REKLAMA
Preklad slova „ in vollem Karree laufen ” z nemčiny do slovenčiny
- in vollem Karree laufen – bežať naplno
- in vollem Karree laufen – rýchlo utekať
- in vollem Karree laufen – ozlomkrky prášiť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- in vollem Karree laufen – bežať, čo nohy stačia
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- abgekürzt verlaufend – abortívny
- abwarten den weiteren Verlauf der Dinge – vyčkať ďalší priebeh vecí, záležitostí
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alles laufe nach Plan – všetko ide podľa plánu
- alles laufen lassen – nechať to tak
- alles laufen lassen – nechať všetko plávať
- alles läuft nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- am laufenden Band – na bežiacom páse
- am vollsten – najplnšie
- am zweiten laufenden Monats – druhého tohto mesiaca
- Amok laufen – bežať v amoku
- Amok laufen, der – pochytiť amok
- an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen – začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede
- an der Oberfläche verlaufender Ast einer Arterie – povrchová vetva
- an der Oberfläche verlaufender Ast eines Nervs – povrchová vetva
- Anflug mit laufenden Motor, der – priblíženie s motorom v chode
- aperiodischer Verlauf – aperiodický priebeh
- Arm voll, der – náruč (plná niečoho)
- Arthritis im Verlauf einer Gonorrhoe, die – gonoroická artritída
- auf Glatteis laufen – pohybovať sa na tenkom ľade
- auf Glatteis laufen – riskovať
- auf dem Laufenden – na bežiacom
- auf dem Laufenden – na bežcovi
- auf dem Laufenden – na priebežnom
- auf dem Laufenden – v obraze
- auf dem Laufenden – informovane
- auf dem Laufenden sein – byť v obraze
- auf dem Laufenden sein – o všetkom vedieť
- auf dem Laufenden sein – byť o všetkom informovaný
- auf dem Laufenden sein – byť priebežne informovaný
- auf dem Laufenden sein – byť priebežne oboznamovaný
- auf dem Laufenden sein – o všetkom mať znalosti
- auf dem Laufenden sein – byť na bežiacom
- auf dem Laufenden sein – byť na bežcovi
- auf dem laufenden halten – priebežne informovať
- auf dem laufenden sein – byť priebežne informovaný
- auf dem laufenden sein – o všetkom vedieť
- auf den Zehen laufen – bežať po špičkách
- auf den Zehen laufen – utekať po špičkách
- auf und davon laufen – utiecť preč
- auf und davon laufen – zmiznúť preč
- auf volle – naplno
- auf volle Tausende (Bankw.) – na celé tisíce (bank.)
- auf volle Touren – naplno
- auf volle Touren – na plné obrátky
- auf volle Verpflegung – s plnou penziou
- auf vollen Touren – na plné obrátky
- aufgerundet auf volle Hundert – zaokrúhlený na celé stovky
- aufs Eis laufen – sadnúť na lep
- aufs Eis laufen – naletieť
- aufs Eis laufen – dať sa nachytať
- aufs Eis laufen – padnúť do pasce
- aus dem Dienst laufen – ujsť zo služby
- aus dem Dienst laufen – dezertovať
- aus dem Vollen – z koryta
- aus dem Vollen drehen – sústružiť z plného materiálu
- aus dem Vollen fräsen – frézovať z plného materiálu
- aus dem Vollen fräsen – frézovať splna
- aus dem Vollen schleifen – vybrusovať
- aus dem Vollen schleifen – brúsiť naplno
- aus dem Vollen schöpfen – byť pri koryte
- aus dem Vollen schöpfen – čerpať nie zo svojho
- aus dem vollen schöpfen – mať z čoho brať
- aus dem vollen schöpfen – mať zásoby
- aus dem vollen schöpfen – mať toho veľa
- aus dem vollen schöpfen – byť dobre fundovaný
- aus dem vollen schöpfen – mať veľa znalostí
- aus dem vollen schöpfen – mať všetkého dosť
- aus vollem Halse – z plného hrdla
- aus vollem Halse – z celého hrdla
- aus vollem Halse – na plné ústa
- aus vollem Halse – na plnú hubu
- aus vollem Halse – na celé kolo
- aus vollem Material – z plného materiálu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA