REKLAMA
Preklad slova „ jemandem beiseite nehmen ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo jemanden beiseite nehmen ?
- jemandem beiseite nehmen – vziať bokom
- Abdruck nehmen – vziať odtlačok
- Abschied nehmen, der – rozlúčiť sa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abschied nehmen von – rozlúčiť sa s (7.p.)
- Abschied nehmen von (j-m) – rozlúčiť sa s (kým)
- Abstand nehmen – odstúpiť
- Abstand nehmen – upustiť
- Abstand nehmen von – upustiť od
- Abstand nehmen von – dištancovať sa od
- Akteneinsicht nehmen, die – nahliadnuť do spisov
- alle Hoffnung abschneiden (jemandem) – zbaviť nádeje (niekoho)
- alles auf seine Kappe nehmen – vziať všetko na svoje bedrá
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Kittel nehmen – chytiť pod krk
- am Kittel nehmen – zdrapiť za golier
- am Schlaffitchen nehmen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen nehmen – zdrapiť za golier
- am Wickel nehmen – chytiť pod krk
- am Wickel nehmen – zdrapiť za golier
- an etw. Anstoß nehmen – pohoršiť sa
- an etw. Anstoß nehmen – byť dotknutý
- an etw. Anteil nehmen – prejavovať účasť
- an etw. Anteil nehmen – zaujímať sa o niečo
- an jemandem hängen – visieť na niekom
- an jemandem sein maul wetzen – otierať si o niekoho hubu
- an jemandem seine Wut auslassen – vyliať si na niekom hnev
- an jemandem seine Wut auslassen – vylievať si na niečom hnev
- an jemandem seine Wut auslassen – vylievať si na niekom zlosť
- an jemandem seine Wut auslassen – vybúriť si na niekom hnev
- an jemandem seine Wut auslassen – vybíjať si na niekom zlosť
- an jemandem seine Wut auslassen – vybíjať si na niečom zlosť
- an jemandem seine Wut auslassen – vyliať si na niekom žlč
- an jemandem seine Zunge wetzen – vetrať si na niekom jazyk
- an jemandem wie eine Klette hängen – držať sa ako kliešť
- an jemanden Rache nehme – pomstiť sa
- an jemanden Rache nehme – pomsťovať sa
- an sich nehmen – vziať do úschovy
- an sich nehmen – osvojiť si
- an sich nehmen – privlastniť si
- Anfang nehmen – začať
- Anlass nehmen, der – chopiť sa príležitosti
- Anlaufen nehmen – rozbiehať sa
- ansehen jemandem etwas – vidieť na niekom niečo
- Anspruch - in Anspruch nehmen, der – nárok - nárokovať
- Anstand nehmen – váhať
- Anstand nehmen – zdráhať sa
- Anstand nehmen – pozastavovať sa
- Anstoß nehmen, der – pohoršovať sa
- Anstoß nehmen an etwas – pohoršovať sa nad čím
- Anteil nehmen – podielať
- Anteil nehmen an etwas – zúčastniť sa
- Arbeit in Angriff nehmen, die – začať s prácou
- Arznei nehmen, die – užívať liek
- Arznei täglich nehmen, die – užívať liek denne
- Arzneimittel nehmen, das – užívať liek
- auf Borg nehmen – vziať na dlh
- auf Borg nehmen – brať na dlz
- auf Borg nehmen – brať na pôžičku
- auf Kredit nehmen – vziať na úver
- auf Lager nehmen – vziať na sklad
- auf Probe nehmen, die – vziať na skúšku
- auf Puff nehmen – brať na dlh
- auf Puff nehmen – brať na pôžičku
- auf Pump nehmen – zobrať na dlh
- auf Rechnung nehmen – bráť na účet
- auf den Arm nehmen – urobiť si dobrý deň
- auf den Diensteid nehmen – piť v pracovnej dobe
- auf die Schippe nehmen – doberať si
- auf die Schlippe nehmen – urobiť si dobrý deň
- auf die leichte Schulter nehmen – brať na ľahkú váhu
- auf etw. Rücksicht nehmen – brať ohľad na čo
- auf etwas Gift nehmen können – vziať nato jed
- auf jemandem hören – dať na niečo
- auf seine Achsel nehmen – vziať na seba
- auf seine Achsel nehmen – prevziať na svoje bedrá
- auf seine Hörner nehmen – vziať na svoje bedrá
- auf seine Hörner nehmen – vziať na svoje triko
- auf seine Hörner nehmen – vziať na seba
- auf seine Hörner nehmen – vziať na vlastnú zodpovednosť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA