Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hohe” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
hohe → vysokývysoký
 → vysokávysoká
 → vysokévysoké
Höhe, die → výška (2.p.)výška (2.p.)
 → výšinavýšina
 → kopeckopec
 → vrchvrch
 → veľkosťveľkosť
 → výškuvýšku
 → výškyvýšky
hohe Absätze → vysoké podpätkyvysoké podpätky
hohe Anforderungen anstellen → klásť veľké požiadavkyklásť veľké požiadavky
hohe Ansprüche → vysoké požiadavkyvysoké požiadavky
hohe Baukosten → vysoké stavebné nákladyvysoké stavebné náklady
hohe Berg, der → vysoká horavysoká hora
hohe Bodenwrange → vysoká dnová priečkavysoká dnová priečka
Höhe der Anhängerkupplung, die → výška ťažného zariadeniavýška ťažného zariadenia
 → výška ťažného zariadenia pre prívesvýška ťažného zariadenia pre príves
Höhe der Bahnsteige, die → výška nástupískvýška nástupísk
Höhe der Entschädigung (Fremdenverkehr), die → výška odstupného (cest. ruch)výška odstupného (cest. ruch)
Höhe der Kosten, die → výška nákladovvýška nákladov
Höhe der Ladefläche, die → výška ložnej plochyvýška ložnej plochy
Höhe der Nachfrage, die → výška dopytuvýška dopytu
Höhe der Sattelanhänger‑Auflagefläche, die → výška opornej plochy návesuvýška opornej plochy návesu
Höhe der Sattelkupplung, die → výška točnice ťahača návesovvýška točnice ťahača návesov
Höhe der Stauwand, die → výška prelivovej stenyvýška prelivovej steny
Höhe der Strafe, die → výška trestuvýška trestu
Höhe der Vakuumfestigkeit, die → miera odolnosti vákuamiera odolnosti vákua
Höhe der Zugöse, die → výška oja prívesuvýška oja prívesu
Höhe des Angebots, die → výška ponukyvýška ponuky
Höhe des Anspruchs, die → výška nárokuvýška nároku
Höhe des Anzugsmomentes, die → veľkosť uťahovacieho momentuveľkosť uťahovacieho momentu
Höhe des äquivalenten theoretischen Bodens, die → výškový ekvivalent teoretickej etáževýškový ekvivalent teoretickej etáže
Höhe des Erholungsurlaubs, die → dĺžka dovolenky na zotaveniedĺžka dovolenky na zotavenie
Höhe des Fahrzeugsbodens, die → výška podlahy vozidlavýška podlahy vozidla
Höhe des Grundkapitals, die → výška základného kapitáluvýška základného kapitálu
Höhe des Innenraums, die → čistá ložná výškačistá ložná výška
Höhe des Kredits, die → výška úveruvýška úveru
Höhe des Kurses, die → výška kurzuvýška kurzu
Höhe des Laderaumes, die → čistá ložná výškačistá ložná výška
allzu hohe → príliš vysokápríliš vysoká
 → privysokáprivysoká
als hohe → vysokýmvysokým
Anspruch ‑ hohe Ansprüche an etw. stellen, der → nárok - klásť na niečo vysoké nárokynárok - klásť na niečo vysoké nároky
Anspruch für hohe Anschprüche, der → dômyselnýdômyselný
auf die hohe Kante legen → na najvyššie miesto kladúna najvyššie miesto kladú
das Hohe Lied → pieseň s vysokými tónmipieseň s vysokými tónmi
 → pieseň vo vysokej tóninepieseň vo vysokej tónine
das hohe Alter → vysoký vek (2.p.)vysoký vek (2.p.)
der Hohe Priester → veľkňazveľkňaz
 → vysokopostavený kňazvysokopostavený kňaz
 → vysokopostavený duchovnývysokopostavený duchovný
der hohe Wert → veľká cenaveľká cena
der hohe Wert unserer Manschaft → veľká sila nášho mužstvaveľká sila nášho mužstva
die Hohe Lieder → piesne s vysokými tónmipiesne s vysokými tónmi
 → piesne vo vysokých tónináchpiesne vo vysokých tóninách
die Hohe Priester → veľkňaziveľkňazi
 → vysokopostavení kňazivysokopostavení kňazi
 → vysokopostavení duchovnívysokopostavení duchovní
die hohe Schule → jazdecká školajazdecká škola
 → drezúra konídrezúra koní
 → vysoká školavysoká škola
durch das hohe Alter → vplyvom vysokého vekuvplyvom vysokého veku
 → vplyvom starnutiavplyvom starnutia
durch hohe Energiekosten → vysokými energetickými nákladmivysokými energetickými nákladmi
durch hohe Temperaturen → vysokých teplôtvysokých teplôt
eine hohe → vysokávysoká
eine hohe Meinung haben → veľa si o sebe myslieťveľa si o sebe myslieť
eine hohe Miete → vysoké nájomnévysoké nájomné
eine hohe Pacht → vysoké nájomnévysoké nájomné
eine hohe Produktivität → vysoká produktivitavysoká produktivita
eine hohe Strafe → vysoký trestvysoký trest
 → mastný trestmastný trest
eine hohe Zahl → vysoké číslovysoké číslo
er nimmt hohe Prozente → berie vysoké úrokyberie vysoké úroky
er stellt hohe Ansprüche an sich → kladie vysoké požiadavky na sebakladie vysoké požiadavky na seba
etwas auf die hohe Kante legen → odkladať niečo bokomodkladať niečo bokom
 → odkladať na neskôrodkladať na neskôr
 → odložiť niečo stranouodložiť niečo stranou
extrem hohe Verlustrisiken (pl.) → extrémne vysoká rizika stratyextrémne vysoká rizika straty

Naposledy hľadané výrazy

1. hohe do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.