REKLAMA
Preklad slova „ mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, die ” z nemčiny do slovenčiny
- mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, die – priemerná doba do prvej opravy
- a.Z. (auf Zeit) – na čas
- ab - bis – od - do(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ab dem erstem Mai – od prvého mája
- ab dem ersten Mai – od 1. mája
- ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy
- ab erstem – od prvého
- ab erstem Mai – od prvého mája
- ab ersten Mai – od 1. mája
- abfallen bis auf den Nullwert – poklesnúť až na nulovú hodnotu
- abgearbeitete Zeit, die – odpracovaná doba
- abgelaufene Zeit, die – uplynulý čas
- abgelaufene Zeit, die – prejdutý čas
- Abkommen zum Schutz, das – dohoda na ochranu (2.p.)
- Abrichtwerkzueg zum Handabrichten, das – zarovnávací nástroj pre ručné zarovnávanie
- Abschied von der Zeit – rozlúčenie sa s dobou
- Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch) – hlava I (v obchodnom zákonníku)
- absehbar - in absehbarer Zeit – dohľadný - v dohľadnej dobe
- Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der – vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola
- Abzweigleitung zum Zähler, die – odbočka k elektromeru
- ach, du liebe Zeit – ty moja dobrota
- ach, du liebe Zeit! – bože môj dobrý!
- ach, du meine Zeit – ty moja dobrota
- Aktien zum Nennbetrag, die – akcie s menovitou hodnotou
- Alkydharz mit mittlerem Ölgehalt, das – alkydová živica so priemerným obsahom oleja
- alle bis auf einen – všetci až na jedného
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko dobré v Novom roku
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko najlepšie v Novom roku
- alles bis aufs Hemd verlieren – všetko prehrať
- alles bis aufs Hemd verlieren – prísť aj o poslednú košeľu
- alles gerät ihm zum Guten – všetko sa mu darí
- alles gerät ihm zum Guten – všetko mu vychádza
- alles hat seine Zeit – všetko má svoj čas
- alles ist zum Teufel – všetko vzal čert
- alles wird sich zum Guten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Guten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Besten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Besten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles wurde bis auf den letzten Tropfen ausgetrunken – všetko sa vypilo do poslednej kvapky
- alles zu seiner Zeit – všetko má svoj čas
- alles zu seiner Zeit – všetko má svoju dobu
- alles zu seiner Zeit – vyčkaj času ako hus klasu
- alles zum Besten kehren – obrátiť všetko na dobré
- alles zum Guten kehren – obrátiť všetko na dobré
- alles zur richtigen Zeit – všetko má svoj čas
- als Beilage zum Protokoll beigefügt – príloha, je obsiahnutá v prílohe k zápisu
- als Erste – ako prvý
- als Erste – ako prvá
- als Erste – ako prvé
- als Erste – ako prví
- als Erster – ako prvý
- als Erstes – najprv
- als Erstes – ako prvé
- als Erstes – na prvom mieste
- als Erstes – najskôr
- als die erste – ako prvé
- als erste – ako prvé
- als erste von drei – ako prvý z troch (2.p.)
- als erstes – ako prvý
- als erstes seiner Art – ako prvé svojho druhu
- alte gute Zeit, die – staré dobré časy
- Aluminium erster Schmelze, das – hliník prvého tavenia
- am Ersten – najprv
- am Ersten – po prvé
- am Ersten – najskôr
- am Ersten des Monats, der auf den Tag (...) – prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni (...)
- am Ersten eines Monats – prvého dňa v mesiaci
- am Ersten eines jeden Quartals – prvý deň každého štvrťroka
- am Ersten jedes Monates – prvý deň v mesiaci
- am ersten Montag – prvý pondelok
- am ersten Spieltag – v prvý hrací deň
- am ersten Tag – prvý deň
- am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt – prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu
- am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt – prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu - ENWC
- am ersten Tage – prvý deň
- am ersten Verkaufstag – prvý deň predaja
- am ersten Verkaufstag – v prvý predajný deň
- am ersten Wochenende – cez prvý víkend
- an Zeit sparen – šetriť časom
- an den ersten Rängen – na popredných priečkach
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA