Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ er macht es nicht mehr lange ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

er macht es nicht mehr lange – dlho to robiť nebude
"Nicht"-Schaltung, die – obvod "nie"
Aa machen, das – robiť aá
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
abends kommt er spät – večer chodieva neskoro
abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
aber das werde ich mir nicht gefallen lassen – ale to si nenechám dovoliť
aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
aber er war versperrt – ale bola uzatvorená
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
aber es hat nicht geklappt – ale neklaplo to
aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
aber ich glaube ihr nicht – ale ja jej neverím
aber ja, denn nicht! – ale áno, prečo nie!
aber ja, warum denn nicht! – ale áno, prečo nie!
aber leider bin ich im Augenblick selber nicht bei Kasse – žiaľ ale teraz nemám peniaze
aber nicht – ale nie
aber nicht erkannt – ale nespoznal
aber nicht nur – ale nie iba
aber sag doch nicht! – ale, koho to vidím!
abgepasste Länge – odmeraná dĺžka
abgewickelte Länge – rozvinutá dĺžka
abhängig machen etw. von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
abhängig machen etw. Von einer Bedingung – podmieniť čo
abhängig machen etw. Von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
abhängig machen von etw. – viazať na niečo, viazať súhlas na niečo
abhängig machen von (etw.) – viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo)
abhängig von der Leistung eines Dritten machen – viazať na plnenie tretej osoby
abhängig von der Leistung eines Dritten machen – činiť závislým na plnení tretej osoby
abhängig von der Leistung eines Dritten machen – spojovať s plnením tretej osoby
Abitur machen, das – urobiť maturitu
Abitur machen, das – robiť maturitu
Abitur machen, ablegen, das – urobiť, zmaturovať
abnahmefertig machen – pripraviť k odberu
Abschlussunterbrechung nicht abgefertigt, die – nevydbavené koncové prerušenie
absolut nicht – vôbec nie
absolut nicht – absolútne nie
abspenstig machen – odcudziť
abspenstig machen – odvrátiť
abspenstig machen – odlákať
abspenstig machen – odvádzať
Absprung machen – kľučkovať
Abstriche machen – robiť škrty
abtrünnig machen – odvracať
abtrünnig machen – odvrátiť
abweichen nicht – nelíšiť sa
Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
abwendig machen – preberať
abwendig machen – odvrátiť
abwendig machen – odvracať
achtet es nicht gering – necení si to málo
ahnen nicht – netušia
ahnen nicht – nepredpokladajú
ahnt nicht – netuší
ahnten nicht – netušili
aktuell machen – aktualizovať
akustisch machen – ozvučiť
akustisch machen – robiť akustickým
akzeptierte nicht – neakceptoval
albre nicht – neblbni
albre nicht – neblázni
albre nicht – nerob hlúposti
albre nicht – nevystrájaj
alle Macht – celú moc
alle Nasen lang – čochvíľa
alle Nasen lang – podchvíľou
alle Nasen lang – každú chvíľu
alle machten die Hälse lang – všetci naťahovali krky
alle machten lange Hälse – všetci naťahovali krky
alle saßen, nur er nicht – všetci sedeli, len on nie
alle saßen, nur er nicht – všetci si posadali, len on nie
allein selig machend – samospasiteľný
Alleinvertretungsrecht - er hat A., das – je oprávnený zastupovať samostatne
aller nicht – nie
allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
allergisch machen – alergizovať
alles Mögliche machen wird – spraví všetko možné