REKLAMA
Preklad slova „ internationale Beziehungen ” z nemčiny do slovenčiny
- internationale Beziehungen – medzinárodné styky
- internationale Beziehungen – medzinárodné vzťahy
- in den internationalen Beziehungen – v medzinárodných vzťahoch(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- in internationalen Beziehungen – v medzinárodných vzťahoch
- Institut für Internationale Beziehungen, das – inštitút medzinárodných vzťahov (ČR)
- internationalen Beziehungen – medzinárodné vzťahy
- abbrechen - die Beziehungen – prerušiť styky
- abkühlen - ökonomische Beziehungen – ochladiť - ekonomické vzťahy
- Abteilung für internationale Verträge u. intternationale Rechtshilfe in Strafsachen, die – oddelenie medzinárodných zmlúv a medzinárodnej právnej pomoci vo veciach trestných
- Alt-Internationale, der – bývalý internacionál
- Amt für den internationalen Rechtsschutz der Jugend, das – Úrad pre medzinárodnoprávnu ochranu detí - nové
- an den internationalen Flughäfen – na medzinárodných letiskách
- arbeitsvertragliche Beziehungen (pl.) – pracovné zmluvné vzťahy
- arbeitsvertragliche Beziehungen haben sich geändert – pracovné zmluvné vzťahy sa zmenili
- auf der internationalen Liste – na medzinárodnej listine
- auf internationalem Niveau – na medzinárodnej úrovni
- auf internationaler Ebene – na medzinárodnej úrovni
- Aufnahme von wirtschaftlichen Beziehungen, die – nadviazanie hospodárskych vzťahov
- aufnehmen - geschäftliche Beziehungen – vstupovať do obchodných vzťahov
- Aufrechterhaltung der Beziehungen, die – zachovanie stykov
- Aufrechterhaltung der Beziehungen, die – zachovanie vzťahov
- Ausgestaltung der vertraglichen Beziehungen, die – úprava zmluvných vzťahov
- außereheliche Beziehungen – mimomanželské vzťahy
- Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, die – Banka pre medzinárodné platobné vyrovnanie
- Beibehaltung der Beziehungen, die – pri zachovaní vzťahov
- Beziehungen, die – vzťahy (pl.)
- Beziehungen, die – styky (pl.)
- Beziehungen, die – zretele (pl.)
- Beziehungen, die – vzájomné vzťahy (pl.)
- Beziehungen, die – vzájomné styky (pl.)
- Beziehungen, die – pomery (pl.)
- Beziehungen – vzťahom
- Beziehungen – vzťahov
- Beziehungen abbrechen, die – prerušiť styky
- Beziehungen abbrechen, die – prerušiť vzťahy
- Beziehungen aktivieren, die – obnoviť vzťahy
- Beziehungen anknüpfen, die – nadviazať vzťahy
- Beziehungen aufnehmen, die – nadviazať vzťahy
- Beziehungen ausbauen, die – vytvárať vzťahy
- Beziehungen ausbauen, die – budovať vzťahy
- Beziehungen herstellen – nadväzovať vzťahy - obchodné
- Beziehungen unterhalten, die – udržiavať vzťahy
- Beziehungen wiederaufnehmen, die – obnoviť styky
- Beziehungen zu Drittländern, die – vzťahy ku tretím krajinám
- bilaterale Beziehungen (pl.) – bilaterálne vzťahy
- bilateralen Beziehungen, die – bilaterárne vzťahy
- bürgerrechliche Beziehungen, die – občanskoprávne vzťahy
- CISG = Wiener UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf, das – Dohoda OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru
- dem internationalen – medzinárodnom
- der Beziehungen – vzťahov
- der internationalen – medzinárodný
- der internationalen – medzinárodných
- der internationalen – medzinárodnej
- des Internationalen Tierschutz-Fonds – Medzinárodného fondu na ochranu zvierat
- des Internationalen Büros der Maße und Gewichte – Medzinárodný inštitút pre rozmery a váhy
- des internationalen – medzinárodného
- Deutsche Gruppe der Internationalen Handelskammer – Nemecká skupina Medzinárodnej obchodnej komory
- Deutsche Stiftung der internationalen rechtlichen Zusammenarbeit – Nemecká nadácia medzinárodnej právnej spolupráce
- Deutsche Stiftung für internationale rechtliche Zusammenarbeit – Nemecká nadácia pre medzinárodnú právnu spoluprácu
- die Beziehungen – vzájomné vzťahy (pl.)
- die internationale – medzinárodnú
- die internationale – medzinárodné
- ein internationaler Telefonanruf – medzinárodný rozhovor
- eine internationale – medzinárodnú
- eine internationale – medzinárodné
- einem internationalen – medzinárodnom
- einer internationalen – medzinárodnej
- eines internationalen – medzinárodného
- er hat gute Beziehungen – má konexie
- er hat gute Beziehungen – má veľké styky
- er hat gute Beziehungen – má dobré vzťahy (doslovne)
- Erfordernisse des internationalen Verkehrs, die – požiadavky medzinárodnej dopravy
- gegenseitige Beziehungen – vzájomné vzťahy
- Ges. Nr. 97/1963 Slg. über das internationale Privat- und Prozessrecht – zákon čís. 97/1963 Sb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom
- Ges. Nr. 97/1963 Slg. über das internationale Privat- und Prozessrecht – ZMPS = zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom
- geschäftliche Beziehungen – obchodné styky
- Geschäftsbereich internationales Geschäft (Bankw.) – odbor medzinárodných obchodov (bank.)
- Gesetz Nr. 97/1963 Slg. über das internationale Privat- und Prozessrecht, das – zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom
- gleichberechtigte Beziehungen – rovnoprávne vzťahy
- gute Beziehungen haben – mať dobré známosti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA