REKLAMA
Preklad slova „ mangelte ” z nemčiny do slovenčiny
- mangelte – chýbal
- an Mängeln – na nedostatky
- an Mängeln – podľa chýb(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- an etwas mangeln – nedostávať sa niečoho
- Anämie durch Vitamin-C-Mangel, die – anémia z deficitu vitamíru C
- auf Mängel untersuchen – preveriť, či nemá žiadne vady
- aufdecken - e Mängel – odhaliť nedostatky
- Auftreten von Mängeln, das – výskyt vád
- Auftreten von Mängeln, das – objavenie vád
- auftretende Mängel – vady, ktoré sa vyskytli
- aus Mangel an (etwas) – z nedostatku (niečoho)
- aus Mangel an Mitteln – pre nedostatok prostriedkov
- beanstanden - einen Mangel beanstanden – reklamovať - reklamovať chybu
- beanstandeter Mangel – reklamovaná chyba
- behebbare Mängel – odstrániteľné chyby
- behebbarer Mangel – odstrániteľná vada
- Behebung der Mängel, die – odstránenie závad
- bei mangelnder Nachfrage – pri nedostatočnom dopyte
- beseitigbarer Mangel – odstrániteľná chyba
- Beseitigung der Mängel, die – odstránenie nedostatkov
- daran würde es nicht mangeln – to by nebolo tak dôležité
- daran würde es nicht mangeln – toho nie je dostatok
- dem Mangel abhelfen – odstrániť závadu
- dem Mangel abhelfen – odstrániť nedostatok
- den Mangel heilen – zahojiť nedostatok (práv.)
- den Mangel mitteilen – oznámiť chybu
- der Mangel – nedostatok
- der Mangel an Wasser – nedostatok vody
- der akute Mangel – akútny nedostatok
- der beanstandene Mangel – reklamovaná chyba
- der beanstandete Mangel – reklamovaná chyba
- der reklamierten Mängel – reklamovaných nedostatkov (2.p.mn.č.)
- die Mängel beanstanden – reklamovať nedostatky
- Eignung - mangelnde, die – spôsobilosť - nedostatočná
- ernsthafte Mängel – vážne nedostatky
- es mangelt an Kohle – nedostávať uhlie
- es mangelt mir an Geld – mám málo peňazí
- faktischer Mangel – faktická vada
- Faktor-XI-Mangel, der – vrodený defekt faktora XI
- feststellen einen Mangel – zistiť nedostatok
- Feststellung von Mängeln, die – zistenie nedostatkov
- frei von Mängeln – bez chýb
- frei von Mängeln sein – nemať žiadne chyby
- geheimer Mangel – skrytý nedostatok
- Glukose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel, der – deficit blukózo-6-fosfát-dehydrogenázy
- Glukose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel, der – vrodený defekt glukózy-6-fosfátdehydrogenázy
- Haftung für Mängel, die – zodpovednosť za vady
- Haftung für Mängel, die – ručenie za vady
- heilen - den Mangel heilen – liečiť, zhojiť - vyhojiť chybu (práv.)
- Heilung von Mängeln, die – náprava nedostatkov
- heimlicher Mangel – skrytý nedostatok
- Hypoglykämie bei Mangel an Glukagon, die – hypoglykémia pri insuficientnej tvorbe glukagónu
- Hypothyreose bei Mangel an TSH, die – sekundárna hypotyreóza z nedostatočnej sekrécie TSH
- in die Mangel nehmen – zmangľovať (4.p.)
- innerer Mangel – interná chyba
- ist der akute Mangel – je akútny nedostatok
- jemanden in die Mangel nehmen – dať do parády
- jemanden in die Mangel nehmen – zmangľovať
- kleiner Mangel – malý nedostatok
- Konkurseröffnung oder Abweisung des Antrags wegen mangelnden Vermögens – prehlásenie o konkurze alebo zamietnutie návrhu z dôvodu nedostatku majetku
- leichte Mangel, der – drobná chyba
- leichter Mangel, der – drobný nedostatok
- Liste von Mängeln, die – zoznam chýb
- Liste von Mängeln, die – zoznam chýb
- Liste von Mängeln, die – súpis chýb
- Mangel, der – nedostatok
- Mangel, der – chýbanie
- Mangel, der – vada
- Mangel, der – chyba
- Mangel, die – hladiaci lis
- Mangel, die – mangeľ (na bielizeň)
- Mangel - den Mangel heilen, der – vada - zhojiť (odstrániť) vadu
- Mangel - den Mangel heilen, der – vada - zhojiť (odstrániť) vadu
- Mangel - geheimer – vada - skrytá
- Mangel - heimlicher – vada - skrytá
- Mangel - verborgener – skrytá vada
- Mangel Zeit – nedostatok času
- Mangel an – nedostatok (2.p.)
- Mangel an Arbeitskräften, der – nedostatok pracovných síl
- Mangel an Ärzten – nedostatok lekárov
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA