REKLAMA
Preklad slova „ leidend werden ” z nemčiny do slovenčiny
- leidend werden – stať sa trpiacim
- aber das werde ich mir nicht gefallen lassen – ale to si nenechám dovoliť
- abgegeben werden – predložené(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abgehandelt werden darf – môže byť prejednávaná
- abgehört werden – odpočúvané
- abgelehnt werde – by bola odmietnutá
- abgeschickt werden soll – má byť odoslaný
- abgeschlossen werden können – je možné uzatvárať
- abgespannt werden – zmalátnieť
- abgespielt werden muss – sa musí prehrať
- abgespielt werden muss – musí byť prehraný
- abgewartet werden – byť očakávaný
- absorbiert werden – vstrebať sa
- abspenstig werden – odcudziť sa
- abspenstig werden – odvrátiť sa
- abtrünnig werden – odpadnúť (od niekoho)
- aderig werden – žilovatieť
- adrig werden – žilovatieť
- Aktien, die auf öffentlichen Wertpapiermärkten gehandelt werden, die – akcie, obchodovateľné na verejných trhoch s cennými papiermi
- aktiv werden – aktivovať sa
- aktiviert werden – sú aktivované
- aktiviert werden – aktivujú sa
- alles ist mir verleidet – nič ma neteší
- allgemein werden – zovšeobecňovať
- als Anlage 1 beigefügt werden – uvedený v prílohe č. 1
- als Anlage beigefügt werden – uvedený ako príloha
- als Zeuge vorgeladen werden – byť predvolaný ako svedok
- als Zeuge vorgeladen werden – byť zavolaný ako svedok
- als Zeuge vorgeladen werden – obslaný k súdu ako svedok
- als geheilt entlassen werden – utiecť z Bohníc
- als gehelt entlassen werden – utiecť z Kateriniek
- als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte – že tento rok už vôbec nebude pekne
- alt werden – starnúť
- alt werden – zostarnúť
- alt zu werden – starnúť
- an Alkoholismus leiden – trpieť na alkoholizmus
- an Appetitlosigkeit leiden – trpieť nechutenstvom
- an Asthma leiden – trpieť na astmu
- an Augenkrankheit leidend – postihnutý očnou chorobou
- an Blutarmut leiden – trpieť na málokrvnosť
- an Demenz leidend – dementný
- an Hemmungen leiden – mať zábrany
- an Hypochondrie leidend – hypochondrický
- an Kachexie leidend – kachektický
- an Kleptomanie leiden – trpieť kleptomániou
- an Kopfschmerzen leiden – trpieť na bolesti hlavy
- an Krebs leiden – mať rakovinu
- an Krebs leiden – trpieť na rakovinu
- an Lepra leidend – leprózny
- an Minderwertigkeitskomplexen leiden – trpieť komplexami menejcennosti
- an Neurasthenie leidend – neurasteniský
- an Nymphomanie leidend – nymfomanický
- an Paraplegie leidend – paraplegický
- an Podagra leidend – podagrový
- an Rachitis leidend – rachitický
- an Schlaflosigkeit leiden – trpieť na nespavosť
- an Schlaflosigkeit leiden – trpieť nespavosťou
- an Schwindel leiden – trpieť na závraty
- an Schwindel leiden – trpiaci závratmi
- an Spasmen leidend – spazmatický
- an Stuhlverstopfung leiden – obstipovať (trpieť zápchou)
- an Tuberkulose leidend – tuberkulózny
- an Unterenährung leiden – trpieť podvýživou
- an Unterernährung leiden – trpieť podvýživou
- an Verfolgungswahn leiden – trpieť stihomamom
- an Zehengicht leidend – podagrový
- an den Pranger gestellt werden – prenierovaná
- an den Rand gedrängt zu werden – byť zatlačený na okraj
- an den Verhandlungstisch gebracht werden – sadnúť za jednací stôl
- an einer Allergie leiden – trpieť na alergiu
- an einer Krankheit leiden – trpieť na (určitú) chorobu
- an einer Krankheit leiden – trpieť na určitú chorobu
- an einer Krankheit leiden – trpieť na chorobu
- an einer Psychose leidend – psychotický
- an einer Sucht leiden – trpieť určitou závislosťou
- an einer Sucht leiden – trpieť závislosťou
- an etwas leiden – trpieť niečím
- anders werden – zmeniť sa
- anderweitig beendet werden – inak - skončiť inak, iným spôsobom
- anerkennt werden – byť uznávaný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA