrá doštička
- Aluminiumoxid-Schneidplatte, die – ostrá doštička z oxidu hlinitého(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Angaben außerhalb der Bilanz, die – poznámka k súvahe
- Anm. – poznámka (skratka - Anmerkung)
- Anm. - Anmerkung, die – poznámka
- Anm. - Anmerkung, die – pozn. - poznámka
- Anmerkung, die – poznámka
- Anmerkung der Rechtskraft des Urteils, die – poznámka, že rozsudok nadobudol právnu moci
- anmerkungsweise – ako poznámka
- Aufzeichnung, die – poznámka
- Autorennote, die – poznámka autora
- Barschheit, die – surová poznámka
- beißende Ironie, die – ostrá irónia
- beißende Satire, die – ostrá satira
- beißender Hohn, der – ostrá irónia
- beißender Spott, der – ostrá irónia
- Bemerken, das – poznámka
- Bemerkung, die – poznámka
- Bemerkung des Benutzers, die – používateľská poznámka
- Bilanzanmerkung, die – poznámka k bilancii
- Bühnenanweisung, die – scénická poznámka
- das hat gesessen – poznámka zasiahla
- das steht unter dem Strich – poznámka na okraj
- Debitorenvermerk, der – poznámka o odberateľovi
- die Bemerkung zielte auf ihn – táto poznámka platila jemu
- Direktnotiz, die – priama poznámka
- Doppellöfel, der – lyžička ostrá obojstranná
- ein prickelner Geschmack – ostrá chuť
- ein scharfer Protest – ostrá námietka
- eine naive Bemerkung – naivná poznámka
- eine pikante Brühe – ostrá polievka
- eine respektlose Bemerkung – neúctivá poznámka
- eine schneidende Antwort – ostrá odpoveď
- eine treffende Bemerkung – výstižná poznámka
- eine unpassende Bemerkung – nemiestna poznámka
- eine vernichtende Kritik – ostrá kritika
- Eintragungsvermerk, der – poznámka
- Einwurf, der – poznámka
- enge Kurve – ostrá zákruta
- ergänzendes Wort – doplňujúca poznámka
- Erklärungsnotiz, die – vysvetľujúca poznámka
- Fadenführermesser, der – ostrá hrana vodiča nite
- Flügelspitzenkurve, die – vertikálna zákruta (ostrá)
- Frischdampf, der – ostrá para
- Frontspoiler-Abrißkante, die – ostrá hrana predného spoileru
- Fußnote, die – poznámka v päte stránky
- Fußnote, die – poznámka pod čiarou
- G – peniaze /burz./ (tj. poznámka u ...)
- Gefechtskopf, der – ostrá hlavica
- Gegenbemerkung, die – poznámka na poznámku
- Gehässigkeit, die – nenávistná poznámka
- Glosse, die – ironická poznámka
- Haarnadelkrümmung, die – ostrá zatáčka
- Haarnadelkurve, die – ostrá zákruta
- handschriftliche Bemerkung, die – rukopisná poznámka
- heftiger Schmerz – ostrá bolesť
- Heißsatz, der – ostrá veta
- Hinweis, der – poznámka
- Kommentar, der – poznámka
- kontrastreiche – ostrá
- Kündigungsvermerk, der – poznámka o vypovedaní
- magentarot – ostrá ružovočervená
- Marginale, das – okrajová poznámka
- Marginale, das – poznámka na okraji
- Marginalie, das – okrajová poznámka (polygr.)
- Nachbemerkung, die – dodatočná poznámka
- Nebenbemerkung, die – vedľajšia poznámka
- Nota, die – poznámka
- Note, die – poznámka
- Notiz, die – poznámka
- obige Bemerkung, die – horeuvedená poznámka
- Organisationsnotiz, die – organizačná poznámka
- Pressenotiz, die – poznámka v tlači
- Primärdampf, der – ostrá para
- Randbemerkung, die – okrajová poznámka
- Randglosse, die – poznámka
- Randnote, die – poznámka na okraj
- Randnotiz, die – poznámka na margo
- Randschrift, die – poznámka na okraj
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA