REKLAMA
Preklad slova „ odpich trosky ” z nemčiny do slovenčiny
- Schlackenabstich, der – odpich trosky
- Schlackenstich, der – odpich trosky
- Abgießen, das – odpich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abstechen, das – odpich (zliev.)
- abstechen – preraziť odpich (zliev.)
- Abstich, der – odpich (tavby)
- Abstiche, die – odpichy (pl.)
- Abstichentgasung, die – odplynenie pri odpichu (hutn.)
- Abstichlochverschluß, der – upchávka odpich. otvoru
- Abstichreparatur, die – oprava odpichu (hutn.)
- Abstichschlacke, die – odpichová troska (hutn.)
- Abstichverschluß, der – uzáver odpichu (hutn.)
- Abstichzustellung, die – výmurovka odpich. otvoru
- Abstreichklinge, die – lata na sťahovanie trosky
- Abstreichlatte, die – lata na sťahovanie trosky
- Abstreichleiste, die – lata na sťahovanie trosky
- armer Schlucker, der – troska
- armer Teufel, der – troska
- armer Tropf, der – troska
- aus Häusertrümmern – z trosiek domov
- aus den Trümmern befreien – oslobodiť z trosiek
- Auslass, der – odpich
- Ausschlacken, das – odstránenie trosky
- ausschlacken – odstrániť trosku
- ausschlacken – zbaviť trosky
- basische Schlacke – zásaditá troska
- bisschen – troška
- Bisschen – troška
- bisschen – trošku
- bissel – trošku
- bissel – troška
- bisserl – trošku
- Bleischlacke, die – oloviarska troska
- Bodenentleerung, die – odpich dnom
- Chromschlacke, die – chrómová troska
- Chromschlacke, die – troska obsahujúca oxidy chrómu
- Deckscholle, die – príkrovová troska
- Desoxidationsschlacke, die – deoxidačná troska
- dieses bisschen – táto troška
- dieses kleine bisschen – táto troška
- dieses kleine bisschen – táto malá troška
- du musst dich ein bisschen rühren – musíš trošku pohnúť kostrou
- du mußt dich ein bißchen rühren – musíš trošku pohnúť kostrou
- dünnflüssige Schlacke – tekutá troska
- ein bisschen – trošku
- ein bisschen – troška (2.p.)
- ein kleines bisschen – trošku (2.p.)
- ein paar Kröten – trošku peňazí
- ein wenig – trošku (2.p.)
- ein wenig Zeit – trošku času
- Einlaufschlacke, die – troska pri natavení
- Einschmelzschlacke, die – troska po natavení
- Einschmelzschlacke, die – natavovacia troska
- Elektroschlackeschweißen, das – elektrické zváranie v troske
- entrümmern – odpratať trosky
- entschlacken – zbaviť trosky
- enttrümmern – odtrániť trosky
- Enttrümmerung, die – odstránenie trosiek
- es tut ein bisserl weh – trošku to bolí
- etw. – trošku
- etwas – trošku
- Feinschlacke, die – rafinačná troska
- Ferrochromschlacke, die – ferochrómová troska
- Fördertrümmer, die – ťažné trosky
- Frischschlacke, die – skujňovacia troska
- Fuchs, der – odlučovač trosky (vo vysokej peci)
- geschmolzene Schlacke – roztavená troska
- Glasschlacke, die – sklovitá troska
- granulierte Schlacke – granulovaná troska
- Grenzkugelendmaß, das – medzný odpich
- grüne Hochofenschlacke – zelená vysokopecná troska
- grüne Hochofenschlacke – vysokopecná troska s obsahom mangánu
- Häusertrümmer, die – trosky domov
- hinterbohren – vŕtať zo strany odpichu (na automate)
- Hochofen-Schaumschlacke, die – vysokopecná penová troska
- Hochofenabstich, der – odpich vysokej pece
- Hochofenschlacke, die – vysokopecná troska
- Hochofenschlacke, die – vysokopecná troska (hutn.)
- Hochofenschlacke mit Eiseneinschlüssen, die – brokovitá vysokopecná troska
- Hüttenbims, der – spenená troska
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA