REKLAMA
Preklad slova „ omylom pripočítané ” z nemčiny do slovenčiny
- irrtümlicherweise angerechnet – omylom pripočítané
- Abirrung, die – omyl
- auf Grund eines Irrtums – omylom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aus Versehen – omylom
- Bedienfehler, der – omyl operátora
- Bedienfehlerschutz, der – ochrana pred omylom obsluhy
- begreiflicher Irrtum, der – pochopiteľný omyl
- Behördenirrtum, der – úradný omyl
- blamieren (sich) – dopustiť sa omylu
- blöde Fehler, der – hrubý omyl
- danebenhauen – dopustiť sa omylu
- dann irren Sie sich – ste na omyle
- das ist ein Bock – to je omyl
- das ist ein falscher Irrtum – to je veľký omyl
- das liegt ganz aus der Kehre – je to omyl
- dieses Versehen – tento omyl
- ein Irrtum – omyl
- ein arges Versehen – trestuhodný omyl
- ein bedauernswerter Irrtum – poľutovaniahodný omyl
- einen Irrtum – omyl (4.p.)
- einen Irrtum aufklären – vysvetliť omyl
- einen Irrtum begehen – dopustiť sa omylu
- einen Irrtum richtig stellen – napraviť omyl
- einen Irrtum richtig stellen – korigovať omyl
- empirisches Ermittlungsverfahren, das – metóda pokusu a omylu
- er musste den Irrtum teuer bezahlen – ten omyl musel draho zaplatiť
- erheblicher Irrtum – výrazný omyl
- Erklärungsirrtum, der – vonkajší omyl
- es beruht auf einem Irrtum – to sa zakladá na omyle
- es ist ein Versehen unterlaufen – došlo ku omylu
- es liegt ein Irrtum vor – je to omyl
- es muss ein Irrtum sein – to musí byť omyl
- es muss ein Irrtum sein – určite je to omyl
- es stellte sich als Irrtum heraus – ukázalo sa, že to bol omyl
- es war ein nachweislicher Irrtum – bol to preukázateľný omyl
- falsche Übermittlung, die – uvedenie do omylu podvodné
- Fehler, der – chyba (omyl)
- Fehler, der – omyl
- Fehler gut machen – napraviť omyl
- Fehler ist mir entgangen – nespozoroval som omyl
- Fehler wiedergutmachen, der – napraviť omyl
- Fehlergrenze, die – hranica omylu
- Fehlernummer, die – číslo omylu
- fehlgeschossen – veľký omyl
- Fehlgriff, der – omyl
- Fehlgriffe, die – omyly
- Fehlgriffes – omylu
- Fehlgriffs – omylu
- Frehler ist mir entgangen, der – nespozoroval som omyl
- geirrt zu haben – byť na omyle
- Hysteresefehler, der – hysterézny omyl
- Hysteresisfehler, der – hysterezny omyl
- in den Finger stechen (sich) – dopustiť sa omylu
- in die alten Fehler verfallen – prepadnúť starým omylom
- Inhaltsirrtum, der – omyl v obsahu
- Irreführung, die – uvedenie do omylu
- Irregehen, das – blúdenie (zotrvávanie v omyle)
- irren – byť na omyle
- irrigerweise – omylom
- Irrsal, das – omyl
- irrst – si na omyle
- irrt – uvádza do omylu (koho)
- irrt – je na omyle
- Irrtum, der – omyl
- Irrtum, der – blud (omyl)
- Irrtum berichtigen – vyviesť z omylu (niekoho)
- Irrtum im Beweggrund, der – omyl v pohnútke
- Irrtum ist ausgeschlossen – omyl nie je možný
- Irrtum ist ausgeschlossen – omyl je vylúčený
- Irrtum vorbehalten – zadržiavať v sebe omyl
- Irrtum vorbehalten! – omyl možný (!)
- Irrtumsanfechtung, die – námietka omylu
- Irrtumwahrscheinlichkeit, die – pravdepodobnosť omylu
- Irrtümer, die – omyly
- irrtümlich – omylom
- irrtümlicherweise – omylom
- Irrung, die – omyl
- isolierter Fehler – izolovaný omyl
- Justizirrtum, der – justičný omyl
- Justizirrtümer, die – justičné omyly
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA