REKLAMA
Preklad slova „ katastrálne územie obce ” z nemčiny do slovenčiny
- Gemarkung, die – katastrálne územie obce
- Gemeindeflur, die – katastrálne územie obce
- Abgabegebiet, das – spádové migračné územie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abrutschgebiet, das – zosuvné územie
- Abstimmungsgebiet Aufdruckmarke, die – známka pre plebiscitné územie
- Abtrennungsgebiet, das – odtrhnuté územie
- Abtretungsgebiet, das – odstúpené územie
- Agrargemeinde, die – poľnohospodárska obec
- Airport-Gelände, das – územie letiska
- Allesladen, der – obchod so zmiešaným tovarom (v malej obci)
- Alluvial-Platte, die – aluviálna rovina (náplavové územie)
- Alluvial-Platte, die – náplavové územie
- Altbaugebiet, das – územie so starou zástavbou
- Altbauwohngebiet, das – územie so starou zástavbou
- am Ortsrand – na okraji obce
- angrenzendes Gebiet – susedné územie
- Anliegeort, der – susedná obec
- Ansammlungsgebiet, das – zberné územie
- Arbeiterwohngemeinde, die – robotnícka obec
- Aufbaugebiet, das – územie určené na výstabu
- Aufbaugebiet, das – územie určené na zástavbu
- Auflösung der Gemeinwesen, die – rušenie obcí
- Ausstrahlungsgebiet, das – územie urbanizačného dosahu (mesta)
- außerhalb des Landes – mimo územie štátu
- außerhalb von Österreich – mimo územie Rakúska
- Bahnbereich, der – železničné územie
- Bahngelände, das – železničné územie
- Bahnhofsgelände, das – územie stanice
- Ballungsgebiet, das – územie nahromadenia
- Ballungsgebiet, das – územie aglomerácie
- Baugebiet, das – územie určené na zástavbu
- Bauland, das – územie určené na zastavanie
- Bauland, das – územie určené na výstavbu
- Bauland, das – územie určené na zástavbu
- Bauleitplan, der – plán výstavby obce
- beim Gemeinde – pri obci
- benachbarte Gemeinde, die – susedná obec
- Bereich, der – územie
- Bergbaufolgelandschaft, die – územie so skončenou povrchovou ťažbou
- Bergschädengebiet, das – poddolované územie
- Bergschädengebiet, das – podkopané územie
- Bergschädengebiet, das – územie ohrozené banskou činnosťou
- Besatzungsgebiet, das – okupované územie
- besiedelte Gebiet, das – osídlené územie
- Betriebsgelände, das – územie podniku
- Bezugsgebiet, das – spádové územie
- Bezugsgebiet, das – záujmové územie
- Biberachzell, das – Biberachzell (obec)
- Brüdergemeinde, die – obec českobratská (náboženská organizácia)
- Bürger der Gemeinde, der – občan obce
- Christengemeinde, die – kresťanská obec
- das ganze Gelände – celé územie
- der Gemeinden – obcí
- Deutschen Städte- und Gemeindebund, der – Nemecký zväz miest a obcí
- deutscher Boden – nemecké územie
- dichtbesiedelte Stadtgebiet – husto osídlené územie mesta
- dichtbesiedeltes Stadtgebiet, das – husto osídlené územie mesta
- die 5000-Einwohner-Gemeinde – päťtisícová obec
- die 5000-Einwohner-Gemeinde – obec s 5000 obyvateľmi
- Dorf, das – obec
- Dorfflur, die – poľnohospodárska a lesná pôda (v katastri obce)
- Dorfgemeinde, die – dedinská obec
- Dorfgemeinde, die – obec
- Dorfgemeinschaft, die – dedinská obec
- Dörfer – obce
- Drängebiet, das – drenážované územie
- dräniertes Gelände – odvodňované územie
- durch ein Gebiet ziehen – ťahať cez územie
- Durchgangsgebiet, das – tranzitné územie
- Durststrecke, die – územie bez vody
- EU-Raum, der – územie EÚ
- Eigentumsanerkennung, die – územie vlastníckeho práva
- ein Gebiet annektieren – anektovať územie
- ein Gebiet räumen – evakuovať územie
- ein Territorium räumen – evakuovať územie
- ein gemischtsprachiges Gebiet – územie so zmiešanými jazykmi
- ein gemischtsprachiges Gebiet – územie niekoľkých jazykov
- Einflussbereich, der – spádové územie
- eingemeinden – pričleniť k obci
- Eingemeindung, die – pričlenenie k obci
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA