REKLAMA
Preklad slova „ hielten ” z nemčiny do slovenčiny
- hielten – považovali
- hielten – držali
- hielten ab – zadržiavali(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hielten ab – usporadúvali
- hielten ab – zdržali
- hielten an – zadržali ste
- hielten an – zadržali sme
- hielten an – zastavili
- hielten an – zadržali
- hielten an – pozastavili
- hielten an – sa zastavili
- hielten auf – meškali (sme)
- hielten auf – držali (sme) hore
- hielten auf – zadržali (sme)
- hielten auf – zdržovali (sme)
- hielten aus – vydržali
- hielten aus – znášali
- hielten aus – vytrvali
- hielten daran fest – trvali ste na tom
- hielten ein – zadržiavali
- hielten ein – dodržiavali
- hielten ein – zachovávali
- hielten empor – držali hore
- hielten empor – zdvíhali
- hielten entgege – porovnávali
- hielten entgege – namietali
- hielten entgegen – porovnávali
- hielten entgegen – namietali
- hielten entgegen – porovnávali ste
- hielten entgegen – držali oproti sebe
- hielten entgegen – porovnali
- hielten fest – zadržali
- hielten fest – zachytili
- hielten fest – lipnuli
- hielten inne – dodržiavali
- hielten inne – vlastnili
- hielten nicht an – nezastavili
- hielten sich – zdržiavalo sa
- hielten sich – obstáli
- hielten sich auf – sa zdržalo
- hielten sich zurück – sa zdržalo
- hielten uns für – považovali nás za (4.p.)
- Bettler hielt die Hand hin, der – žobrák nastavil ruku
- der Mann hielt im Sprechen inne – muž prerušil svoju reč
- er hielt aus – vydržal
- er hielt die Pfeife im Sack – držal hubu
- er hielt die Pfeife im Sack – ani nemukol
- er hielt e Pfeife im Sack – držal hubu (obraz.)
- er hielt e Pfeife im Sack – ani sa neozval (obraz.)
- er hielt eine holprige Rede – hovoril kostrbato
- er hielt eine holprige Rede – zajakával sa
- er hielt eine holprige Rede – rozprával nesúvisle
- er hielt eine oppositionelle Rede – mal opozičnú reč
- er hielt mit seinem Lob nicht zurück – nešetril chválou
- er hielt mit seinem Lob nicht zurück – nešetril obdivom
- er hielt seine Zeit für gekommen – myslí si, že nadišiel jeho čas
- er hielt sich – zdržal sa
- er hielt sich – odolal
- er hielt sich die Seiten vor Lachen – smial sa, až sa za boky chytal
- er hielt sich gut – držal sa dobre
- er hielt sich gut – počínal si dobre
- er hielt sie – držal ju
- er hielt sie fest – držal ju pevne
- er hielt stich – odolal
- er hielt stich – obstál
- er hielt zaudernd inne – ustal v reči
- er verhielt – zatajoval
- er verhielt – prinútil
- er verhielt den Atem – zatajil dych
- es hielt sich – obstálo
- es hielt sich – udržalo sa
- es hielt sich nicht – neobstálo
- es hielt stich – odolalo
- es hielt stich – to obstálo
- für moralisch gerechtfertigt hielten – považovali za morálne opodstatnené
- für notwendig hielten – považovali za nutné
- ganze Welt hielt den Atem an, die – celý svet zatajil dych
- ganze Welt hielt den Atem an, die – všetko prestalo dýchať
- hielt – držal (som)
- hielt – považoval
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA