Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „offener” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
offener → otvorenýotvorený
 → otvorenejotvorenej
 → verejnejverejnej
 → otvorenejšíotvorenejší
 → voľnejvoľnej
offener Abbau → povrchové dobývaniepovrchové dobývanie
offener Absatz → voľný odstavecvoľný odstavec
offener Abwasserkreislauf, der → otvorená stokaotvorená stoka
offener Abwasserlauf → otvorená stokaotvorená stoka
offener Aufbau → otvorená nadstavbaotvorená nadstavba
offener Auftrag → nevybavená zákazkanevybavená zákazka
offener Ausbau → neplná výstužneplná výstuž
offener Behälter → otvorený kontajnerotvorený kontajner
offener Betrieb → otvorená prevádzkaotvorená prevádzka
offener Biss, der → otvorený skusotvorený skus
offener Biß → otvorený zhryzotvorený zhryz
offener Bruch → otvorená zlomeninaotvorená zlomenina
offener Container → otvorený kontajnerotvorený kontajner
offener Dachstuhl, der → otvorený krovotvorený krov
offener Devisenterminkontrakt → devízový termínový otvorený kontraktdevízový termínový otvorený kontrakt
offener Durchlass, der → otvorený priepustotvorený priepust
offener Durchlaß → otvorený priepustotvorený priepust
offener Fehler → zjavná chybazjavná chyba
offener Fond → otvorený fondotvorený fond
offener Fonds → otvorený fondotvorený fond
offener Funkenkamin → otvorená oblúková komoraotvorená oblúková komora
 → otvorená zhášacia komoraotvorená zhášacia komora
offener Graben → otvorený príkopotvorený príkop
offener Güterwagen, der → nekrytý nákladný vagónnekrytý nákladný vagón
offener Hafen → otvorený prístavotvorený prístav
offener Harnisch → hladké radeniehladké radenie
 → otvorené radenieotvorené radenie
offener hydraulischer Kreis, der → otvorený obvod hydraulickýotvorený obvod hydraulický
offener Immobilienfonds → otvorený fond nehnuteľnostíotvorený fond nehnuteľností
offener Investmentfonds, der → otvorený investičný fondotvorený investičný fond
offener Kamin → otvorený krbotvorený krb
offener Kampf → otvorený bojotvorený boj
offener Kanal, der → otvorený kanálotvorený kanál
offener Kanalquerschnitt → otvorený profil stokyotvorený profil stoky
offener Ketten → otvorený retiazkový stehotvorený retiazkový steh
die Dekontamination offener Wunden → dekontaminácia otvorených rándekontaminácia otvorených rán
ein offener → otvorenejšíotvorenejší
ein offener Brief → otvorený listotvorený list
 → verejný listverejný list
 → nezalepený listnezalepený list
ein offener Brunnen → otvorená studňaotvorená studňa
 → verejná studňaverejná studňa
 → nekrytá studňanekrytá studňa
ein offener Feind → zrejmý nepriateľzrejmý nepriateľ
 → zjavný nepriateľzjavný nepriateľ
ein offener Hafen → otvorený prístavotvorený prístav
 → voľný prístavvoľný prístav
ein offener Kopf → otvorená hlava (obraz.)otvorená hlava (obraz.)
 → chytrá hlava (obraz.)chytrá hlava (obraz.)
 → bystrá hlava (obraz.)bystrá hlava (obraz.)
 → chápavá hlava (obraz.)chápavá hlava (obraz.)
ein offener Mensch → bezprostredný človekbezprostredný človek
ein offener Mund → otvorené ústaotvorené ústa
ein offener Ort → otvorené mestootvorené mesto
ein offener Raum → otvorená miestnosťotvorená miestnosť
 → otvorený priestorotvorený priestor
ein offener Weg → otvorená cestaotvorená cesta
 → voľná cestavoľná cesta
er sprach in offener Versammlung → hovoril na verejnej schôdzihovoril na verejnej schôdzi
halb offener → pootvoerenýpootvoerený
 → polootvorenýpolootvorený
 → napoly otvorenýnapoly otvorený
 → sčasti otvorenýsčasti otvorený
Kommunikation offener Systeme, die → komunikácia otvorených systémovkomunikácia otvorených systémov
mit offener Brust → s otvorenou hruďous otvorenou hruďou
 → s otvorenou náručous otvorenou náručou
Netz mit offener Numerierung, das → sieť s prefixovým číslovanímsieť s prefixovým číslovaním
OP ‑ offener Posten → neuhradená položka (účt.)neuhradená položka (účt.)
offener Kettenstich, der → otvorený retiazkový stehotvorený retiazkový steh
offener Knochenbruch → otvorená zlomeninaotvorená zlomenina
offener Kode → voľný text programuvoľný text programu
offener Kollektor → neprepojený kolektorneprepojený kolektor
 → otvorený kolektorotvorený kolektor
offener Kopf → bystrá hlavabystrá hlava
offener Kotkanal, der → otvorený hnojový kanálotvorený hnojový kanál

Naposledy hľadané výrazy

1. offener do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.