Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nun” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
nun → terazteraz
 → nužnuž
 → noženože
 → nono
 → keďkeď
nun, meinetwegen → no, pre mňa za mňano, pre mňa za mňa
nun, so sprich doch → no tak, vrav predsano tak, vrav predsa
nun, was jetzt → no, čo terazno, čo teraz
nun ans Werk → s chuťou do práces chuťou do práce
nun befand es sich → teraz sa nachádzaloteraz sa nachádzalo
nun bist still → teraz si potichuteraz si potichu
nun endlich → už konečneuž konečne
 → teraz konečneteraz konečne
nun entstand → teraz vznikáteraz vzniká
nun erst begreift er das → až teraz to chápeaž teraz to chápe
nun erst recht → až teraz naozajaž teraz naozaj
nun gut! → no dobre!no dobre!
 → teraz dobre!teraz dobre!
nun hat die arme Seele Ruh → teraz už má pokoj na dušiteraz už má pokoj na duši
 → jeho duša už má pokojjeho duša už má pokoj
nun hat die liebe Seele Ruh → teraz už má duša pokojteraz už má duša pokoj
 → teraz už má pokoj na dušiteraz už má pokoj na duši
nun hat es aber zwölf geschlagen → už mám toho dosťuž mám toho dosť
nun hoffe ich → teraz dúfamteraz dúfam
nun hoffe ich darauf → teraz dúfam v tototeraz dúfam v toto
nun ist die Reihe an dir → teraz je rad na tebeteraz je rad na tebe
nun ist es so → vec sa má takvec sa má tak
nun ist guter Rat teuer → teraz je dobrá rada draháteraz je dobrá rada drahá
 → teraz je ťažko radiťteraz je ťažko radiť
nun ja → no ánono áno
nun ja! → no áno!no áno!
nun liegt schon wieder alles in einem Klumpen → teraz je všetko nakopeteraz je všetko nakope
 → už je všetko nahromadeuž je všetko nahromade
 → už je zas všetko poprehadzovanéuž je zas všetko poprehadzované
nun los → s chuťou do práces chuťou do práce
nun los! → tak do toho!tak do toho!
nun lustig an die Arbeit → teraz čulo do práceteraz čulo do práce
 → teraz tempom do práceteraz tempom do práce
nun mach schon → tak sa pohnitak sa pohni
 → poďme, poďmepoďme, poďme

Naposledy hľadané výrazy

1. nun do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.