REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ jdn etw hochstufen ” z nemčiny do slovenčiny
- jäh – náhly
- jäh – strmý
- jäh – prudko(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jäh – náhle
- je 1000 CZK übernommener Stammeinlage gewähren 1 Stimme – pripadať - na každých 1000 Kč pripadá 1 hlas
- je 10 CZK gewähren eine Stimme – pripadať - na každých 10 Kč pripadá 1 hlas
- je Kopf der Bevölkerung umgerechnet – prepočítané na hlavu
- je Garnitur – za každú sadu
- je Garnitur – za súpravu
- je Anteil – na 1 podiel
- je Hektar – na hektár
- jäten – pliesť
- jeamnden zungrunde richten – priviesť niekoho na mizinu
- jedem schlägt seine Stunde – na každého príde
- jede beliebigen Sachen – akékoľvek veci
- jedem das seinige – každému to svoje
- jedem das seinige – každému to jeho
- jedem das Seine – každému to svoje
- jedem Menschen – každému človeku
- jedem das Seine – každému svoje
- jedem das seine – každému svoje
- jedem – každému
- jeder Mensch hat Tugenden und Fehler – každý má svoje prednosti a svoje chyby
- jeder Gesellschafter – každý spoločník
- jeder Vereinbarung – každej dohody (2.p.)
- jeder Neunzigste – každý deväťdesiaty
- jeder Fünfzigste – každý päťdesiaty
- jeder Menge – akéhokoľvek množstva
- jeder Menge – akémukoľvek množstvu
- jeder Tausendste – každý tisíci
- Abfindung für (etw.), die – Vyrovnanie (peňažné)
- Abfindung für (etw.), die – vyrovnanie (peňažné)
- abführen an (j-n etw.) – odviesť (komu čo)
- abführen an (j-n etw.) – uhradiť (komu čo)
- abgewöhnen (jm etw.) – odučiť (koho od čoho)
- abhängen (von jm, etw.) – závisieť (od koho, čoho)
- abhängig machen etw. von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
- abhängig machen etw. Von einer Bedingung – podmieniť čo
- abhängig machen etw. Von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
- abhängig machen von etw. – viazať na niečo, viazať súhlas na niečo
- abhängig machen von (etw.) – viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo)
- abhängig von (j-m, etw.) – závislý na (kom, čom)
- abhängig von (etw.) sein – byť závislý na (čom)
- abhängig von etw. sein – byť závislý na (čom)
- abholen etw. – dôjsť (pre niečo)
- Abkehr von etw., die – odklon od (čoho)
- abkommen von (etw. ; man ist davon abgekommen) – odchýliť sa od (čoho ; vzišlo z toho)
- abkommen von etw. ; man ist davon abgekommen – odchýliť sa od (čoho) ; zišlo z toho
- ableiten von etw. das Resultat – odvodiť z (čoho) rezultát
- ableiten von etw. das Resultat – odvodiť z čoho rezultát
- abrechnen mit (j-m etw.) – vybaviť si s (kým čo)
- abschließend etw. sagen – povedal niečo na záver
- abschrecken von (etw.) – odradiť od (čoho)
- abschrecken von etw. – odradiť od (čoho)
- absehen von etw. – upustiť od (čoho)
- abstehen von (etw.) – vzdať sa (čoho)
- abstehen von etw. – vzdať sa (čoho)
- abstellen auf (etw.) – odkázať na
- abstellen auf etw. – odkázať (nač)
- abstimmen über (etw.) – hlasovať o (čom)
- abstimmen über etw. – hlasovať o (čom)
- abstrakte Vorstellungen von etw. haben – mať abstraktné predstavy o čom
- abtreten etw. an (j-n) – postúpiť niečo v prospech (koho)
- abwarten etw. – počkať čo
- abweichen von etw. in etw. – odlišovať sa od (čoho) (čím)
- Abweichung in (etw.) – odchýlka (čoho)
- Abweichung in etw. – odchýlka (čoho)
- Abweichung von (etw.), die – odchýlka od (čoho)
- Abweichung von etw., die – odchýlka od (čoho)
- Achtung vor (J-m, etw.), die – úcta k (niečomu, niekomu)
- Akte - etw. zu den Akten legen, die – úradná listina - založiť čo ad acta
- allein Ernstes etw. behaupten – vážne niečo tvrdiť
- allen Ernstes etw. behaupten – vážne niečo tvrdiť
- allergisch auf etw. reagieren – byť alergický na čo
- an etw. Anstoß nehmen – pohoršiť sa
- an etw. Anstoß nehmen – byť dotknutý
- an etw. Anteil nehmen – prejavovať účasť
- an etw. Anteil nehmen – zaujímať sa o niečo
- an etw. anprallen – bachnúť sa do čoho
- an etw. herumbasteln – babrať sa (zdĺhavo robiť)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA