Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ hoch zufrieden ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

hoch zufrieden – vysoko spokojný
allzu hoch – príliš vysoký
allzu hoch – privysoký
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
allzu hoch – príliš vysoké
am zufriedensten – najspokojnejší
an der Hoch studieren – študovať na vysokej
äußerst zufrieden – neobyčajne spokojný
äußerst zufrieden – mimoriadne spokojný
Bagger für Hoch- und Tiefschnitt, der – bager na horný i hĺbkový rez
Bein-Hoch-Lagerung, die – polohovanie dolnými končatinami nahor
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
bestimmt zufrieden – určite spokojný
bist du endlich zufrieden? – si konečne spokojný ?
bist du nun zufrieden ? – si už spokojný ?
bist du nun zufrieden – si už teraz spokojný ?
bist du zufrieden? – si spokojný?
da geht einem der Hut hoch – to by človek z kože vyletel
da ging mir der Hut hoch – vzkypela vo mne žlč
da ging mir der Hut hoch – veľmi som sa rozčúlil
da ging mir der Hut hoch – otváral sa mi nožík vo vrecku
da ging mir der Hut hoch – od jedu som skoro pukol
das ist für mich zu hoch – na to je môj rozum krátky
das ist mir zu hoch – to je na mňa moc
das ist mir zu hoch – na to ja nestačím
das ist mir zu hoch – tomu nerozumiem
das ist mir zu hoch – to je pre mňa privysoko
das ist mir zu hoch – to je nad moju hlavu
das ist mir zu hoch – to je nad moje sily
das ist mir zu hoch – to nechápem
das wird dich hoch stehen zu kommen – to ťa výjde draho
das wird dich hoch stehen zu kommen – zato budeš pykať
den Brotkorb hoch hängen haben – mať vysoko do koryta
den Kopf hoch tragen – nosiť vztýčenú hlavu
den Kopf hoch tragen – nosiť hlavu hore
den Kopf hoch tragen – nosiť nos hore
der Preis ist zu hoch – cena je príliš vysoká
der unzufriedenen – nespokojných
der zufriedenste – najspokojnejší
derartig hoch – takto vysoký
die Nase hoch tragen – nosiť nos dohora
die Nase hoch tragen – mať nos vytočený dohora
die Nase hoch tragen – byť domýšľavý
die Nase hoch tragen – byť pišný
doppelt so hoch – dvakrát tak vysoký
doppelt so hoch – dvojnásobne vysoko
dort geht es hoch her – tam je ale veselo
drei Meter hoch – tri metre vysoký
ein Verdienst hoch anrechnen – prikladať veľkú zásluhu
ein hoch – vysoko
ein hoch belasteter – vysoko zaťažený
einen Meter hoch – meter vysoký
einen Meter hoch – vysoký meter
einen Preis zu hoch ansetzen – stanoviť cenu príliš vysoko
einen Preis zu hoch ansetzen – vyháňať cenu do výšky
er hält sein Panier hoch – neskrýva svoje presvedčenie
er hält sein Panier hoch – neskrýva svoj názor
er ist hoch ans Brett gekommen – dotiahol to ďaleko
er ist hoch ans Brett gekommen – spravil kariéru
er ist hoch aus dem Brett gekommen – urobil kariéru
er ist hoch aus dem Brett gekommen – dotiahol to ďaleko
er ist hoch in den Fünfzigern – má po päťdesiatke
er ist hoch in den Vierzigern – má dosť nad štyridsať
er ist mit nichts zufrieden – nie je s ničím spokojný
er ist recht zufrieden – je veľmi spokojný
er ist recht zufrieden – je úplne spokojný
er lebe hoch – nech žije
er steht bei ihm hoch im Kurs – vysoko si ho cení
er steht bei ihm hoch im Kurs – má uňho vysoký kurz
er steht bei ihm hoch im Kurs – veľmi si ho váži
er will hoch hinaus – má vysoké ambície
es geht hoch – ide to hore
es geht hoch – zlepšuje sa to
es ist hoch an der Zeit – je najvyšší čas
es lebe hoch – nech žije
Feuer hoch – vysoké plamene
für so hoch – za také vysoké
gefährlich hoch – nebezpečne vysoký
gefährlich hoch – nebezpečne vysoko
Hände hoch! – ruky hore!
heben sich hoch – stúpnu
hoch – vysoký