REKLAMA
Preklad slova „ er war drauf und dran, seine Stellung zu verlieren ” z nemčiny do slovenčiny
- er war drauf und dran, seine Stellung zu verlieren – bol zrelý prísť o miesto
- "Und"-Schaltkreis, der – súčinový obvod
- "Und"-Schaltung, die – súčinový obvod(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 5 Prozent Rabatt auf alle Waren – päťpercentná zľava na všetok tovar
- A und O der Sache, das – alfa a omega
- A und O des Ganzen ist ..., das – alfa a omega všetkého je ...
- ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze – od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou
- ab sein – byť ďaleko
- ab sein – byť z ruky
- ab sein – byť preč
- ab sein – utrhnúť sa
- ab und an – občas
- ab und an zu – občas
- ab und an zu – sem a tam
- ab und an zu – z času na čas
- ab und da – raz za čas
- ab und da – sem-tam
- ab und zu – sem-tam
- ab und zu – časom
- ab und zu – kedy-tedy
- ab und zu – niekedy
- ab und zu – občas
- ab und zu – chvíľami
- ab und zu wird diese Art – niekedy je tento spôsob
- Ab- und Einschaltung, die – vypnutie a zapnutie VYP-ZAP
- Ab- und Einschaltung, die – vypnutie-zapnutie
- abarbeiten seine Schulden – odpracovať si svoje dlhy
- abbauen Maschinen und Anlagen – demontovať stroje a zariadenia
- abbrechen - sein Vorhaben – prerušiť svoj úmysel
- abdrängen zu können – mohli zostreliť
- abends kommt er spät – večer chodieva neskoro
- abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- aber er war versperrt – ale bola uzatvorená
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- aber hie und da – ale tu a tam
- aber hier und da – ale sem a tam
- aber und abermals – zasa a zasa
- aber, wenn und gar sind des Teufels wahr – keby sú chyby
- Abfertigung - der Waren, die – odoslanie tovaru
- Abfrage und Vorgangsbearbeitung, die – zpracovanie otázok a transakcií
- abgängig sein – chýbať
- abgebrannt sein – byť bez peňazí
- abgeneigt sein – byť proti
- Abgeneigtheit zu, die – odpor k
- Abgeneigtheit zu etwas, die – odpor k čomu
- abgereist waren – odcestovali
- abgeschlossen zu haben – uzatvárať
- abgeschlossen zu haben – uzavrieť
- abgeschlossen zu haben – zatvoriť
- abgeschnitten waren – boli odrezaní
- abgeschossen worden waren – boli zostrelení
- abgesprochen zu haben – dohovoriť
- abgesprochen zu haben – dojednať
- abgestürzt war – sa zrútil
- abgestürzt war – havaroval
- abgestürzt war – spadol
- Abgrenzung der Stellung und Kompetenz, die – vymedzenie postavenia a právomoci
- Abgrenzung der Stellung und Kompetenz, die – vymedzenie právomoci a postavenia
- abhalten zu wollen – chcieť zdržať
- abhanden sein – byť pohrešovaný
- Abhandenkommen - der Waren, das – strata tovaru
- abhängig sein – závisieť (od koho, čoho)
- abhängig sein von – byť závislý na (kom, čom)
- abhängig sein von etwas – závisieť na čom
- abhängig von (etw.) sein – byť závislý na (čom)
- abhängig von etw. sein – byť závislý na (čom)
- abhängig waren – boli závislé
- Abhängigkeit und körperlichen und sozialen Problemen – alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama)
- Abhilfe zu schaffen, die – stopnúť niečo
- abhold sein – nebyť naklonený
- Abklärflasche mit Stopfen und Ablasshahn, die – fľaša so zátkou a s odtokom
- Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das – dohoda medzi dlžníkom a veriteľom
- abliefern Waren – dodať tovar
- abliefern die Waren – dodať tovar
- Ablieferung - von Waren, die – dodanie tovaru
- Abnahmeprotokoll von Waren, das – protokol o prevzatí tovaru
- abnehmen zu lassen – dať vybrať
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA